BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//dbk.life - ECPv6.15.12//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:dbk.life
X-ORIGINAL-URL:https://dubrovnik.today
X-WR-CALDESC:Events for dbk.life
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Zagreb
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20261012T190000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20261012T210000
DTSTAMP:20261014T054306
CREATED:20261008T122240Z
LAST-MODIFIED:20261008T122240Z
UID:10010341-1791831600-1791838800@dubrovnik.today
SUMMARY:EUROPEAN SOLIDARITY RESIDENCY: Alexandra Tryanova i Rodrigo Queiros - razgovor s rezidentima
DESCRIPTION:ARLPONEDJELJAK\, 12. 10. U 19 SATI\n\nU ARL od 14. rujna borave Alexandra Tryanova i Rodrigo Queiros\, u sklopu rezidencijalnih boravaka projekta European Solidarity Residency.\nPrije njihova odlaska\, pozivamo vas na razgovor i druženje s njima i nama. S Alexandrom ćemo razgovarati o njezinom kustoskom radu\, interesu za Esperanto\, dokolicu i more.\nA Rodrigom ćemo razgovarati o njegovoj umjetničkoj ideji koja uključuje vrtne patuljke\, grad i građane.\n\nKustosica i istraživačica Alexandra Tryanova predstavit će svoje novije izložbene projekte i svoju praksu iskustva vođenja samoorganizirane rezidencije u blizini Odese\, usmjerene na boravak i istraživanje\, a ne na produkciju\, koja se bavi obalnim prostorima\, rekreacijom i privremenim oblicima zajedništva.\nGovorit će i o istraživanju koje je razvijala tijekom rezidencijalnog boravka u Dubrovniku\, uključujući materijalne tragove esperantskih zajednica na različitim lokalitetima\, uključujući otok Lopud. Ti su tragovi polazište za razgovor o tome kako se težnje prema zajedničkom jeziku\, solidarnosti i jednakosti upisuju u prostor uz more te što je ostalo od njihovih obećanja.\n\nRodrigo Queiros o svojoj ideji piše: “U odbijanju da Dubrovnik definiramo njegovim „povijesnim“ središtem\, tektonski nestanak staroga grada postaje narativni mehanizam za otkrivanje novih\, neobičnih mjesta i sjećanja. U toj ću fantaziji predložiti lokalnoj zajednici da prostor od arheološkog nalazišta Pustijerne do naselja Solitudo nastani Vrtnim patuljcima – zabavnim i ideološki slobodnim spomenicima novoga Dubrovnika.\n\nVidimo se u ponedjeljak\, 12. 10. u 19 sati!\nEuropean Solidarity Residency je mali projekt suradnje međunarodnih partnera\, a osnovna mu je ideja osnažiti kulturne radnike i profesionalce koji tek počinju sa svojim radom\, bez obzira jesu li mladi ili stariji\, Posebno je usmjeren na one koji dolaze iz neprivilegiranih okolnosti. ESR projekt sufinancira Europska unije kroz program Kreativna Europa. Partneri u projektu su Lidice Memorial (Lidice\, Češka)\, Pro Progressione (Budimpešta\, Mađarska) i Art radionica Lazareti (Dubrovnik\, Hrvatska).
URL:https://dubrovnik.today/event/european-solidarity-residency-alexandra-tryanova-i-rodrigo-queiros-razgovor-s-rezidentima/
LOCATION:art radionica lazareti # art workshop lazareti\, Frana Supila 8\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Lecture
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/10/838682046_1725362922923492_6128315445968071124_n.jpg
ORGANIZER;CN="art radionica lazareti # art workshop lazareti":MAILTO:art@du.t-com.hr
GEO:42.6416755;18.1145855
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=art radionica lazareti # art workshop lazareti Frana Supila 8 Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Frana Supila 8:geo:18.1145855,42.6416755
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260929T180000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260929T193000
DTSTAMP:20261014T054306
CREATED:20260925T072304Z
LAST-MODIFIED:20260925T072304Z
UID:10010202-1790704800-1790710200@dubrovnik.today
SUMMARY:koribantLab: ne-mjesto tjelovanja
DESCRIPTION:Pozivamo vas sve na Komardu\, u utorak 29. 9. u 18 sati na plesnu izvedbu NE-MJESTO TJELOVANJA. \nNE-MJESTO TJELOVANJA\nOdluku da se upustimo u izvedbeni dijalog s prostorom Lazareta / Komarde u Dubrovniku donijeli smo osjećajući da bismo u tom hibridu grada i spomenika mogli istražiti ne-mjesto tjelovanja. Naša se poetska potraga susrela s političkim realitetom Grada u kojem se svakodnevni život dobar dio godine odvija pod terorom ritmiziranog rasta što se u svakom novom cikličkom krugu manifestira kroz bolni disbalans kao nusproizvod neoliberalne proizvodnje podražaja. Društveno raslojavanje\, mentalna i duhovna skučenost\, kapitalistička manufaktura ponude i potražnje tek su neke od „praznina urbanog teksta“ (Nemec) koja su tijela izvođača osluhnula hodajući i istražujući Grad. Wittgensteinovska usporedba jezika i grada poslužila nam je kao metodološka poluga pomoću koje smo uspostavili heterotopijsku sliku grada u zrcalu ne bismo li tako stvorili uvjete da se ugledamo i tamo gdje ne postojimo\, da osjetimo i ono što decidirano tvrdimo da nije naše\, da ritmičkim kodovima grada pronađemo pripadajuće referentne točke. Izvedba tako poprima oblik kronotopa u kojem se susreću prošlost i sadašnjost\, svjetlo i mrak\, središte i margina\, uporno odbijajući izabrati stranu\, ostajući poput nasilno zaustavljenog „sekundcajgera“ u trajnom titranju\, pokušavajući iskazati nebinarni odnos tijela i prostora. Tim je pristupom ostavljamo otvorenom za daljnje prostorno-tjelesne dinamike\, pogotovo one koje u sebi nose političku\, arhitektonsku\, filozofsku i povijesnu slojevitost. Motiv školjke\, bića koje Paul Valery opisuje kao „napola kamen\, napola čovjek“ najpreciznije objedinjuje dijalektiku našeg eksperimenta. Bachelard nas također podsjeća na antičko poimanje tijela kao nepomičnog ukoliko dođe do odvajanja od duha\, uzimajući za primjer upravo školjku koja odijeljena od onoga što je čini živom postaje potpuno nepokretna.\nŠto je to što grad antropocena čini pokretnim i živim? Što se skriva iza prividno žive kulise turističkog onirizma? Koje je naše mjesto u koreografiji grada?\nHodati znači trebati mjesto\, rekao je francuski filozof i teoretičar Michel de Certeau. Plesati\, zaključujem\, znači trebati ne-mjesto. Ako je grad kao „mjesto susreta s drugim“ (Barthes) širi kontekst našeg istraživanja\, onda su Lazareti / Komarda kao prostor izvedbe za nas mjesto susreta sa sobom\, bolna refleksija stvarnosti\, otvoreno pitanje: Kakvo mjesto trebamo i što možemo učiniti da ga ostvarimo\, otjelovimo\, osjetimo?\nKatja Grcić\, dramaturginja\n_________\nCRNI KRUG\ndržati grad u rukama\npotom ga odbaciti kao istrošenu kulisu\nmjeriti:\ngustoću kamena\nlom svjetla\nblizinu drugoga\nu svakoj od četrdeset kapelica zapaliti svijeću\nza proletarijat i sve njegove zablude\npravo na umor olako su zamijenili pravom na sreću\nod deset zapovjedi kapitalizma\nnijedna se ne tiče prostora\nhodati znači trebati mjesto\nplesati znači trebati ne-mjesto\ndopustite da vam predstavimo:\nosjećaj nepripadanja\nmitomaniju\nsjetu vandala\nmi smo crni krug na glavnome trgu\nobrisat će nas prije nego li svane\nnomadizam je trebao biti sexy\nali nešto je pošlo po zlu\ntetive smo stroja\nkoji žudnju održava blistavom\nlunarni nesporazum\nmemorija fibule\nskučenost apside\nnaš Panteon ne postoji\nali možemo vam pokazati sva naša Potemkinova sela\nkažete\, nikad niste vidjeli tako lijepu izohipsu?\nkolonijalizam ovdje nema ni početak ni kraj\nali neka vas to ne zbunjuje\ntijelo grada rado savijamo u vašu fantaziju\nsvake ga godine utežemo\, renoviramo\, učvršćujemo\nmi smo macerirani Mediteran:\nclose to Italy\nfar from Russia\nčujete li adagio svakodnevice?\npolu-privatno i polu-javno\ntu se redovito susreću tajno\nšto li je sve prešutjela povijest\,\numirovljena učiteljica života\nkoja u zoru skuplja plastične boce\nvijest dana:\nu jedinom vrtu koji ne pripada Crkvi\njutros je procvjetala agava\nu palači sunca naš je samo mrak \n  \n//// ulaz slobodan ////
URL:https://dubrovnik.today/event/koribantlab-ne-mjesto-tjelovanja/
LOCATION:art radionica lazareti # art workshop lazareti\, Frana Supila 8\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/09/822430131_1709736164486168_7147155677630504668_n.jpg
ORGANIZER;CN="art radionica lazareti # art workshop lazareti":MAILTO:art@du.t-com.hr
GEO:42.6416755;18.1145855
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=art radionica lazareti # art workshop lazareti Frana Supila 8 Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Frana Supila 8:geo:18.1145855,42.6416755
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260909T200000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260930T170000
DTSTAMP:20261014T054306
CREATED:20260903T135024Z
LAST-MODIFIED:20260903T135024Z
UID:10010101-1788984000-1790787600@dubrovnik.today
SUMMARY:Cella Anita Celić MEĐUDOBA
