BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//dbk.life - ECPv6.15.12//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://dubrovnik.today
X-WR-CALDESC:Events for dbk.life
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Zagreb
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260710T210000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260710T223000
DTSTAMP:20260708T060905
CREATED:20260621T072421Z
LAST-MODIFIED:20260621T072421Z
UID:10009479-1783717200-1783722600@dubrovnik.today
SUMMARY:Svečano otvaranje 77. Dubrovačkih ljetnih igara
DESCRIPTION:Tradicionalnim podizanjem zastave Libertas uz stihove Gundulićeve Himne slobodi\, 10. srpnja u 21 sat ispred crkve sv. Vlaha bit će svečano otvorene 77. Dubrovačke ljetne igre koje će se održati od 10. srpnja do 25. kolovoza na raznim scenskim i ambijentalnim lokacijama grada Dubrovnika te koje će inozemnoj i domaćoj publici predstaviti više od 70 dramskih\, glazbenih\, plesnih\, folklornih i drugih programa tijekom 47 festivalskih dana. \nRedatelj i koreograf: Leo Mujić \nScenaristica: Željka Udovičić Pleština \nDirigent: Ivan Repušić \nKostimograf: Leo Kulaš \n  \nFestivalski dramski ansambl \n  \nMinhenski radijski orkestar \nMarija Kuhar Šoša\, sopran \nAkademski zbor Ivan Goran Kovačić \nDubrovački komorni zbor \nZbor Libertas \nZbor Blasius \nDječji zbor Umjetničke škole Luke Sorkočevića \nZborovođa: Ivan Šćepanović \n  \nFolklorni ansambl Linđo \n  \n— \nNapomena: ceremonija Svečanog otvaranja 77. Dubrovačkih ljetnih igara u izravnom je prijenosu Hrvatske radiotelevizije
URL:https://dubrovnik.today/event/svecano-otvaranje-77-dubrovackih-ljetnih-igara/
LOCATION:ispred crkve sv. Vlaha\, Trg Luža\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/Otvaranje_167.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6408858;18.1102265
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=ispred crkve sv. Vlaha Trg Luža Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Trg Luža:geo:18.1102265,42.6408858
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260711T213000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260711T230000
DTSTAMP:20260708T060905
CREATED:20260427T183635Z
LAST-MODIFIED:20260427T183635Z
UID:10008930-1783805400-1783810800@dubrovnik.today
SUMMARY:Carmina Burana
DESCRIPTION:Monumentalna izvedba 𝐂𝐚𝐫𝐦𝐢𝐧𝐚 𝐁𝐮𝐫𝐚𝐧𝐚 otvorit će glazbeni program 77. Igara\, 11. srpnja ispred crkve sv. Vlaha! \nKantatu Carla Orffa izvest će Orkestar Münchenskog radija i Akademski zbor Ivan Goran Kovačić pod ravnanjem maestra Ivan Repušića\, uz izvanredne soliste: kontratenora Franka Klisovića\, baritona Ljubomira Puškarića te sopranisticu Mariju Kuhar Šošu. \n— Orkestar Münchenskog radija (c) Markus Konvalin | Ivan Repušić (Damir Kalogjera) | Franko Klisović (c) ZvonimirFerina
URL:https://dubrovnik.today/event/carmina-burana/
LOCATION:ispred crkve sv. Vlaha\, Trg Luža\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Music
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/04/681720495_1486337860200216_2753552885933423911_n.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6408858;18.1102265
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=ispred crkve sv. Vlaha Trg Luža Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Trg Luža:geo:18.1102265,42.6408858
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260712T213000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260712T223000
DTSTAMP:20260708T060905
CREATED:20260621T072859Z
LAST-MODIFIED:20260621T072859Z
UID:10009480-1783891800-1783895400@dubrovnik.today
SUMMARY:Folklorni ansambl Linđo
DESCRIPTION:Folklorni ansambl Linđo\, osnovan 1965. godine\, danas je ustanova u kulturi Grada Dubrovnika. Ansambl je nazvan po omiljenom i najpoznatijem narodnom ples Dubrovačkog primorja\, Župe i Konavala. Kolo linđo se\, uz festu sv. Vlaha\, dubrovački govor\, umijeće izrade konavoskog veza\, klapsko pjevanje\, nijemo kolo Dalmatinske zagore\, bećarac\, međimursku popevku i brojna druga kulturna dobra iz raznih krajeva Lijepe naše\, nalazi na listi zaštićenih nematerijalnih kulturnih dobara Republike Hrvatske. Ansambl je dobitnik brojnih priznanja i nagrada. Od 1967. redovito nastupa na Dubrovačkim ljetnim igrama\, a na brojnim gostovanjima u Hrvatskoj i svijetu uspješno promovira ime Dubrovnika i Hrvatske. Folklorni ansambl Linđo neizostavan je dio programa Dubrovačkih ljetnih igara od 1967. godine\, a njegove tradicionalne festivalske nastupe koji svjedoče i slave bogatstvo hrvatske nematerijalne baštine\, uvijek rado posjećuje kako strana tako i domaća publika.
URL:https://dubrovnik.today/event/folklorni-ansambl-lindo/
LOCATION:ispred crkve sv. Vlaha\, Trg Luža\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Music
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/Lindjo_016.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6408858;18.1102265
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=ispred crkve sv. Vlaha Trg Luža Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Trg Luža:geo:18.1102265,42.6408858
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260713T213000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260713T230000
DTSTAMP:20260708T060905
CREATED:20260621T073425Z
LAST-MODIFIED:20260621T073425Z
UID:10009484-1783978200-1783983600@dubrovnik.today
SUMMARY:Premijera | M. Držić: Skup
DESCRIPTION:PREMIJERA\nDubrovačke ljetne igre\, Kazalište Marina Držića i Hrvatsko narodno kazalište Split\nM. Držić: SKUP\n— \nRedatelj: Paolo Magelli \nDramaturginja: Željka Udovičić Pleština \nKostimograf: Leo Kulaš \nScenograf: Miljenko Sekulić \nGlazba: Ivanka Mazurkijević\, Damir Martinović Mrle \nVideo projekcije: Ivan Marušić Klif \nOblikovatelj svjetla: Aleksandar Čavlek \nJezični savjetnik za dubrovački govor: Maro Martinović \nAsistent redatelja: Mihovil Rismondo \nInspicijentice: Ivana Ljepotica\, Ivana Klaić \n— \nSkup: Frano Mašković \nAndrijana: Nika Matušić \nVariva: Nives Ivanković \nGruba: Anđela Ramljak \nKamilo: Dorian Vicić \nDobre: Barbara Nola \nZlati kum: Milivoj Beader \nĐivo : Maro Martinović \nPjerić: Nikola Radoš \nMunuo: Marjan Nejašmić Banić \nPasimaha: Bojan Beribaka \nDrijemalo: Hrvoje Sebastijan \nNiko od poste: Mihovil Rismondo \n  \n— \nDramski program 77. Dubrovačkih ljetnih igara iznimno je sadržajan i šarolik\, a festivalskoj će publici donijeti\, osim uzbudljivih gostovanja i omiljenih repriznih naslova\, nastavak promišljanja i razvoja dinamičnih koprodukcijskih i ambijentalnih koncepcija kao i velike premijere. Ovog će ljeta prva dramska premijera biti koprodukcija Dubrovačkih ljetnih igara\, Kazališta Marina Držića i Hrvatskog narodnog kazališta Split – Skup\, jedan od klasika Marina Držića\, koju će redatelj Paolo Magelli postaviti na poljanu Ruđera Boškovića. Dva glavna motiva radnje su ljubav i zlato\, odnosno novac te škrtost starca Skupa. Držić piše o ljudskim slabostima koje i danas oblikuju društvo\, politiku\, obitelj i međuljudske odnose. \n— \nPRVA DRAMSKA KOPRODUKCIJA DUBROVAČKIH LJETNIH IGARA I SPLITSKOG LJETA \nPočetak proba za predstavu SKUP u režiji Paola Magellija \nDva najveća nacionalna ljetna festivala\, Dubrovačke ljetne igre i Splitsko ljeto\, uz Kazalište Marina Držića (KMD)\, najavljuju prvu dramsku koprodukciju u svojoj višedesetljetnoj povijesti. Riječ je o povijesnom iskoraku koji po prvi put povezuje dva najveća nacionalna ljetna festivala na velikom projektu u dijalogu između prošlosti i sadašnjosti. \nKoprodukcija donosi na scenu remek-djelo Marina Držića\, komediju “Skup”\, u režiji jednog od najznačajnijih europskih redatelja\, Paola Magellija. Predstava okuplja vrhunski glumački ansambl predvođen sjajnim Franom Maškovićem\, uz sudjelovanje glumaca HNK Split\, Kazališta Marina Držića i gostujućih glumaca iz Zagreba. \nOvom suradnjom koja će zasigurno biti kulturni događaj sezone uspostavljaju se novi standardi festivalskih povezivanja. \nPremijerne izvedbe: \n* DUBROVNIK: Premijera na Boškovićevoj poljani 13.\, 14.\,15.\,16.\,17.srpnja\, u sklopu 77. Dubrovačkih ljetnih igara. \n* SPLIT: Premijerne izvedbe\, Plinara (dvorište HNK Split)\, 23.i 24.srpnja\, u sklopu 72. Splitskog ljeta. \nZahvaljujemo autoru glazbe Krešimiru Magdiću na ustupanju skladbe Dubrovnik Spava Iva Vojnovića.