DESCRIPTION:U srijedu 9. rujna u 20 sati otvorit ćemo izložbu\nMEĐUDOBA\nCelle Anite Celić\nCella Anita Celić • Međudoba\nSvijet i ja uzajamno se oblikujemo. Krajolik koji neposredno doživljavam teško je svesti na određen objekt; on je otvoreno područje koje odgovara na moje emocije i zauzvrat u meni pobuđuje osjećaje.\n[David Abram\, The Spell of the Sensuous: Perception and Language in a More-Than-Human World\, 1997\, p. 33]\nPostoje trenutci u kojima svijet ne nestaje\, ali prestaje biti čvrst. Ne raspada se naglo. Postepeno gubi rubove\, postaje porozan i otvoren za promjenu. Međudoba izrasta u tom\, gotovo liminalnom prostoru\, na granici iskustvenog i naslućenog.\nRad Anite Celić Celle polazi od bliskosti čovjeka i njegova okoliša\, pogleda i slike\, eksponiranja i iščezavanja. Priroda pritom nije izdvojena tema niti prizor kojemu pristupamo s određene udaljenosti. Utkana je u način na koji neki kraj doživljavamo\, u ono što tijelo registrira\, pamti i prepoznaje prije nego što iskustvu pridružimo riječ.\nU središtu rada nalazi se slika koja označava prostor stalne preobrazbe. Projekcije nastale pomoću grafoskopa pojavljuju se i iščezavaju u realnom vremenu\, nastajući iz susreta crteža\, svjetla i neposredne situacije. Oblici izranjaju\, dodiruju se i rasplinjuju\, odupirući se pogledu koji ih pokušava zadržati. Flora\, fauna i fragmenti tijela pritom se stapaju u hibridne cjeline bez čvrste podjele između organskog\, ljudskog i vizualnog. Slika tako ne ostaje zatvorena pred promatračem jer njegovo tijelo ulazi u projekciju\, sjena presijeca prizor\, a svaki pomak mijenja ono što se pred njim otkriva. Gledanje više nije udaljena radnja. Postaje tjelesno iskustvo u kojem položaj tijela\, kretanje i blizina mijenjaju sam čin percepcije.\nU tom se smislu može osloniti na shvaćanje igre Hans-Georg Gadamera. Igra\, naime\, ne pripada posve subjektu; odvija se kroz njega i ima vlastitu dinamiku koja nadilazi njegovu pojedinačnu kontrolu. Slična se dinamika u Međudobu uspostavlja između tijela\, slike\, pogleda i ambijenta. Nije riječ o razigranosti\, nego o situaciji u kojoj iskustvo zadobiva vlastiti tijek prije nego što ga pokušamo protumačiti. Zbog toga ga nije moguće izdvojiti iz mjesta u kojem se događa. Krajolik pritom nije neutralna kulisa ljudskog života: ulazi u tijelo kroz ponavljanje\, naviku\, atmosferu i osjet. Neke njegove značajke zamijetimo tek kada ih više nema; druge toliko dugo prate svakodnevicu da ih prestajemo izdvajati iz nje. Ipak\, nastavljaju djelovati.\nS vremenom i najizraženiji prizor i nekog mjesta mogu postati jedva primjetni. Žega koja se uvukla u kamen postepeno postaje gotovo neprimjetna\, kao i miris ljute naranče koji može proći nezapaženo. Ipak\, takva iskustva ulaze u predodžbu mjesta svakog pojedinca. Postaju dio načina na koji tijelo zna gdje se nalazi jer miris može otvoriti sjećanje prije nego što se pojavi misao\, ljeskanje mora na trenutak promijeniti ritam pogleda\, a toplina kamena usmjeriti kretanje tijela\, često bez naše svjesne namjere. Mjesto se pamti i mimo sjećanja – u mirisima\, svjetlu\, dodiru i pokretu tijela.\nZato motivi vezani uz dubrovački kraj nisu jednostavne slike njegova identiteta. Ljuta naranča i smokva npr. prizivaju plod\, miris\, boju\, sezonu i osobnu reminiscenciju i kao takvo\, njihovo značenje nije jednako za svakoga tko ih susretne. Minčeta\, izdvojena iz poznatog gradskog obzora\, može se pojaviti kao arhitektonski znak\, ali i kao svjetlosni trag ili skulpturalna forma. Znani oblici time dobivaju novu plastičnost i drugačiji kontekst\, a te se veze formiraju u samom činu opažanja\, kroz pogled\, kretanje\, osjet i prisutnost onoga koji ih promatra. Odavde se otvara jednostavno\, ali dalekosežno pitanje – koliko nas mjesto još uvijek modificira?\nIz te se napetosti otvara širi problem našeg današnjeg susreta sa svijetom. Sve više iskustava primamo kroz posrednike koji ih već unaprijed oblikuju: fotografije\, ekrane\, digitalne prikaze\, znanstvene modele i tehnologije kojima određujemo što ćemo vidjeti i kako ćemo nešto prepoznati. Priroda nam je dostupnija nego ikad prije\, a istodobno sve rjeđe podrazumijevamo neposrednost susreta s njom. Međudoba ne polazi od toga da je ta veza nestala. Zanimaju ga njezini preostali oblici\, osobito ondje gdje ih više ne nazivamo prirodom. Elementali\, mobilne skulpture osjetljive na strujanje zraka i prisutnost tijela tu međuovisnost čine vidljivom. Njihov se oblik mijenja s promjenom okoliša\, strujanjem zraka ili prolaskom tijela. Svjetlonoše\, svojim mekim svjetlom i polutransparentnim površinama zadržavaju pogled u stanju između otkrivanja i skrivanja. Niti jedni niti drugi radovi ne nude konačnu formu jer njihovo trajanje ovisi o uvjetima koji ih okružuju.\nInstalacija stoga ne prikazuje prirodu kao neobrađenu stvarnost izvan ljudskog iskustva. Više je zanima ono što u njoj ostaje u pokretu: prilagodba\, izmjena\, ovisnost jednog oblika o drugome i ravnoteža koja nikada nije posve stabilna. Takav princip vrijedi i za projekciju. Tijelo je prekida\, sjena mijenja njezin karakter\, a svaki novi položaj gledatelja donosi drugačiji prizor. Potrebno je ostati dovoljno dugo da bi se uočilo kako se ono što izgleda isto više ne nalazi na istom mjestu. Takvo usporavanje danas ima posebnu vrijednost. U vremenu ubrzanog protoka slika\, informacija i podražaja\, pažnja postaje rijedak oblik prisutnosti. Gledati pažljivo znači privremeno odustati od potrebe da se nešto odmah prepozna\, kategorizira i objasni. Iskustvu se dopušta da prethodi njegovu tumačenju. U tome emocije i osjetila nisu suprotstavljeni znanju. Naprotiv\, mogu biti njegovo ishodište.\nUz izložbu se razvija i umjetnička knjiga\, registar koji se ne zaključuje njezinim svršetkom. U njoj se susreću osobna sjećanja\, reminiscencije\, asocijacije i sitna zapažanja vezana uz grad i njegovu okolicu. Što nas veže uz ovaj kraj? Kada najjače osjetimo grad? Koji nas miris ili zvuk može iznenada vratiti u neko drugo vrijeme? Kada nas je priroda posljednji put zatekla nespremne? Pitanja prizivaju ono što obično prolazi ispod praga pažnje: prizore urezane u pamćenje\, zvukove koji bude davno zaboravljene trenutke\, mirise sposobne vratiti čitav prizor. Odgovori se upisuju u knjigu i postupno među njima izranjaju različiti slojevi jednog grada\, osobni pejzaži\, uspomene i načini gledanja koji se ne mogu svesti na zajedničku sliku. Tako registar prerasta u otvorenu arhivu iskustava i dijaloga koja raste izvan same izložbe\, kroz razgovore\, zapise i naknadna prepoznavanja.\nIshodište se potom pomiče s onoga što gledamo prema onome što gledanje u nama ostavlja. Međudoba se zadržava ondje gdje se takva iskustva počinju preklapati. Gdje se vizualno iskustvo ne odvaja od osjetilnog\, osobna memorija prerasta u kolektivnu\, a priroda od tragova kulture i svakodnevice. Ne pokušava te slojeve razmrsiti ni svesti na jedno značenje. Dopušta im da ostanu blizu\, da se međusobno prizivaju i mijenjaju način na koji nešto vidimo\, čujemo ili pamtimo.\nMožda mjesto najdublje pamtimo upravo onda kada ga ne pokušavamo zapamtiti. Ostaje u načinu na koji gledamo\, hodamo\, dišemo i prepoznajemo. U onome što nam se učini poznatim prije nego što znamo zašto. U osjećaju pripadnosti koji ne mora biti izgovoren da bi postojao.\nKaterina Jovanović \nCELLA ANITA CELIĆ\nMEĐUDOBA\nGalerija Otok – Art radionica Lazareti\n9. – 30. 9. 2026.\nOtvorenje izložbe:\nSrijeda\, 9. 9. u 20 sati\nRadno vrijeme:\nPON – PET: 11 – 13 & 15 – 20 sati\nU drugim terminima po dogovoru na arl@arl.hr\nPostav: Cella Anita Celić\, Katerina Jovanović\nTehnički postav: Nikša Vukosavić\nTekst: Katerina Jovanović\nDizajn promo materijala: Petra Milički\nARL\na: Frana Supila 8\, 20 000 Dubrovnik\ne: arl@arl.hr\nt: 020-324-633\nfb: @ARL.Dbk\nig: @arldu\nw: arl.hr\nCella Anita Celić\nfb: @CellaAndWolves\nig: @cellaanitacelic
URL:https://dubrovnik.today/event/cella-anita-celic-medudoba/
LOCATION:art radionica lazareti # art workshop lazareti\, Frana Supila 8\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Exhibition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/09/790226585_1686557463470705_1267182497854053409_n.jpg
ORGANIZER;CN="art radionica lazareti # art workshop lazareti":MAILTO:art@du.t-com.hr
GEO:42.6416755;18.1145855
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=art radionica lazareti # art workshop lazareti Frana Supila 8 Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Frana Supila 8:geo:18.1145855,42.6416755
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260825T203000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260825T220000
DTSTAMP:20261014T054306
CREATED:20260818T204037Z
LAST-MODIFIED:20260818T204037Z
UID:10009979-1787689800-1787695200@dubrovnik.today
SUMMARY:SCENA KARANTENA: Don't carry the world upon your shoulders
DESCRIPTION:U utorak 25. 8. u 20:30na Scenu karantena dovodimo predstavudon’t carry the world upon your shoulders\nKroz predstavu “don’t carry the world upon your shoulders”\, nastavljamo istraživati praksu prevođenja\, ovaj se put fokusirajući na problem overthinkanja. Počevši od prijevoda samog pojma i potrage za prikladnim ekvivalentom u hrvatskom jeziku\, prijevod nastavljamo tražeći za pojam (i stanje) pokret\, naizmjence upadajući u i izbjegavajući zamku overthinkanja koja nas prati kroz proces. Iako istraživanje započinjemo prevođenjem najpoznatijeg fikcionalnog overthinkera Hamleta (i tako nastavljamo prijevode Shakespearea započete u predstavi il sonetto)\, kroz proces se od njega odmičemo da bismo se nastavili baviti vlastitim prekomišljajima na osobnom i profesionalnom polju i njihovoj rastezljivosti između dviju krajnosti: blokade i supermoći.Birajući formu izvedbenog predavanja otvaramo prostor (popularno) znanstvenom pristupu pojmu i stanju overthinkanja\, ali i prostor autorefleksije\, prostor za poetiziranje overthinkanja kroz pokret. Kroz predstavu “don’t carry the world upon your shoulders”\, nastavljamo istraživati praksu prevođenja\, ovaj se put fokusirajući na problem overthinkanja.Počevši od prijevoda samog pojma i potrage za prikladnim ekvivalentom u hrvatskom jeziku\, prijevod nastavljamo tražeći za pojam (i stanje) pokret\, naizmjence upadajući u i izbjegavajući zamku overthinkanja koja nas prati kroz proces. Iako istraživanje započinjemo prevođenjem najpoznatijeg fikcionalnog overthinkera Hamleta (i tako nastavljamo prijevode Shakespearea započete u predstavi il sonetto)\, kroz proces se od njega odmičemo da bismo se nastavili baviti vlastitim prekomišljajima na osobnom i profesionalnom polju i njihovoj rastezljivosti između dviju krajnosti: blokade i supermoći. Birajući formu izvedbenog predavanja otvaramo prostor (popularno) znanstvenom pristupu pojmu i stanju overthinkanja\, ali i prostor autorefleksije\, prostor za poetiziranje overthinkanja kroz pokret.\n\nKoreografija i izvedba: Martina TomićDramaturgija: Ivana ĐulaKoreografska podrška: Matea BilosnićGlazba: Luka VrbanićDizajn svjetla: Saša FistrićScenografija: Stefano KatunarKostim: Tina SpahijaCrteži za projekcije: Lena KramarićProjekcije: Ivan Lušičić LiikGrafički dizajn: Martina GranićFotografija i trailer: Neven PetrovićProdukcija: UO GenijatorOdnosi s javnošću: Ivana SansevićKoprodukcija: PLATFORMA HR 2025\, Plesni centar TalaHvala: Petra Orehovec\, Fabijan Komljenović\, Nataša GovedićPremijera: 24. svibnja 2025. PC Tala\nUlaznice po cijeni od 8\,00 EUR možete kupiti na ulazu sat vremena prije početka.Rezervacije primamo na e-mail: arl@arl.hr\nGostovanje omogućili: Grad Dubrovnik\, Grad Zagreb\, Ministarstvo kulture i medija RH.
URL:https://dubrovnik.today/event/scena-karantena-dont-carry-the-world-upon-your-shoulders/
LOCATION:art radionica lazareti # art workshop lazareti\, Frana Supila 8\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/08/775506912_1673942458065539_8331165976329987299_n.jpg
ORGANIZER;CN="art radionica lazareti # art workshop lazareti":MAILTO:art@du.t-com.hr
GEO:42.6416755;18.1145855
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=art radionica lazareti # art workshop lazareti Frana Supila 8 Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Frana Supila 8:geo:18.1145855,42.6416755
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260819T203000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260819T223000
DTSTAMP:20261014T054306
CREATED:20260818T203907Z
LAST-MODIFIED:20260818T203907Z
UID:10009978-1787171400-1787178600@dubrovnik.today
SUMMARY:Predstavljamo: tri knjige Tine Gverović i Bena Caina
DESCRIPTION:U srijedu 19. 8. u 20:30 sati u ARL organiziramo malo predstavljanje tri knjige:\nSURPLUS Bena CainaNOTES ON WORKWEAR Bena Caina iBETWEEN THE PAGES / IZMEĐU STRANICA Tine Gverović i Bena Caina\nIako se sve tri knjige prilično razlikuju po formi i sadržaju\, povezuju ih neke jasne zajedničke preokupacije: rad\, radno i neradno tijelo\, kolektivnost i nježna vrsta zajedništva.\n\nSURPLUSIako je Surplus mala i kompaktna knjiga\, poput čvrstog bloka\, tiskana je na tankom\, jeftinom papiru sličnom novinskom\, što je čini osjetljivom. Riječ je o knjizi džepnog formata koja na jednom mjestu okuplja izbor privremenih javnih natpisa koje Ben Cain posljednjih pet godina redovito izrađuje. Novine su svakodnevni\, jednokratni\, potrošni i gotovo trenutačno zastarjeli oblik javne komunikacije\, a natpisi u ovoj knjizi dijele neke od tih karakteristika. Sama kvaliteta papira upućuje na jeftine\, pronađene i u konačnici reciklirane materijale vidljive na svakoj stranici ove knjige.Knjiga donosi izbor iz opsežnog opusa koji je istodobno prolazan i skriven. Natpise reproducirane u ovoj knjizi izvorno je možda vidjelo tek nekoliko ljudi na ulici ili nekoliko ljudi online\, u javnom prostoru Instagrama\, a sada su arhivirani na jednom mjestu i sačuvani u trajnijem obliku.\nDizajn: OazaMeki uvezNaklada: 100 komada120 x 160 mm256 stranica\n\nBETWEEN THE PAGES / IZMEĐU STRANICAKnjiga Between the Pages / Između stranica suradnja je Bena i Tine. Shvativši da zajedno često rade spontano\, neizbježno i neformalno te da se u njihovim zajedničkim\, ali i „samostalnim” radovima pojavljuju motivi koji se preklapaju i ponavljaju (primjerice dijelovi tijela\, grupne aktivnosti\, krajolici i različiti prostori i okruženja)\, odlučili su napraviti knjigu koja ta preklapanja svjesno prepoznaje i dalje ih razvija.Koristeći metode kolažiranja\, slojevitog komponiranja i jukstapozicije\, knjiga objedinjuje nove crteže\, slike\, AI modele\, elemente iz prethodnih umjetničkih radova i materijale nastale kao nusproizvod rada u studiju. Svaka stranica uključuje elemente njihovih pojedinačnih umjetničkih praksi\, nastojeći istražiti i dalje razvijati njihove različite načine promišljanja rada\, međuljudskog prostora i povezanih sustava podrške.U knjizi koriste papire iz zaliha (viškova) koji su ostali neiskorišteni nakon prestanka proizvodnje te jeftin papir za pakiranje\, dok su kroz cijelu knjigu raspoređene jednobojne naljepnice koje dodatno naglašavaju fokus na proizvodnji\, procesu i slučajnim susretima\nIzmeđu stranica / Between the Pages je realizirana uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske i Grada Dubrovnika.\n\n\nDizajn: Ben CainTvrdi uvezNaklada: 150 kom24\,5 x 33\,5 cm52 stranice\n\n\nNOTES ON WORKWEARKnjiga Notes on Workwear okuplja različite projekte\, planove\, dokumentacije izložbi\, pojedinačne umetničke radove i tekstove koji se bave temom suvremenog rada. Uglavnom se usredotočujući na odjeću\, kao i na druge predmete i dodatke povezane s tijelom\, radom\, slobodnim vremenom i vremenom nakon rada\, knjiga okuplja radove koje je Ben Cain na ovu temu stvarao posljednjih nekoliko godina. Umjesto da izgleda kao „knjiga umjetnika”\, knjiga slijedi relativno konzervativne dizajnerske predloške kako bi oponašala standardne kataloge proizvoda karakteristične za neke od tvrtki za proizvodnju radne odjeće s kojima je Ben surađivao. Knjiga također uključuje tekstove Lee Vene i Tonćija Vladislavića.\nDizajn: OazaMeki uvezNaklada: 100 komada17 x 23\,5 cm200 stranica\nVidimo se\, srijeda 19. 8. u 20:30 sati u ARL.\n\nA small book launch for three different books by Ben Cain and Tina Gverović – Surplus by Ben Cain\, Notes on Workwear by Ben Cain and Between the Pages by Tina Gverović and Ben Cain.\nAlthough all three books are quite different in form and content\, there are clear overlapping concerns – namely labour\, the working and non-working body\, and collectivity and a tender sort of togetherness.\n\n\nAlthough Surplus is a little solid block of a book\, it’s printed on thin low-cost pulp-like paper so it’s a bit delicate. It’s a pocket-sized book which gathers together some of the temporary public signs that Ben has been making on a regular basis for the last 5 years. Newspapers are a daily\, throw-away\, almost instantly obsolete form of public communication – the signs in this book share some of those characteristics. The paper quality also hints at the low-cost found-and ultimately recycled material that you’ll see on every page in the book. Ultimately the book contains a selection from a body of work that is quite substantial\, but also ephemeral and clandestine. The signs reproduced in this book might originally have been seen by a few people in the street\, or by a few people online via the public space of Instagram\, and now they are archived in one place in a more solid form.Design by OazaSoftcoverEdition 100120 x 160cm256 pages€25\n\nBetween the Pages is a collaboration between Ben and Tina. Realizing that they often make work together casually\, inevitably and unofficially; and that the work they make either together or ‘solo’ tends to involve overlapping motifs (eg body parts\, group activity\, landscapes and environments)\, they wanted to make a book which actively acknowledges and further develops those overlaps. Using methods of collage\, layering and juxtaposition\, the book brings together new drawings\, paintings\, AI models\, elements from previous work and studio byproducts. Each page includes aspects of their respective practices in an attempt to explore and advance their different ways of thinking about work\, interpersonal space and related support systems. The book uses dead-stock coloured paper and cheap packaging paper\, and monotone stickers are placed throughout the book so as to underline the focus on production\, process and chance encounters.\nBetween the Pages was realised with the kind support of the Ministry of Culture and Media Republic of Croatia\, and the City of Dubrovnik.Design by Ben CainHardcoverEdition 15024.5 x 33.5cm52 pages€25\nNotes on Workwear includes various projects\, plans\, exhibition documentation\, single pieces and texts which address the subject of contemporary labour. Focusing mostly on clothing as well as other body-related paraphernalia associated with labour\, leisure and post-work\, the book brings together work that Ben has made in this area over the last few years. Rather than looking like an ‘artist’s book’\, this book follows relatively conservative design templates in order to emulate standard product catalogues that are typical of some of the workwear companies that Ben has collaborated with. The book also includes texts by Lea Vene and Tonći Vladislavić.Design OazaSoftcoverEdition 10017 x 23.5cm200 pages€25
URL:https://dubrovnik.today/event/predstavljamo-tri-knjige-tine-gverovic-i-bena-caina/
LOCATION:art radionica lazareti # art workshop lazareti\, Frana Supila 8\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Lecture
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/08/774152089_1671821891610929_9136636262873666920_n.jpg
ORGANIZER;CN="art radionica lazareti # art workshop lazareti":MAILTO:art@du.t-com.hr
GEO:42.6416755;18.1145855
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=art radionica lazareti # art workshop lazareti Frana Supila 8 Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Frana Supila 8:geo:18.1145855,42.6416755
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260814T210000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260814T223000
DTSTAMP:20261014T054306
CREATED:20260814T075337Z
LAST-MODIFIED:20260814T075337Z
UID:10009940-1786741200-1786746600@dubrovnik.today
SUMMARY:SKRIVENA MJESTA GRADA - razgovor
DESCRIPTION:Skrivena mjesta Grada – razgovor\nRazgovor povodom izložbe Mare Bratoš “Skrivena mjesta Grada” u Galeriji Otok\, održat ćemo u petak 14. kolovoza 2026. u 21 sat na taraci Art radionice Lazareti.\nSudjeluju: Mara Bratoš\, fotografkinja; Anita Ruso Brečić\, povjesničarka umjetnosti i kustosica\, Hrvoje Ivanković\, dramaturg i publicist; Ivan Vigjen\, povjesničar umjetnosti.\nEvo jedna kratka i osobna bilješka kao najava:\nNa izložbi Skrivena mjesta Grada Mara Bratoš izlaže dvije serije fotografija Dubrovnika\, jedna je nastala 1995.\, a druga 2025.\, trideset godina poslije. Fotografije prikazuju niz lokacija u Gradu\, slike mjesta identitetski važnih za Maru\, a i sve nas koji smo u Gradu odrastali 80-ih i 90-ih godina prošlog stoljeća.\nGledajući te fotografije\, mjesta uhvaćena u prizore\, pitam se je li trideset godina puno ili malo za jedno mjesto\, za jedan prostor? Koliko se toga u jednom prizoru i na jednom mjestu promijenilo\, a što je ostalo isto? Što znači pripadati? I kako je pripadanje vezano uz prostor? Je li supstancija pripadnosti prisutna u prostoru samom ili je ona veza našeg osobnog\, estetskog\, kolektivnog\, iskustvenog doživljaja i pamćenja nekog mjesta? Ono što smo sami učitali i povezali u sjećanje? Iako smo se uzdali u memoriju kao sidro značenja prostora\, identiteta\, pripadnosti\, naučili smo da je memorija konstrukt\, da je nestabilna\, sklona upisivanjima i učitavanjima\, da ju je moguće čitati iz više perspektiva i da će nas uvijek iznenaditi. Pa ipak\, često joj se vraćamo kao vjerodostojnom izvoru. Potvrdi.\nKoja su to naša kolektivna skrivena mjesta\, od koga su skrivena\, kako su bila skrivena 1995\, a na koji su način skrivena danas? Kako ih pamtimo? Kako se nosimo s promjenama? I što je nostalgičnost u svemu tome – obrambeni mehanizam ili način poopćavanja osobnih iskustava?\nKao dijete “prisvojila” sam neke lokacije kojima i danas svaki put prilazim svečano i s nekom vrstom unutrašnje proslave\, s uzbuđenjem: Danče\, ulica prema Sv. Jakovu\, Gorica Sv. Vlaha\, Gornji Kono prema Depozitu\, Srđ\, prolazak barkom kraj Grebena i vanjskom stranom Petke… Kada ih zamišljam sad\, gotovo ih sve vidim u zimsko hladno sunčano poslijepodne. Bez ljudi. Čitajući ovaj niz\, shvaćam da su to ona mjesta koja se nisu puno mijenjala\, pa ni prije nego sam bila dijete i prepoznala ih kao moja (skrivena) mjesta. Mjesta koja volim. Koja volimo. Kolektivno i osobno.\nKao što Mara piše: “Kada govorimo o ljubavi prema nekom mjestu ili lokaciji\, zapravo govorimo o nama samima. Jer kroz sva ta mjesta\, kroz njihove promjene i kroz sjećanja koja za njih vežemo\, zapravo govorimo o vlastitom životu. O svojim uspomenama\, o vremenu koje smo tamo proživjeli. U mome slučaju\, to je i govor o vlastitoj mladosti i zrelosti\, o povezivanju ta dva vremena\, ta dva svijeta. I zato mi se čini da ove fotografije nisu samo dokument jednog prostora\, nego na neki način i dokument naših života.”\nZa razgovor o Gradu\, o odnosima prostora\, kolektivnog i individualnog sjećanja i pripadnosti\, memoriji i promjenama – nismo mogli poželjeti bolje govornike.\nPozivamo vas na razgovor povodom izložbe Mare Bratoš u petak\, 14. 8. u 21 sat na našoj taraci.\nDonesite jedno svoje skriveno mjesto sa sobom.\nSrdjana CvijetićArt radionica Lazareti
URL:https://dubrovnik.today/event/skrivena-mjesta-grada-razgovor/
LOCATION:art radionica lazareti # art workshop lazareti\, Frana Supila 8\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Lecture
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/08/768420656_1666889518770833_1427042072313912171_n.jpg
ORGANIZER;CN="art radionica lazareti # art workshop lazareti":MAILTO:art@du.t-com.hr
GEO:42.6416755;18.1145855