URL:https://dubrovnik.today/event/premijera-m-drzic-skup/2026-07-13/
LOCATION:Poljana Ruđera Boškovića\, Poljana Ruđera Boškovića\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/foto-naslovna.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6395062;18.1093454
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Poljana Ruđera Boškovića Poljana Ruđera Boškovića Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Poljana Ruđera Boškovića:geo:18.1093454,42.6395062
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260714T213000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260714T230000
DTSTAMP:20260708T060905
CREATED:20260621T073425Z
LAST-MODIFIED:20260621T073425Z
UID:10009485-1784064600-1784070000@dubrovnik.today
SUMMARY:Premijera | M. Držić: Skup
DESCRIPTION:PREMIJERA\nDubrovačke ljetne igre\, Kazalište Marina Držića i Hrvatsko narodno kazalište Split\nM. Držić: SKUP\n— \nRedatelj: Paolo Magelli \nDramaturginja: Željka Udovičić Pleština \nKostimograf: Leo Kulaš \nScenograf: Miljenko Sekulić \nGlazba: Ivanka Mazurkijević\, Damir Martinović Mrle \nVideo projekcije: Ivan Marušić Klif \nOblikovatelj svjetla: Aleksandar Čavlek \nJezični savjetnik za dubrovački govor: Maro Martinović \nAsistent redatelja: Mihovil Rismondo \nInspicijentice: Ivana Ljepotica\, Ivana Klaić \n— \nSkup: Frano Mašković \nAndrijana: Nika Matušić \nVariva: Nives Ivanković \nGruba: Anđela Ramljak \nKamilo: Dorian Vicić \nDobre: Barbara Nola \nZlati kum: Milivoj Beader \nĐivo : Maro Martinović \nPjerić: Nikola Radoš \nMunuo: Marjan Nejašmić Banić \nPasimaha: Bojan Beribaka \nDrijemalo: Hrvoje Sebastijan \nNiko od poste: Mihovil Rismondo \n  \n— \nDramski program 77. Dubrovačkih ljetnih igara iznimno je sadržajan i šarolik\, a festivalskoj će publici donijeti\, osim uzbudljivih gostovanja i omiljenih repriznih naslova\, nastavak promišljanja i razvoja dinamičnih koprodukcijskih i ambijentalnih koncepcija kao i velike premijere. Ovog će ljeta prva dramska premijera biti koprodukcija Dubrovačkih ljetnih igara\, Kazališta Marina Držića i Hrvatskog narodnog kazališta Split – Skup\, jedan od klasika Marina Držića\, koju će redatelj Paolo Magelli postaviti na poljanu Ruđera Boškovića. Dva glavna motiva radnje su ljubav i zlato\, odnosno novac te škrtost starca Skupa. Držić piše o ljudskim slabostima koje i danas oblikuju društvo\, politiku\, obitelj i međuljudske odnose. \n— \nPRVA DRAMSKA KOPRODUKCIJA DUBROVAČKIH LJETNIH IGARA I SPLITSKOG LJETA \nPočetak proba za predstavu SKUP u režiji Paola Magellija \nDva najveća nacionalna ljetna festivala\, Dubrovačke ljetne igre i Splitsko ljeto\, uz Kazalište Marina Držića (KMD)\, najavljuju prvu dramsku koprodukciju u svojoj višedesetljetnoj povijesti. Riječ je o povijesnom