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=art radionica lazareti # art workshop lazareti Frana Supila 8 Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Frana Supila 8:geo:18.1145855,42.6416755
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260801T210000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260828T170000
DTSTAMP:20261014T054306
CREATED:20260728T070207Z
LAST-MODIFIED:20260728T070207Z
UID:10009840-1785618000-1787936400@dubrovnik.today
SUMMARY:Davor Krelja: PJATI\, METE I PALETE
DESCRIPTION:Drage i dragi prijatelji i posjetiteljipozivamo vas u subotu 1. kolovoza 2026. u 21 satu Art radionicu Lazaretina otvorenje izložbeDAVORA KRELJEPjati\, mete i palete.\nO izložbi piše Helena Puhara:\nDAVOR KRELJA _ PJATI\, METE I PALETE\nPisati o radovima Davora Krelje nije posao bez određenog rizika. Njegova poznata ironija i istančan smisao za duhovito zahtijevaju stanovitu mjeru opreza. Svaka “ozbiljno” postavljena interpretacija kao da unaprijed računa na autorov komentar koji će je jednom rečenicom dovesti u pitanje\, preokrenuti ili izložiti njezinu pretjeranu analitičnost. Upravo tako djeluju i Kreljini radovi. Otvaraju prostor tumačenju\, a zatim mu izmiču\, ostavljajući promatrača u neizvjesnosti je li prepoznao njihov smisao ili tek nasjeo na dobro postavljenu zamku.\nI kroz sam naslov novog ciklusa\, Pjati\, mete i palete\, otkriva se važan aspekt Kreljina umjetničkog postupka kao što je sklonost jezičnoj igri\, humoru i neočekivanom povezivanju pojmova. Taj ritmičan niz\, gotovo jezična dosjetka\, omogućuje Krelji da tri predmeta različite namjene poveže u jedinstven vizualni i značenjski slijed polazeći od jednostavnoga geometrijskog oblika\, kruga\, oko kojeg razvija složenu mrežu vizualnih\, jezičnih i simboličkih poveznica. Kružna forma istodobno je slika\, pjat\, slikarska paleta\, meta i vidno polje optičkoga nišana\, čijom se promjenom značenja povezuju naizgled udaljena područja.\nKrelja slike posvećuje “najpoznatijem nepoznatom slikaru iz Lascauxa“\, anonimnom prapovijesnom autoru čiji prikazi životinja spadaju među ikonična djela povijesti umjetnosti. No\, sama formulacija posvete sadrži za umjetnika karakterističan paradoks.Premda o prapovijesnom slikaru iz Lascauxa ne znamo ništa\, njegovi su prikazi životinja postali dijelom zajedničkoga kulturnog pamćenja. Pozivanjem na njih Krelja uspostavlja vezu s vremenom u kojem slika nije bila odvojena od zajedničkoga života\, lova i borbe za opstanak\, a odnos prema životinji nije nosio današnji sentiment.Dakle\, na slikama kružnog formata\, među ostalim motivima\, pojavljuju se različite životinje: jeleni\, srne\, divlje svinje\, … Izdvojene iz prirodnoga okoliša\, njihove su figure plošne\, pojednostavljene i svedene na prepoznatljive obrise oblikovane slobodnim crtežom i snažnim kontrastima boje. Neprirodni kolorit i nepravilne konture daju slikama neposredan\, vedar i pomalo začudan karakter.Uz životinjske prikaze pojavljuju se i apstrahirane kompozicije u kojima se arhitektonski motivi\, mete ili slikarske palete svode na osnovne geometrijske odnose. Krugovi\, pravokutnici\, linijski okviri i jednolične plohe boje više ne oblikuju jasno prepoznatljiv prizor\, nego djeluju kao znakovi otvoreni različitim tumačenjima. Oblici se pojednostavljuju\, preklapaju i premještaju iz jednoga značenjskog područja u drugo. Ciklus se tako kreće između figuracije i apstrakcije\, a kružni format ostaje njegova glavna poveznica.Snažni kontrasti tirkizne\, ružičaste\, crvene\, oker\, smeđe\, crne i zelene boje povezuju različite motive u jedinstvenu cjelinu.Na pojedinim se slikama unutar figuralnih prikaza pojavljuju manje crvene točke. Promatrane izdaleka\, djeluju prije svega kao ritmički naglasci koji povezuju različite dijelove kompozicije\, dok se približavanjem mogu povezati s motivom mete. Istodobno ostaju samostalni znakovi i mjesta prema kojima se usmjerava pogled.Ono što nam se izdaleka čini jasnim približavanjem postaje složenije\, a prepoznatljiv se motiv može pretvoriti u mrlju\, znak ili čistu boju. Pjati\, mete i palete tako uspostavljaju niz mogućih odnosa između slike i promatrača\, ne određujući unaprijed način na koji ih treba razumjeti. A kada pomislimo da smo ih barem donekle razjasnili\, ponovno se vraćamo na početak.– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –\nDAVOR KRELJAPjati\, mete i paleteART RADIONICA LAZARETI1. 8. – 28. 8. 2026.\nOtvorenje izložbe:Subota\, 1. 8. 2026. u 21 sati\nRadno vrijeme:PON – PET: 10 – 13 & 18 – 21 satiU drugim terminima po dogovoru na arl@arl.hr\nPostav: Davor KreljaTehnički postav: Nikša VukosavićTekst: Helena PuharaDizajn promo materijala: Petra Milički\nARLa: Frana Supila 8\, 20 000 Dubrovnike: arl@arl.hrt: 020-324-633fb: @ARL.Dbkig: @arlduw: arl.hr\n\n\nPodrška: Ministarstvo kulture i medija RH\, Grad Dubrovnik\, Zaklada Kultura nova
URL:https://dubrovnik.today/event/davor-krelja-pjati-mete-i-palete/
LOCATION:art radionica lazareti # art workshop lazareti\, Frana Supila 8\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Exhibition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/07/757166698_1652275473565571_6840265406003460321_n.jpg
ORGANIZER;CN="art radionica lazareti # art workshop lazareti":MAILTO:art@du.t-com.hr
GEO:42.6416755;18.1145855
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=art radionica lazareti # art workshop lazareti Frana Supila 8 Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Frana Supila 8:geo:18.1145855,42.6416755
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260721T210000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260721T223000
DTSTAMP:20261014T054306
CREATED:20260720T090113Z
LAST-MODIFIED:20260720T090113Z
UID:10009801-1784667600-1784673000@dubrovnik.today
SUMMARY:Književnost u Lazaretima: Ana Dević
DESCRIPTION:U utorak 21. srpnja u 21 sat predstavit ćemo Anu Dević\, kustosicu\, edukatoricu i spisateljicu i njezinu zbirku poezije Devedeset devet doprinosa disanju. Razgovor će moderirati i voditi Staša Aras.\nZbirka Devedeset devet doprinosa disanju (Meandar Media\, 2024.) kustosice i pjesnikinje Ane Dević kroz motive tijela\, odrastanja\, intimnog i kolektivnog progovara o različitim aspektima ženskog iskustva. Razgovarat ćemo o tome gdje se susreću vizualne umjetnosti i književnost\, kako nastaju pjesme\, što znači pisati kao da dišeš\, gdje se kriju otpor i nježnost te o svemu što nam razgovor usput otvori.\nO zbirci poezije Ane Dević Devedeset devet doprinosa disanju“Ponekad se čini da ne postoji mnogo toga što možemo napraviti kako bismo usmjerili tijek života\, stekli kontrolu nad njim ili barem razumjeli tko smo i što nam se događa. No kada pisanje poezije doživljavate kao disanje (a vrijedi i obrnuto) tada jezik pokazuje svoju magičnost na toliko razina. Svojim stihovima pjesnikinja Ana Dević hrabro zasijeca u melankoliju prošlosti\, žive boje djevojaštva\, neumitnost starenja\, kao i u mnoge odnose koje okružuju i oblikuju vlastito ”ja”. Njezin pjesnički jezik je istovremen: pitak\, začudan\, zloslutan\, mek i titrav\, ponekad nemilosrdan. Njezin sadržaj je: sasvim slučajno dodijeljeno iskustvo ženskog života u koje prodire do kraja tek kada ga napiše\, poklanjajući nam tada izoštrenu sliku onoga što smo nekada nejasno osjetili\, a sada spremno prigrlili\, odražavajući se u njezinom posebnom\, a opet univerzalnom pjesničkom svijetu. Davno izgubljene riječi\, zapisat će pjesnikinja\, vukla sam kao utopljenike na obalu. Na sreću čitatelja\, čak i kad su šutjele\, za nas ih je spasila.” Ivana Bodrožić\n\nBiografija autorice: Kustosica\, edukatorica i spisateljica\, Ana Dević\, diplomirala je povijest umjetnosti i komparativnu književnost na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Njezin rad povezuje različita područja koja uključuju hibridne oblike umjetničke produkcije: izložbe\, publikacije i diskurzivne formate. Članica je kolektiva WHW s kojim je kokurirala brojne izložbe\, poput 11. Istanbulskog bijenala (2009). (Ko)kurirala je brojne izložbe\, te sudjelovala u uređivanjima knjiga i publikacija. Piše poeziju i kratku prozu koju je objavila u sklopu Večernjakovog natječaja za kratku priču Ranko Marinković\, Trećem programu hrvatskog radija (Poezija naglas\, Metafora\, Preobražaji\, Moj izbor)\, 63. Goranovom proljeću 2026.\, te na različitim portalima. Autorica je brojnih stručnih tekstova i publikacija. Doktorandica je na povijesti umjetnosti na Sveučilištu u Zadru. Jedna je od voditeljica programa WHW Akademije i predavačica na MA programu Nuova Accademia di Belle Arti NABA-e u Milanu. Članica je Kluba anonimnih pisaca KAP koji djeluje u Zagrebu od 2021. godine. Dio je tima 9. međunarodne konferencije o odrastu koja se održala u Zagrebu 2023. godine. Živi i radi u Zagrebu.
URL:https://dubrovnik.today/event/knjizevnost-u-lazaretima-ana-devic/
LOCATION:art radionica lazareti # art workshop lazareti\, Frana Supila 8\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Lecture
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/07/746350922_1640866604706458_1256774275676619070_n.jpg
ORGANIZER;CN="art radionica lazareti # art workshop lazareti":MAILTO:art@du.t-com.hr
GEO:42.6416755;18.1145855
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=art radionica lazareti # art workshop lazareti Frana Supila 8 Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Frana Supila 8:geo:18.1145855,42.6416755
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260717T210000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260717T220000
DTSTAMP:20261014T054306
CREATED:20260713T070334Z
LAST-MODIFIED:20260713T070334Z
UID:10009708-1784322000-1784325600@dubrovnik.today
SUMMARY:Film: O MAČKAMA I LJUDIMA
DESCRIPTION:Naše mačke Milica\, Krmi\, Lujka kao i naš mačak Marko odlučili su se pod stare dane okušati u organizaciji kulturnih događanjate vas pozivaju na projekciju dokumentarnog filma\nSunčice Ane VeldićO MAČKAMA I LJUDIMAu petak\, 17. 7. u 21 sat\nOriginalni naziv filma: O mačkama i ljudimaRežija: Sunčica Ana VeldićZemlja produkcije:HrvatskaGodina proizvodnje: 2025Trajanje: 60‘Jezici koji se govore u filmu: hrvatski\, engleski\n\nSunčica\, autorica filma u svojoj odiseji propituje vlastitu etičku poziciju veterinarke portetirajući hrvatske otoke kroz stavove ljudi o kastraciji slobodnoživućih mačaka. Kad se suoči s operacijom na vlastitom tijelu\, njezina se empatija produbljuje jer svoju poziciju poistovjećuje s mačkama koje operira.\nSunčica Ana Veldić veterinarka je i filmašica iz Zagreba. Snima uglavnom dokumentarne i eksperimentalne filmove. Neki od filmova poput “White Trash” i “Osoba” bili su i međunarodno zapaženi\, a “Precijenjena dramaturgija”\, film koji je 2017. nastao na magisteriju iz režije dokumentarnog filma na Akademiji dramske umjetnosti\, često se prikazuje i danas u edukativne svrhe na raznim panelima i predavanjima. Režirala je tri epizode dokumentarnog serijala “Pijaca\, pazar\, plac” koje su 2025. prikazane u sklopu televizijskog programa HRT-a\, gdje su doživjele dobar odaziv gledatelja.\n\n\nCREDIT LISTRežija: Sunčica Ana VeldićScenario: Sunčica Ana VeldićProducent: Lado SkorinProdukcijska kuća: 3d2d AnimatoriKo-produkcijska kuća: N/ADirektor fotografije: David OguićMuzika: Nina Džidić UzelacMontaža: Jelena Maksimović\, Višnja Skorin\, Sunčica Ana VeldićNarator: N/AZvuk: Nina Džidić Uzelac\n\n\nFestivali i nagrade:Liburnia film festival 2025 – posebno priznanje\n\n\nKontakti vlasnika svetskih prava: 3d2dAnimatori – komarac@3d2d.hr\n\nKontakt reditelja:Sunčica Ana Veldić00385917987268fenja.illectric@gmail.com\nUlaz je slobodan
URL:https://dubrovnik.today/event/film-o-mackama-i-ljudima/
LOCATION:art radionica lazareti # art workshop lazareti\, Frana Supila 8\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Cinema
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/07/743609804_1637559915037127_176063178350834965_n.jpg
ORGANIZER;CN="art radionica lazareti # art workshop lazareti":MAILTO:art@du.t-com.hr
GEO:42.6416755;18.1145855
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=art radionica lazareti # art workshop lazareti Frana Supila 8 Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Frana Supila 8:geo:18.1145855,42.6416755
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260714T210000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260806T170000
DTSTAMP:20261014T054306
CREATED:20260710T065652Z
LAST-MODIFIED:20260710T065652Z
UID:10009700-1784062800-1786035600@dubrovnik.today
SUMMARY:Izložba Petra Katavića F.A.S.A.A.D.A.