iskoraku koji po prvi put povezuje dva najveća nacionalna ljetna festivala na velikom projektu u dijalogu između prošlosti i sadašnjosti. \nKoprodukcija donosi na scenu remek-djelo Marina Držića\, komediju “Skup”\, u režiji jednog od najznačajnijih europskih redatelja\, Paola Magellija. Predstava okuplja vrhunski glumački ansambl predvođen sjajnim Franom Maškovićem\, uz sudjelovanje glumaca HNK Split\, Kazališta Marina Držića i gostujućih glumaca iz Zagreba. \nOvom suradnjom koja će zasigurno biti kulturni događaj sezone uspostavljaju se novi standardi festivalskih povezivanja. \nPremijerne izvedbe: \n* DUBROVNIK: Premijera na Boškovićevoj poljani 13.\, 14.\,15.\,16.\,17.srpnja\, u sklopu 77. Dubrovačkih ljetnih igara. \n* SPLIT: Premijerne izvedbe\, Plinara (dvorište HNK Split)\, 23.i 24.srpnja\, u sklopu 72. Splitskog ljeta. \nZahvaljujemo autoru glazbe Krešimiru Magdiću na ustupanju skladbe Dubrovnik Spava Iva Vojnovića.
URL:https://dubrovnik.today/event/premijera-m-drzic-skup/2026-07-14/
LOCATION:Poljana Ruđera Boškovića\, Poljana Ruđera Boškovića\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/foto-naslovna.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6395062;18.1093454
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Poljana Ruđera Boškovića Poljana Ruđera Boškovića Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Poljana Ruđera Boškovića:geo:18.1093454,42.6395062
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260714T213000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260714T230000
DTSTAMP:20260708T060905
CREATED:20260621T073720Z
LAST-MODIFIED:20260621T073720Z
UID:10009489-1784064600-1784070000@dubrovnik.today
SUMMARY:Joshua Bell\, violina i umjetničko vodstvo | Academy of St Martin in the Fields
DESCRIPTION:Joshua Bell\, violina i umjetničko vodstvo\nAcademy of St Martin in the Fields\n— \nDobitnik dviju nagrada Grammy i jedan od najvećih violinista današnjice\, Joshua Bell\, otvara niz velikih koncerata 14. srpnja 2026.\, uz legendarni Academy of St Martin in the Fields\, čiji je umjetnički voditelj\, orkestar koji se nakon dugi niz godina vraća u Hrvatsku i to na 77. Dubrovačke ljetne igre! \n— \nPROGRAM: \nFelix Mendelssohn: Hebridi\, koncertna uvertira\, op. 26 \nFelix Mendelssohn: Koncert za violinu i orkestar u e-molu\, op. 64 \nAllegro molto appassionato \nAndante \nAllegretto non troppo ‒ Allegro molto vivace \n***** \nLudwig van Beethoven: Simfonija br. 5 u c-molu\, op. 67 \nAllegro con brio \nAndante con moto \nScherzo: Allegro \nAllegro
URL:https://dubrovnik.today/event/joshua-bell-violina-i-umjetnicko-vodstvo-academy-of-st-martin-in-the-fields/
LOCATION:Knežev dvor\, Pred Dvorom 1\, Dubrovnik\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Music
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/92ac3ab8_Joshua-Bell-and-ASMF-by-Christian-Meuwly.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6586378;18.1013637
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Knežev dvor Pred Dvorom 1 Dubrovnik 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Pred Dvorom 1:geo:18.1013637,42.6586378
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260715T210000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260715T220000