DESCRIPTION:U utorak 14. 7. u 21 sat u Galeriji Otokotvaramo izložbuPetra KatavićaF.A.S.A.A.D.A.\nPozivamo vas na otvorenje i veselimo se još jednom ljetnom druženju na našem zidiću.\nO izložbi piše Ana Čukušić.\nIzložba F.A.S.A.A.D.A. Petra Katavića polazi od svakodnevnog vizualnog iskustva urbanog prostora i njegove najizloženije površine – pročelja zgrade. Fasade su neizbježni elementi naše okoline\, plohe različitih tekstura i kolorita koje istovremeno prikrivaju i otkrivaju. Njihova je uloga s jedne strane zaštita od vanjskih utjecaja i znatiželjnih pogleda\, a s druge reprezentacija određene funkcije i karaktera prostora koji se nalazi iza njih. Već pri prvom pogledu na fasadu stvaramo pretpostavku o kakvoj je zgradi riječ – stambenoj\, industrijskom pogonu\, javnoj ustanovi ili napuštenom objektu. Dakako\, pogled aktivira niz prethodno usvojenih znanja i asocijacija koje nas potiču da mentalno konstruiramo unutrašnjost prostora i njegove korisnike prije nego što zapravo uđemo u njega.\nPojmovi poput škole\, ordinacije ili trafike prizivaju čitave imaginarne interijere oblikovane individualnim iskustvom\, društvenim okruženjem\, obrazovanjem\, kulturnim obrascima i političkim uvjerenjima. Izložena djela proizlaze iz rada predstavljenog na posljednjoj izložbi pod nazivom Informacije\, što potvrđuje važnost procesa u autorovu stvaralaštvu.Pojedine etape rada pritom često postaju ishodišta novih radova\, dok sam proces djeluje kao sredstvo otkrivanja i generiranja novih idejnih i tehničkih mogućnosti. Upravo fenomen stvaranja značenja Katavić postavlja u središte svojega recentnog istraživanja. Iz urbanog konteksta izdvaja fragmente neindetificiranih pročelja te ih smješta u prazni kvadratni format postižući efekt neutralnosti galerijskog white cubea.Kroz postupak digitalnog kolaža\, fotografirani segmenti fasada se apstrahiraju i oslobađaju arhitektonskog konteksta. Njihova izvorna funkcija nestaje\, a oni se transformiraju u autonomne likovne cjeline. Fasada u Katavićevim radovima nije znak nečega što se nalazi iza nje\, ona tijekom procesa umjetničke transformacije dobiva novo\, likovno značenje. Ono što posjetitelj vidi je asimetričan organski oblik nepravilnih rubova\, neodređene teksture\, uzorka i kolorita koji lebdi po kontekstualno “ravnodušnoj” digitalnoj površini. Katavićev rad nastaje u međuprostoru stvarnog i zamišljenog\, između prisutnog i pretpostavljenog\, istražujući ono što nikada nije izravno prisutno\, ali je neprestano prisutno u našem načinu gledanja. U tom smislu fasada postaje Foucaultova heterotopija – asocijativni prostor simultano prisutan u više svjetova. Stvarno mjesto vezano uz realno vrijeme koje u sebi ipak sadrži nestvarni\, fikcijski sadržaj.\nOvim radom Katavić dodatno učvršćuje formalne odrednice svojega umjetničkog jezika\, obilježenog redukcijom\, suzdržanom slikarskom gestom i postupnim napuštanjem strogo geometrijskih struktura u korist subjektivnijih i otvorenijih vizualnih rješenja. U tom suptilnom pomaku od prepoznatljivog prema neodređenom\, od dokumenta prema slici\, autor potvrđuje kontinuitet vlastitog umjetničkog istraživanja\, usmjeren prema mehanizmima percepcije kojima svakodnevno organiziramo i razumijevamo svijet oko sebe.\n_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _\nPetar Katavić rođen je 1985. godine u Splitu. Diplomirao je slikarstvo na Umjetničkoj akademiji u Splitu\, ostvario mnoge samostalne i skupne izložbe. Zaposlen na Odsjeku likovne kulture i likovne umjetnosti Umjetničke akademije u Splitu._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _\nPETAR KATAVIĆ �F.A.S.A.A.D.A.�Galerija Otok\, ART RADIONICA LAZARETI�14. 7. – 6. 8. 2026.\nOtvorenje izložbe:� Utorak\, 14. 7. 2026. u 21 sat\nRadno vrijeme Galerije OtokPON – PET: 10 – 13 & 18 – 21 sati�\nU drugim terminima po dogovoru na arl@arl.hr\nTekst: Ana Čukušić�Postav izložbe: Petar Katavić�Tehnički postav: Nikša Vukosavić�Dizajn promo materijala: Petra Milički\nARL�a: Frana Supila 8\, 20 000 Dubrovnik�e: arl@arl.hr�t: 020-324-633�fb: @ARL.Dbk�ig: @arldu�w: arl.hr\nIzložba je realizirana uz podršku:�Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske\, Grad Dubrovnik\, Zaklada Kultura nova
URL:https://dubrovnik.today/event/izlozba-petra-katavica-f-a-s-a-a-d-a/
LOCATION:art radionica lazareti # art workshop lazareti\, Frana Supila 8\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Exhibition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/07/738368021_1634636335329485_4412267849275451971_n.jpg
ORGANIZER;CN="art radionica lazareti # art workshop lazareti":MAILTO:art@du.t-com.hr
GEO:42.6416755;18.1145855
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=art radionica lazareti # art workshop lazareti Frana Supila 8 Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Frana Supila 8:geo:18.1145855,42.6416755
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260707T200000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260707T213000
DTSTAMP:20261014T054306
CREATED:20260627T102348Z
LAST-MODIFIED:20260701T065020Z
UID:10009595-1783454400-1783459800@dubrovnik.today
SUMMARY:Predstavljanje knjiga Antuna Nodila
DESCRIPTION:Art radionica Lazareti poziva vas na predstavljanje triju knjiga Antuna Nodila: “Put u raj”\, “Cjelov Mrkaninoj majci” i “A sad! …homo spat!”.\nRazgovor s autorom moderirat će\, kao i uvijek\, Nikša Selmani.\nVidimo se u utorak\, 7. srpnja\, u 20 sati na taraci Art radionice Lazareti – uz razgovor o filozofiji i\, nadamo se\, ugodan povjetarac.
URL:https://dubrovnik.today/event/predstavljanje-knjiga-antuna-nodila/
LOCATION:art radionica lazareti # art workshop lazareti\, Frana Supila 8\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Lecture
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/729261355_1624073049719147_6210505271798840937_n.jpg
ORGANIZER;CN="art radionica lazareti # art workshop lazareti":MAILTO:art@du.t-com.hr
GEO:42.6416755;18.1145855
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=art radionica lazareti # art workshop lazareti Frana Supila 8 Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Frana Supila 8:geo:18.1145855,42.6416755
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260619T210000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260619T233000
DTSTAMP:20261014T054306
CREATED:20260421T102014Z
LAST-MODIFIED:20260528T095433Z
UID:10008862-1781902800-1781911800@dubrovnik.today
SUMMARY:Leut Magnetik
DESCRIPTION:Splitski sastav Leut Magnetik postoji kad postoji\, kažu\, a nakon previše godina pauze\, krenut će prema (krajnjem) jugu i ukazat nam se u Dubrovniku da skupa odmorimo mozak. \nNa vašim kalendarima\, stoga\, zabilježite 19. lipnja 2026. i uživo poslušajte koncert Leut Magnetika\, a gdje drugo nego u Art radionici Lazareti. \nVrata se otvaraju do 21 sat\, a ulaznice ćete na vrijeme moći nabaviti online\, kao i na ulazu 1 sat prije početka svirke. \nKoncert organizira Art radionica Lazareti u suradnji s AVCD Dubrovnik i Tvornicom umjetnosti Podroom (TUP). Ovaj muzički program realizira se uz podršku Ministarstva kulture i medija RH i Turističke zajednice Grada Dubrovnika.
URL:https://dubrovnik.today/event/leut-magnetik/
LOCATION:art radionica lazareti # art workshop lazareti\, Frana Supila 8\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Music
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/04/14610410037452183735.jpg
ORGANIZER;CN="art radionica lazareti # art workshop lazareti":MAILTO:art@du.t-com.hr
GEO:42.6416755;18.1145855
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=art radionica lazareti # art workshop lazareti Frana Supila 8 Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Frana Supila 8:geo:18.1145855,42.6416755
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260616T190000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260626T170000
DTSTAMP:20261014T054306
CREATED:20260603T104546Z
LAST-MODIFIED:20260603T104546Z
UID:10009299-1781636400-1782493200@dubrovnik.today
SUMMARY:Ivana Tutek / voyage_voyage / Fotografsko mapiranje teritorija
DESCRIPTION:Dragi prijatelji\, pozivamo vas na otvorenje izložbe i predstavljanje knjige voyage_voyage – Fotografsko mapiranje teritorija Ivane Tutek u utorak 16. 6. u 19 sati u Galeriju Otok.Predstavaljanje knjige moderirati će Dubravko Bačić.\nIzložbu možete posjetiti do 26. 6. radnim danima od 11 do 14 i od 15 do 20 sati u Galeriji Otok.\nPosljednjeg dana izložbe\, u petak 26. 6. u 19 sati održat će e predavanje i razgovor na temu Mapiranje kao podloga za oblikovanje pejzaža budućnosti\, a razgovor će moderirati Svebor Andrijević.\n\nvoyage_voyagefotografsko mapiranje teritorija >> Ivana Tutek————————————————————————————————————————————–GALERIJA OTOK / Art radionica Lazareti / 16 – 26. 6. 2026\nIZLOŽBA otvaranje / PREZENTACIJA KNJIGE voyage_voyage 16. 6. 2026 >> 19:00 satimoderator_ Dubravko Bačić\nPREDAVANJE / RAZGOVOR Mapiranje kao podloga za oblikovanje pejsaža budućnosti26. 6. 2026 >> 19:00 satimoderator_ Svebor Andrijević————————————————————————————————————————————–SURADNJE: Bernarda Lukač _dijagrami & postav; Marijana Rajčić _ dizajn knjige; Stanislav Habjan _ dizajn & stihovi; Pedro Abreu & Ante Perković _glazba; Toma Širok _montaža————————————————————————————————————————————–\nPARTNERI: _ARL; _Arhitektonski fakultet; _TransPo- EU projekt; _Atelier Minerva\nINFOvoyage_voyagePovezano umjetničko i znanstveno istraživanje predstavljeno u knjizi i kroz izložbu voyage_voyage arhitektice izv.prof.art.dr.sc. Ivane Tutek proizašlo je iz doktorskog istraživanja autorice /Urbanizirani pejzaž Dubrovnika/\, nastavnih dijagrama teritorija izloženih na 53. zagrebačkom salonu Desetljeće 2008-2018 te sudjelovanja na konferenciji CA2RE 2025 / Umjetnički projekt MAPIRANJE KAO PODLOGA ZA OBLIKOVANJE BUDUĆIH PEJSAŽA _studija >> teritorij Dubrovnika/.\nTradicionalna pejzažna fotografija temelji se na uspostavljanju vizualne kontrole nad prostorom. Ona implicira mogućnost ovladavanja prostorom kroz čin gledanja. Kadrirati znači uspostaviti granicu\, stabilizirati odnos između promatrača i teritorija te privremeno zaustaviti ono što je u stvarnosti kontinuirano promjenjivo. No teritorij o kojem govori Ivana Tutek ne postoji kao stabilna forma pogodna za fiksaciju. On je dinamički sustav odnosa\, mreža prostornih\, vremenskih\, infrastrukturnih i perceptivnih promjena koje nikada ne miruju\, nego se neprestano rekonfiguriraju kroz procese kretanja\, transformacije i superpozicije tragova prošlosti\, sadašnjosti i budućnosti. Upravo zato fotografija ovog prostora ne može funkcionirati kao čin prisvajanja niti kao konačna reprezentacija krajolika. Ove fotografije nastaju iz pozicije koja unaprijed odbija stabilnost. Snimane s broda u pokretu\, one ne zauzimaju teritorij\, nego prolaze kroz njega\, registrirajući ga kao sekvencu promjenjivih odnosa. Horizont neprestano klizi\, udaljenost se mijenja iz sekunde u sekundu\, a obala izmiče prije nego što bude potpuno definirana. Pogled ovdje nije centralan ni suveren; on je privremen\, nestabilan i ovisan o ritmu mora\, brzini plovidbe\, promjeni svjetlosti i stalnom pomaku pozicije promatrača. Fotografija ne djeluje kao zaustavljena slika prostora\, nego kao indeks jedne prostorno-vremenske pozicije unutar kontinuiranog procesa navigacije kroz teritorij.\n/Marijana Rajčić; pogovor iz knjige voyage_voyage/
URL:https://dubrovnik.today/event/ivana-tutek-voyage_voyage-fotografsko-mapiranje-teritorija/
LOCATION:art radionica lazareti # art workshop lazareti\, Frana Supila 8\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Exhibition,Lecture
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/710782163_1601267565333029_8895161627223786852_n.jpg
ORGANIZER;CN="art radionica lazareti # art workshop lazareti":MAILTO:art@du.t-com.hr
GEO:42.6416755;18.1145855
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=art radionica lazareti # art workshop lazareti Frana Supila 8 Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Frana Supila 8:geo:18.1145855,42.6416755
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260602T180000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260602T193000
DTSTAMP:20261014T054306
CREATED:20260503T064716Z
LAST-MODIFIED:20260503T064716Z
UID:10009002-1780423200-1780428600@dubrovnik.today
SUMMARY:Radionica participativnog budžetiranja Ploče iza Grada
DESCRIPTION:Dobar dan.\nRadionica za naš Kotar je 02.06.2026 u Lazaretima u Art radionici u 18:00h.\nDobro došli..
URL:https://dubrovnik.today/event/radionica-participativnog-budzetiranja-ploce-iza-grada/
LOCATION:art radionica lazareti # art workshop lazareti\, Frana Supila 8\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Workshop
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/05/688035988_10237482397973526_1193136675684236865_n.jpg
GEO:42.6416755;18.1145855
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=art radionica lazareti # art workshop lazareti Frana Supila 8 Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Frana Supila 8:geo:18.1145855,42.6416755
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260509T210000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260509T230000
DTSTAMP:20261014T054306
CREATED:20260427T183101Z
LAST-MODIFIED:20260427T183101Z
UID:10008928-1778360400-1778367600@dubrovnik.today
SUMMARY:KONCERT: Dimitrije Dimitrijević
DESCRIPTION:U subotu 9. svibnja stiže nam DIMITRIJE DIMITRIJEVIĆ!Svirka će bit sjajna\, uživat će i znalci i početnici.\nTriphop\, blues\, alternativa\, funk\, synth-pop\, R’N’B\, elektronika i ambijentalna glazba; nježnost\, intima govorene riječi\, waitsovski spleen\, plesni ritam i eksplozija buke…\nSve to je Dimitrije Dimitrijević.I sve to vas čeka u intimnoj atmosferi lađe X Art radionice Lazareti\, u subotu\, 9. svibnja s početkom u 21h.\nKritički i poetski\, maestralan i žanrovski raspršen\, Dimitrije Dimitrijević kantautorsko je ime Dimitrija Simovića (vokala i basista grupe Igralom). S kantautorskim radom započinje 2017. godine\, kada s Ivanom Grobenskim snima EP izdanja Južno i Ponestaće. Na tim skiciranim izdanjima nalaze se ideje koje su se kroz godine i više od 80 koncerata razvijale i nadograđivale u suradnji s više od dvadeset renomiranih glazbenika regionalne scene.\nDimitrije Dimitrijević objavio je dva albuma za Menart Label\, Čar-pitanje (2020.) i Leđa mala (2023.). Uz već spomenutu žanrovsku raznolikost\, najveća snaga ovih albuma leži u Dimitrijevoj lirici: sugestivnoj\, slikovitoj\, a istovremeno jednostavnoj\, što je možda i najteže postići. Na svom posljednjem albumu Leđa mala\, koji kritičar Dubravko Jagatić (nacional.hr) naziva „izvanserijskim glazbenim djelom“\, okupio je Saru Ercegović (bubnjevi)\, Saru Renar (vokal i synth)\, Vedrana Peternela (produkcija\, miks i FX) i Lea Beslaća (gitara\, bas i synth).\nO albumu kritičar Zoran Stajčić za Ravnododna.com piše:\n‘Dimitrije Dimitrijević u svom najplodnijem cvatu. Na „Leđa mala“ kao da su ugurani svi stilovi\, a opet niti jedan nije prošao bez temeljitih prilagodbi pjesništvu. I sve izvedeno s popističkom lakoćom. Većina nas je čula za roman toka svijesti\, a ovo se doima u glazbenom segmentu kao „album toka glazbe“. S druge strane lirika kao da kreće iz nekog dadaizma da bi vas odjednom smjestila u srž problema u kojem se koprcate između vlastitih preispitivanja i još jače želje da se prepustite stazama kroz koje vas Dimitrije Dimitrijević vodi. A taj glas je poput nekog Malog princa – dječački iskren i u temama koje more „odrasle“. (ravnododna.com)\nDimitrije nam u Dubrovnik dovodi sjajnu ekipu glazbenika već poznatih dubrovačkoj publici: Saru Renar\, Lea Beslaća\, Luku Čapetu i Vedrana Peternela.\nUlaznice u pretprodaji po cijeni od 8\,00 EUR kupite na https://www.entrio.hr/event/dimitrije-dimitrijevic-32083\nviše o Dimitriju Dimitrijeviću:https://www.menart.hr/hr/dimitrije-dimitrijevic\nVizual\, dizajn i ilustracije: Milan Pantović www.instagram.com/menestrraARL: www.arl.hr\, FB: @ARL.Dbk\, IG: @arldu
URL:https://dubrovnik.today/event/koncert-dimitrije-dimitrijevic/
LOCATION:art radionica lazareti # art workshop lazareti\, Frana Supila 8\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Music
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/04/681978541_1567856608674125_8176764649773677295_n.jpg
ORGANIZER;CN="art radionica lazareti # art workshop lazareti":MAILTO:art@du.t-com.hr
GEO:42.6416755;18.1145855
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=art radionica lazareti # art workshop lazareti Frana Supila 8 Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Frana Supila 8:geo:18.1145855,42.6416755
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260507T200000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260605T170000
DTSTAMP:20261014T054306
CREATED:20260502T053435Z
LAST-MODIFIED:20260502T053435Z
UID:10008996-1778184000-1780678800@dubrovnik.today
SUMMARY:Izložba Ksenije Turčić NEVIDLJIVOSTI
DESCRIPTION:Pozivamo vas na otvorenje izložbe Ksenije Turčić NEVIDLJIVOSTI u četvrtak 7. 5. u 20 sati u Galeriji Otok.\n\n“Nevidljivosti” je dio novog ciklusa Ksenije Turčić\, multimedijalne umjetnice\, čiji opus više desetljeća obuhvaća slikarstvo\, instalaciju i video\, a temelji se na preciznom promišljanju granica slike\, prostora i percepcije. Izložba nudi artikulirani pogled u aktualnu stvaralačku fazu umjetnice\, koja nastavlja dosljedno razvijati pitanje slike i intime unutar suvremenog konteksta.\nSerija nastaje kao nastavak višegodišnjeg rada na projektima Joie de vivre\, Iconophilia\, Iconophilia glow i Catch eye (2016.–2023.)\, a temelji se na intervencijama na privatnim analognim fotografijama koje su digitalno segmentirane\, kolažirane i obrađene do točke preoblikovanja. Za razliku od prethodnog ciklusa Joie de vivre\, u kojem su prisutni figurativni i citatni elementi\, ovdje se gradi apstraktniji\, unutarnji vizualni ritam\, oblikovan krozzasićene tonove i prijelaze koji evociraju slikarsku gestu.\nUpotrebom digitalnih alata\, Turčić svjesno reducira informacije unutar slike\, briše razliku između figure i pozadine\, te aktivira pogled koji više nije usmjeren na ono što prepoznaje\, već na ono što izmiče. Slojevitom obradom autorica postiže efekte slične lazurnim nanosima boje\, pri čemu radovi ne funkcioniraju kao dokumenti\, već kao zatvoreni prostori zamišljanja\, bez naslova\, bez lokacije i bez potvrde.\nCiklus predstavlja nove radove – digitalne printeve u boji na aluminijskoj podlozi\, nastale intervencijama na skeniranim analognim obiteljskim fotografijama. Fotografije su digitalno kolažirane obrađene do točke apstrakcije i otisnute na aluminijskim pločama bez refleksije.\nUz njih se izlaže i jednokanalna videoprojekcija sastavljena od animiranih varijacija istih fotografskih fragmenata. Radovi nisu eksplicitno narativni ali figurativni\, ne teže prikazu ni objašnjenju\, već otvaraju prostor za usmjereno promatranje. Funkcioniraju poput vizualnih tragova sjećanja\, zadržavaju zamućene oblike\, ali ne upućuju na konkretne prizore. Umjestonaracije\, u središtu je pozornost: usporeno gledanje\, prilagodba oka\, afektivni pomak.\nSerija nastaje kao nastavak višegodišnjeg rada na projektima Joie de vivre\, Iconophilia\, Iconophilia glow i Catch eye (2016.–2023.)\, a temelji se na intervencijama na privatnim analognim fotografijama koje su digitalno segmentirane\, kolažirane i obrađene do točke preoblikovanja. Za razliku od prethodnog ciklusa Joie de vivre\, u kojem su prisutni figurativni i citatni elementi\, ovdje se gradi apstraktniji\, unutarnji vizualni ritam\, oblikovan kroz zasićene tonove i prijelaze koji evociraju slikarsku gestu. Upotrebom digitalnih alata\, Turčić svjesno reducira informacije unutar slike\, briše razliku između figure i pozadine\, te aktivira pogled koji više nije usmjeren na ono što prepoznaje\, već na ono što izmiče. Slojevitom obradom autorica postiže efekte slične lazurnim nanosima boje\, pri čemu radovi ne funkcioniraju kao dokumenti\, već kao zatvoreni prostori zamišljanja\, bez naslova\, bez lokacije i bez potvrde.\nKsenija Turčić rodila se u Zagrebu 1963. Diplomirala je slikarstvo na Akademiji likovnih umjetnosti Sveučilišta u Zagrebu\, u klasi profesora Ferdinanda Kulmera. Završila je Corso Superiore di Arte Visiva u organizaciji Fondazione Antonio Ratti\, pod vodstvom Josepha Kosutha\, u Comu 1995.\nDjeluje kao slikarica\, multimedijalna umjetnica\, autorica umjetničkih instalacija\, video-instalacija\, urbanih intervencija i dr. Od 1988. godine do danas izlaže na brojnim samostalnim i skupnim izložbama\, kustoskim projektima i festivalimau Hrvatskoj i inozemstvu\, natječajnog i pozivnog karaktera. Izlagala je na brojnim samostalnim i skupnim izložbama u zemlji i inozemstvu. Dobitnica je više nagrada i studijskih boravaka u inozemstvu.\nPrvotno nastupa s minimalističkim i geometrijskim temama uvažavajući prostorne datosti i relativizirajući slikarske perspektive\, izražava se uz slikarski medij i u različitim materijalima (od 1988. do 1998.) pa postupno u prostornim instalacijama uvodi video ekrane\, fotografije\, elemente crteža\, fotografije i digitalnih tehnika ( 0d 1998. do danas).\nUmjetničko istraživanje tematizira kroz medijsko ispitivanje mentalne iluzije prostora do psiholoških i emotivnih percepcija ljudske prirode gdje se bavi položajem pojedinca i idnetiteta u osobnim i socijalnim odnosima.\nNAGRADE\, PRIZNANJA\, NOMINACIJEGrand Prix 20. salona mladih u Zagrebu (1988.)\,Nagrada Međunarodnog natječaja Artists Against Hostility to Foreigners uGrazu\, Austrija (1993.)\,Nagrada Umjetničkog festivala u Mainzu u Njemačkoj (1999.);Velika nagrada 5. zagorskog salona u Krapini (2000.)\,Godišnja Vjesnikova nagrada za likovnu umjetnost “Josip Račić” (2001.)\,ZagrebNominirana za nagradu Vladimir Nazor 2003. I 2022. ZagrebNagrada « Samostalna izložba»\, 25. Slavonski biennale\, Muzej likovnihumjetnosti\, OsijekNagrada Akademije likovnih umjetnosti za umjetnički\, stručni i znanstveni radu Akad. godini 2022./2023.\nRADOVI U ZBIRCI:Muzej suvremenih umjetnosti\, ZagrebLocation One Gallery\, New York\, NYGalerija Dante Marino Cettina\, UmagNacionalni muzej moderne umjetnosti\, Zagreb\nSEMINARI\, STIPENDIJE\, STUDIJSKI BORAVCI1995. Corso Superiore di Arte Visiva\, Como\, Italija\, organizacija: FondazioneAntonio Ratti\, voditelj specijalizacije prof. Joseph Kosuth2000. District of Columbia Arts Center\, Washington DC\, USA2001. Čimelice\, Češka RepublikaLocation One\, New York\, USA2005. Sence in Place\, Site – actions International Europe u organizacijiUniversity of Wales Institute Cardiff\, Velika Britanija\nŽivi i radi u Zagrebu zaposlena kao profesorica i mentorica na Slikarskom odsjeku Akademije likovnih umjetnosti u Zagrebu gdje je i doktorirala 2023. godine.\n\n\n\nKSENIJA TURČIĆNevidljivostiGalerija Otok\, ART RADIONICA LAZARETI7. 5. – 5. 6. 2026.\nOtvorenje izložbe:Četvrtak\, 7. 5. 2026. u 20 sati\nRadno vrijeme:PON – PET: 11 – 14 & 15 – 20 satiU drugim terminima po dogovoru na arl@arl.hr\nPostav: Ksenija Turčić\, Srdjana CvijetićTehnički postav: Nikša VukosavićDizajn: Petra MiličkiARLa: Frana Supila 8\, 20 000 Dubrovnike: arl@arl.hrt: 020-324-633fb: @ARL.Dbkig: @arlduw: arl.hr\nKsenija Turčiće: ksenijaturcic6@gmail.comw: www.ksenijaturcic.com\nPodrška: Ministarstvo kulture i medija RH\, Grad Dubrovnik\, Zaklada Kultura nova
URL:https://dubrovnik.today/event/izlozba-ksenije-turcic-nevidljivosti/
LOCATION:art radionica lazareti # art workshop lazareti\, Frana Supila 8\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Exhibition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/05/684932178_1570874298372356_3307959630422289562_n.jpg
ORGANIZER;CN="art radionica lazareti # art workshop lazareti":MAILTO:art@du.t-com.hr
GEO:42.6416755;18.1145855
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=art radionica lazareti # art workshop lazareti Frana Supila 8 Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Frana Supila 8:geo:18.1145855,42.6416755
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260429T190000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260429T203000
DTSTAMP:20261014T054306
CREATED:20260423T050847Z
LAST-MODIFIED:20260423T050847Z
UID:10008872-1777489200-1777494600@dubrovnik.today
SUMMARY:Melita Čavlović\, Marko Ercegović "Snimak postojećeg stanja: rijeka\, pruga\, ulica" - promocija knjige
DESCRIPTION:Pozivamo vas na promociju znanstveno – umjetničke monografije Melite Čavlović i Marka ErcegovićaSnimak postojećeg stanja: rijeka\, pruga\, ulicau srijedu\, 29. travnja 2026.\, u 19. sati u Art radionici Lazareti\, Ulica Frana Supila 8\, Dubrovnik.\nKnjiga je objavljena u suizdavaštvu Marka Ercegovića i Muzeja za umjetnost i obrt.\nSnimak postojećeg stanja: rijeka\, pruga\, ulica jedinstvena je znanstveno-umjetnička monografija koja kroz spoj analitičkog teksta Melite Čavlović i fotografskog istraživanja Marka Ercegovića donosi slojevitu interpretaciju nejednakosti\, konflikata i neravnomjernog razvoja zagrebačkog Trnja i Vukovarske ulice. Polazeći od modernističkog arhitektonskog nasljeđa\, publikacija zahvaća širi povijesni i prostorni kontekst\, prateći transformacije grada — od jasno definiranih urbanističkih koncepata do njihovih dugoročnih\, često neželjenih posljedica vidljivih u gradskom tkivu\, uvjetima stanovanja i organizaciji svakodnevice. U tom procesu politika se prepoznaje kao jedan od ključnih čimbenika koji oblikuju prostorne i društvene odnose ove središnje gradske zone.\nPosebnost ove monografije leži u dvostrukoj interpretaciji: tekst i fotografija djeluju ravnopravno\, ne ilustriraju se nego međusobno propituju i nadopunjuju. Proizašla iz zajedničkih razgovora\, analiza i terenskog rada autora\, publikacija otvara kritičku perspektivu grada i nudi svježe\, promišljeno viđenje Vukovarske ulice\, razumljivo i stručnoj i široj publici.\n\nO knjizi će govoriti: autori\, dr. sc. Melita Čavlović\, docentica na Arhitektonskom fakultetu u Zagrebu i Marko Ercegović\, umjetnik i fotograf; i urednica\, dr. sc. Iva Prosoli\, kustosica u MUO.\nO knjizi:\nAutori knjige: doc. dr. sc. Melita ČavlovićMarko ErcegovićAutor kritičkog eseja: Tomislav MedakUrednica: dr.sc. Iva ProsoliRecenzenti: dr.sc. Aleksandar Bededr.sc. Lana Lovrenčićprof. emeritus dr. sc. Andrej UchytilDizajn: Igor Kuduz\nIz teksta autorice knjige Melite ČavlovićUlica grada Vukovara\, kako joj je današnji naziv\, osobito njezin odsječak između Savske ceste i Avenije Marina Držića\, u arhitektonskoj i urbanističkoj historiografiji predstavlja sinegdohu modernizacije šireg trnjanskog prostora. Unatoč dostatnoj koherentnosti i jasnoći označenoj simboličkim postavom visokih građevina na zapadnom i istočnom kraju ne posustaju rasprave o njezinoj formalnoj dovršenosti i urbanističkoj artikuliranosti. Pitanje je to koje postaje sve aktualnije njezinim napredovanjem i izgrađivanjem prema istoku koje sa sobom ne donosi onu razinu logičnosti i konzistentnosti kojom je ulica prethodno planirana. Ovaj danas više od dva i pol kilometra dugačak potez koji „vodi niotkuda nikamo”\, od samih početaka vjerno evidentiran fotografskim i filmskim medijem\, locus je poslijeratne modernizacije grada. (…)\n(…) Prvi Novi Zagreb\, prostor južno od karakteristične povijesne mreže donjogradskih blokova\, mjesto je prolaska široke magistralne prometnice uzduž koje su se nakon Drugog svjetskog rata žurno postavljale značajne građevine koje su trebale uprizoriti željno očekivanu bolju budućnost. Njihova je prisutnost trebala naočigled reprezentirati centar novoga grada koji se trebao materijalizirati udomljavanjem gradskih institucija i republičkih ministarstava. Jednako je važno uz upravnu i administrativnu inauguraciju osi bilo zbrinuti pridošlo stanovništvo u funkcionalnim stanovima. Novo stanovništvo činilo je populaciju dotad nenaviklu na život u gradu te je stajalo u klasnoj opreci prema stanovnicima Donjega grada. Društveni sraz imao je i svoj vizualni korelat u smislu da je mreži donjogradskih blokova proturječio moderan i radikalno drugačiji pristup smještanja samostalnih građevina u slobodnom prostoru i uzduž ulice. Kontrast je s vremenom postao ustaljeni oblik karakterizacije glavnih problema ovog suburbanog teritorija\, jasno definiranog željezničkom prugom\, Savskom cestom\, rijekom Savom i Držićevom ulicom. Taj vazda problematičan i nehigijenski prostor te otet kontroli gradske uprave uzet je za žarište modernizacije i uzdignut u projektivni centar Novog Zagreba. (…)\n(…) Ambicija je (…) u svakom pogledu premašivala društvenu stvarnost. (…)\nIz kritičkog eseja Tomislava Medaka:Da bi se nešto izgradilo u prostoru potrebna je moć koju je američki ekonomski povjesničar Adam Tooze nazvao projektnom moći. Iniciranje zahvata u prostoru je zahtjevno i iziskuje stvaranje prostorno-planskih\, administrativno-proceduralnih\, projektantskih\, tehnoloških i financijskih preduvjeta. Kao što pokazuje povijest Vukovarske\, u ključnoj fazi realizacije inicijalnih objekata i naselja uz bulevar nakon Drugog svjetskog rata\, Grad i Republika nisu imali dovoljno moći da saberu kapacitete kojima bi većim zahvatima oblikovali pojas oko bulevara u cjelini. Nedostajalo je sredstava u javnim fondovima\, izvlaštenja vlasnika postojećih objekata su se pokazala preskupima\, očekivanja urbanista\, projektanata i javnosti su se razmimoilazila\, raspoloživa građevinska tehnologija nije omogućavala dovoljno brzu i jeftinu stanogradnju\, a s kasnijim dokidanjem centraliziranog financiranja stanogradnje građevinski sustavi su se našli u situaciji u kojoj su sami morali osigurati većinu preduvjeta\, prvenstveno naći samoupravna poduzeća koja bi uložila kapital u realizaciju projekata. Iako su nepobitno postojali instrumenti i resursi za gradnju velikih četvrti – primjerice\, učinkovita komasacija\, društveno vlasništvo nad prostorom i relativno neizgrađen prostor – kakve danas nemamo\, nepovoljni početni uvjeti rezultirali su točkastim realizacijama postavivši situacije u prostoru kojima su se kasnije planske osnove i realizacije morale prilagođavati. Tipologija današnjeg Trnja odraz je različitih odnosa projektne moći kroz pojedina razdoblja: predratni sloj obiteljskih kuća često supstandardne kvalitete\, veliki industrijski pogoni nastali uz prugu\, ansambli visokokvalitetne i standardizirane socijalističke stanogradnje\, reprezentativni modernistički objekti javne namjene građeni između pedesetih i sedamdesetih\, točkasta stanogradnja utisnuta nakon devedesetih na čestice obiteljskih kuća te poslovni neboderi i pripadajuće poslovne zone novijeg datuma. (…)\nIz Pogovora urednice knjige Ive Prosoli:(…) Dvoje autora\, Melita Čavlović\, znanstvenica\, povjesničarka arhitekture i docentica na Arhitektonskom fakultetu u Zagrebu i Marko Ercegović\, fotograf i umjetnik\, ovom su knjigom postavili brojna pitanja na primjeru Vukovarske ulice i njezinog neposrednog okruženja i donijeli višeslojni prikaz spomenutog područja. Svaki u svojem mediju suočili su se s problematikom urbanog (ne)razvoja: zatečenim stanjem\, sukobima\, napretkom i zastojima\, pretpostavkama i oprekama\, očekivanjima\, zabludama i realizacijama modernističkog razdoblja\, klasnim razlikama između većinom doseljenih stanovnika novih modernih zgrada te postojećih žitelja stihijski izgrađenih obiteljskih kuća\, tj. odnosom planske ineplanske gradnje. Pritom su dokazali da je grad živi organizam\, istovremeno ovisan o više političkih\, društvenih i prirodnih čimbenika\, koji se međusobno isprepliću. (…)
URL:https://dubrovnik.today/event/melita-cavlovic-marko-ercegovic-snimak-postojeceg-stanja-rijeka-pruga-ulica-promocija-knjige/
LOCATION:art radionica lazareti # art workshop lazareti\, Frana Supila 8\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Lecture
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/04/679085123_1563616272431492_2200970503440389025_n.jpg
ORGANIZER;CN="art radionica lazareti # art workshop lazareti":MAILTO:art@du.t-com.hr
GEO:42.6416755;18.1145855
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=art radionica lazareti # art workshop lazareti Frana Supila 8 Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Frana Supila 8:geo:18.1145855,42.6416755
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260426T100000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260426T170000
DTSTAMP:20261014T054306
CREATED:20260414T052720Z
LAST-MODIFIED:20260414T052720Z
UID:10008757-1777197600-1777222800@dubrovnik.today
SUMMARY:Sajam razmjene biljaka u ARL
DESCRIPTION:U subotu i nedjelju\, 25. i 26. 4. organizirat ćemo mali sajam razmjene biljaka u ARL\, a ovo je prilika da vas pozovemo da sudjelujete. Pripremite\, rasadite i presadite svoje biljke i donesite ih u ARL 25. i 26. 4. pa ih zamijenite na licu mjesta.\nA bit će I muzike i ploča i film i par vintage i second hand štandova\, uglavnom bit će to jedan fino ugođen vikend.\nViše informacija na arl@arl.hr.\nSlijede pozivi\, event\, raspored događanja i naravno razmjena \nPozovite susjede i prijatelje i vidimo se
URL:https://dubrovnik.today/event/sajam-razmjene-biljaka-u-arl/2026-04-26/
LOCATION:art radionica lazareti # art workshop lazareti\, Frana Supila 8\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/04/671474258_1555937746532678_4085462479993906629_n.jpg
ORGANIZER;CN="art radionica lazareti # art workshop lazareti":MAILTO:art@du.t-com.hr
GEO:42.6416755;18.1145855
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=art radionica lazareti # art workshop lazareti Frana Supila 8 Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Frana Supila 8:geo:18.1145855,42.6416755
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260425T190000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260426T020000
DTSTAMP:20261014T054306
CREATED:20260417T152824Z
LAST-MODIFIED:20260417T152824Z
UID:10008851-1777143600-1777168800@dubrovnik.today
SUMMARY:PLOČE I FILM: FUNK YU\, NOĆ VINILA I GLAZBENI VREMEPLOV
DESCRIPTION:U subotu 25. 4. nakon grasti i biljaka na red dolaze ploče i film\, uz ples i razgovor.\nGledat ćemo film FUNK YU\, slušati ploče i proći kroz glazbeni vremeplov sa DJ Tonyjem Marasovićem i DJ Božom Gabrićem.\nRaspored:\n– u 19 h – projekcija filma „FUNK YU“ (2024.)\, mladog dubrovačkog redatelja Franka Dujmića\n– nakon filma\, oko 20.30 h – Noć vinila i Glazbeni vremeplov:DJ Tony Marasović & DJ Božo Gabrić (ST)\n\nFUNK YU (2024.)U središtu filma potraga je za rijetkim singlom „Ulica Jorgovana / Zlatokosa“\, danas kultnim primjerkom jugoslavenskog funka koji je u vrijeme izlaska prošao ispod radara mainstreama. Kao strastveni kolekcionar\, redatelj kreće na putovanje kroz prostor bivše Jugoslavije\, susrećući raznolike aktere vinilne scene\, od Podgorice i Zagreba do Ljubljane\, Beograda\, Skoplja i Rijeke\, istražujući fenomen „diggerske“ opsesije i kulture sakupljanja.\nFilm donosi duhovito i vizualno razigrano glazbeno putovanje\, koje je\, kako ističe kritika (Tena Šarčević\, glazba.hr)\, obilježeno jasnom estetikom i i pažnjom prema detalju.\nRežija i scenarij: Franko DujmićUloge: Jerko Marčić\, Franko Dujmić\, Peđa Radović\, Tošo Filipovski\, David Blažević\, Jaka Batič\, Borja Močnik\, Igor Večerić\, Borko Bojović\, Vojislav Božičković\, Tomislav Bader\, Leo Hekman\, Eduard WerftKamera: Frane PamićMontaž: Danijel BrlasOblikovanje zvuka: Jovo KljajićScenografija: Frane PamićProducenti: Tamara Babun\, Matija DrnikovićAnimacija: Mia Murat\, Vedran Štefan\, Marko Belić\, Franko DujmićProdukcija: Wolfgang i Dolly (HR)Koproducenti: Mladen Ivanović (Videa Production)\, Dubravko Robić (Robson Studio)Koprodukcija: Videa Productions (ME)\, Robson Studio (HR)\n\nNOĆ VINILA I GLAZBENI VREMEPLOV:\nDvojac DJ Tony Marasović i DJ Božo Gabrić\, tajnovito kažu da će puštati „kombinaciju svega\, stranog\, domaćeg i raznog\, s probranih gramofonskih ploča na vrhunskom zvučnom sistemu“.\nDovode nam i svoj projekt „Glazbeni vremeplov“\, svojevrsni vodič kroz povijest nosača zvuka i kulture slušanja\, u sklopu kojeg ćemo između ostalog vidjeti kolekcionarske primjerke gramofonskih ploča\, prelistati kultne glazbene knjige…\nUlaz je slobodan.\nProgram omogućili Ministarstvo kulture i medija RH i Turistička zajednica Grada Dubrovnika.
URL:https://dubrovnik.today/event/ploce-i-film-funk-yu-noc-vinila-i-glazbeni-vremeplov/
LOCATION:art radionica lazareti # art workshop lazareti\, Frana Supila 8\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Cinema,Music
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/04/672676543_1559157706210682_5659572694084169335_n.jpg
ORGANIZER;CN="art radionica lazareti # art workshop lazareti":MAILTO:art@du.t-com.hr
GEO:42.6416755;18.1145855
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=art radionica lazareti # art workshop lazareti Frana Supila 8 Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Frana Supila 8:geo:18.1145855,42.6416755
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260425T100000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260425T170000
DTSTAMP:20261014T054306
CREATED:20260414T052720Z
LAST-MODIFIED:20260414T052720Z
UID:10008756-1777111200-1777136400@dubrovnik.today
SUMMARY:Sajam razmjene biljaka u ARL
DESCRIPTION:U subotu i nedjelju\, 25. i 26. 4. organizirat ćemo mali sajam razmjene biljaka u ARL\, a ovo je prilika da vas pozovemo da sudjelujete. Pripremite\, rasadite i presadite svoje biljke i donesite ih u ARL 25. i 26. 4. pa ih zamijenite na licu mjesta.\nA bit će I muzike i ploča i film i par vintage i second hand štandova\, uglavnom bit će to jedan fino ugođen vikend.\nViše informacija na arl@arl.hr.\nSlijede pozivi\, event\, raspored događanja i naravno razmjena \nPozovite susjede i prijatelje i vidimo se
URL:https://dubrovnik.today/event/sajam-razmjene-biljaka-u-arl/2026-04-25/
LOCATION:art radionica lazareti # art workshop lazareti\, Frana Supila 8\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/04/671474258_1555937746532678_4085462479993906629_n.jpg
ORGANIZER;CN="art radionica lazareti # art workshop lazareti":MAILTO:art@du.t-com.hr
GEO:42.6416755;18.1145855
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=art radionica lazareti # art workshop lazareti Frana Supila 8 Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Frana Supila 8:geo:18.1145855,42.6416755
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260417T190000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260417T203000
DTSTAMP:20261014T054306
CREATED:20260414T084129Z
LAST-MODIFIED:20260414T084129Z
UID:10008796-1776452400-1776457800@dubrovnik.today
SUMMARY:YUKI OKUMURA Konceptualna umjetnost kroz filozofiju Kitara Nishide
DESCRIPTION:Pozivamo vas na predavanje umjetnikaYukija OkumureKonceptualna umjetnost kroz filozofiju Kitara Nishideu petak\, 17. 4. u 19 sati u ARL.\nJapanski umjetnik i istraživač Yuki Okumura vidi konceptualnu umjetnost 1960-ih i 1970-ih kao umjetnost intuicije\, a ne intelekta\, u kojoj djelovanje temeljeno na jednostavnim pravilim otkriva i obnavlja istinsku prirodu sebe i svijeta istovremeno.Taj pogled rezonira ne samo s polaznom definicijom koju je predložio američki umjetnik Sol LeWitt\, već i s načinom na koji je japanski filozof Kitaro Nishida razumio umjetnost kao krajnji oblik onoga što je smatrao ‘akcijskom intuicijom’.Ovo predavanje označava kulminaciju Okumurine tjedan dana duge rezidencije u Dubrovniku\, tijekom koje je istraživao tu povezanost uz Jadransko more\, slično kao što je Nishida produbio svoje razmišljanje uz Japansko more.\nYuki Okumura (rođen 1978.\, Aomori) istražuje intuitivnu koncepciju i proceduralnu izvedbu samouke\, slučajno orijentirane jednostavne radnje kao način rada koji omogućuje svakome da prevede ne samo uvjete i kontekste lokacije\, već i vlastitu osobnost i biografiju u ovdje i sada. Izložbe u 2025. godini na kojima je primijenio ovaj pristup kako bi se zajedno s drugima na zaigran način “snalazio” u prostoru uključuju Big White Playground\, Secession\, Beč; Parasite the White Cube\, Het Bos\, Antwerpen; te Medium and Dimension: Plastic\, CS-Lab\, Tokio.\n\n\nThe Japanese artist and researcher Yuki Okumura sees conceptual art in the 1960s and 1970s as an art of intuition rather than intellect\, in which simple rule-based actions reveal and renew the true nature of self and world at once. This view resonates not only with the initial definition proposed by the American artist Sol LeWitt\, but also with the way the Japanese philosopher Kitaro Nishida understood art as an ultimate form of what he called ‘action-intuition’. This lecture marks the culmination of Okumura’s one-week residency\, during which he explored this connection by the Adriatic Sea\, much as Nishida deepened his thought by the Sea of Japan.\n\nYuki Okumura (b. 1978\, Aomori) explores the intuitive conception and procedural performance of a self-instructed\, chance-oriented simple action as a manner of working that enables anybody to translate not only the conditions and contexts of a site but also their own personality and biography in the here and now. Exhibitions in 2025 in which he employed this approach to playfully ‘navigate’ the space together with others include Big White Playground\, Secession\, Vienna; Parasite the White Cube\, Het Bos\, Antwerp; and Medium and Dimension: Plastic\, CS-Lab\, Tokyo.\nYuki Okumura boravi u Dubrovniku u rezidencijalnom programu Art radionice Lazareti.\nhttps://yukiokumura.com/
URL:https://dubrovnik.today/event/yuki-okumura-konceptualna-umjetnost-kroz-filozofiju-kitara-nishide/
LOCATION:art radionica lazareti # art workshop lazareti\, Frana Supila 8\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Lecture
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/04/672672588_1556291016497351_8902164000300321424_n.jpg
ORGANIZER;CN="art radionica lazareti # art workshop lazareti":MAILTO:art@du.t-com.hr
GEO:42.6416755;18.1145855
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=art radionica lazareti # art workshop lazareti Frana Supila 8 Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Frana Supila 8:geo:18.1145855,42.6416755
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260409T200000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260503T170000
DTSTAMP:20261014T054306
CREATED:20260403T115526Z
LAST-MODIFIED:20260403T115526Z
UID:10008644-1775764800-1777827600@dubrovnik.today
SUMMARY:Lena Kramarić C KAO CIKLUS?
DESCRIPTION:Pozivamo vas sve na otvorenje izložbe\nC KAO CIKLUS?Lene Kramarić\nu četvrtak 9. 4. 2026. u 20 satiu Galeriju Otok\n\nSanjarski\, introspektivan izričaj u Crvenom se ciklusu nastavlja prepoznavati kao karakterističan za Lenino slikarstvo. Elegantni crtež u kombinaciji s ponegdje jarkom\, a ponegdje nježnijom paletom boja kontinuirano zajednički stvaraju površine platna koje se otkrivaju kroz brojne slojeve.\n….\nZa Kramarić\, slika nije samo plošni prizor nego je i materija. Struktura\, tekstura\, ogrebotine\, oštećenja – sve ono što “narušava” površinu – kod Lene je istovremeno i gradi. Slojevi\, uključujući fragilne tragove salvete\, ostaju vidljivi\, kao da umjetnica odbija sakriti proces svog rada. Dapače\, ona inzistira na tome da prikaže ranjivosti materijala koji se talože jedan na drugoga. Površina slike tako postaje mjesto memorije\, gdje se svaki zahvat bilježi kao trag postojanja.\n….\nSlikarstvo Leni Kramarić ne nudi razrješenja. Ono se kreće između svjesnog i nesvjesnog\, između potrebe za formom i njezina stalnog uslojavanja. U tom prostoru napetosti nastaje slika — kao trag procesa\, kao zapis stanja\, kao pokušaj da se ono neizrecivo ipak zadrži na površini. U konačnici\, slikarski svemir Lene Kramarić funkcionira poput otvorenog teksta: promatrač ga ne čita linearno\, nego ga nastanjuje\, vraća mu se i u njemu prepoznaje vlastite lomove i uzdizanja.\n(iz teksta Anite Ruso Brečić)\n\n\nTehnički postav: Nikša VukosavićKustosica: Anita Ruso BrečićProdukcija: Lena Kramarić / UO Genijator i Art radionica Lazareti\, 2026\nIzložba ostaje otvorena do 03. 05. 2026Radno vrijeme: PON – PET 11 – 19 sati\nFinancijska podrška:Grad Dubrovnik\, Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske i Dubrovačko neretvanska Županija
URL:https://dubrovnik.today/event/lena-kramaric-c-kao-ciklus/
LOCATION:art radionica lazareti # art workshop lazareti\, Frana Supila 8\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Exhibition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/04/661338491_1546426110817175_6067388035699511785_n.jpg
ORGANIZER;CN="art radionica lazareti # art workshop lazareti":MAILTO:art@du.t-com.hr
GEO:42.6416755;18.1145855
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=art radionica lazareti # art workshop lazareti Frana Supila 8 Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Frana Supila 8:geo:18.1145855,42.6416755
END:VEVENT
END:VCALENDAR