DTSTAMP:20260708T060905
CREATED:20260621T073921Z
LAST-MODIFIED:20260621T073921Z
UID:10009490-1784149200-1784152800@dubrovnik.today
SUMMARY:Otvorenje izložbe | Saša Šekoranja
DESCRIPTION:Otvorenje izložbe | Saša Šekoranja\n— \nSaša Šekoranja je hrvatski akademski slikar\, scenograf\, dizajner i florist. Akademiju likovnih umjetnosti diplomirao je 1995. \nNjegova umjetnost njegov je način življenja i promišljanja neraskidivo je povezana sa putovanjima i lijepim čime je okružen od rođenja. Njegove slike izviru iz života\, prirode i trenutnog stanja duha prepunog mašte. Nadahnuće vidi i nalazi u svemu. \nMožemo očekivati samo iznenađenje jer pitati što će pripremiti\, temu\, kome je posvetiti je nemoguće. Sve je stvar trenutka i osjećaja\, nadahnuća\, ali i iznenađenja do zadnjeg trenutka jer je to kod Saše proces koji ide i koji se mijenja do samoga kraja. Umjetnost i Saša su jedno što svjedočimo svakodnevno kroz njegovo stvaralaštvo bilo kroz slike\, cvijeće\, skulpture…… \nNe postoje okviri u koje bi stavili Sašu jer njega zanima sve i u svemu nalazi ljepotu koju oblikuje\, mijenja darom koji mu je dan prema svojim zamislima i u njima nalazi smisao. \nNjegova veza sa scenom\, kazalištem\, glumcima\, glazbenicima je od samih početaka dio kruga življenja\, druženja i stvaranja.
URL:https://dubrovnik.today/event/otvorenje-izlozbe-sasa-sekoranja/
LOCATION:Palača Sponza\, Dubrovnik\, Stradun 2\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Exhibition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/IMG_7928.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6410794;18.1106523
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Palača Sponza Dubrovnik Stradun 2 Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Stradun 2:geo:18.1106523,42.6410794
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260715T213000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260715T230000
DTSTAMP:20260708T060905
CREATED:20260621T073425Z
LAST-MODIFIED:20260621T073425Z
UID:10009486-1784151000-1784156400@dubrovnik.today
SUMMARY:Premijera | M. Držić: Skup
DESCRIPTION:PREMIJERA\nDubrovačke ljetne igre\, Kazalište Marina Držića i Hrvatsko narodno kazalište Split\nM. Držić: SKUP\n— \nRedatelj: Paolo Magelli \nDramaturginja: Željka Udovičić Pleština \nKostimograf: Leo Kulaš \nScenograf: Miljenko Sekulić \nGlazba: Ivanka Mazurkijević\, Damir Martinović Mrle \nVideo projekcije: Ivan Marušić Klif \nOblikovatelj svjetla: Aleksandar Čavlek \nJezični savjetnik za dubrovački govor: Maro Martinović \nAsistent redatelja: Mihovil Rismondo \nInspicijentice: Ivana Ljepotica\, Ivana Klaić \n— \nSkup: Frano Mašković \nAndrijana: Nika Matušić \nVariva: Nives Ivanković \nGruba: Anđela Ramljak \nKamilo: Dorian Vicić \nDobre: Barbara Nola \nZlati kum: Milivoj Beader \nĐivo : Maro Martinović \nPjerić: Nikola Radoš \nMunuo: Marjan Nejašmić Banić \nPasimaha: Bojan Beribaka \nDrijemalo: Hrvoje Sebastijan \nNiko od poste: Mihovil Rismondo \n  \n— \nDramski program 77. Dubrovačkih ljetnih igara iznimno je sadržajan i šarolik\, a festivalskoj će publici donijeti\, osim uzbudljivih gostovanja i omiljenih repriznih naslova\, nastavak promišljanja i razvoja dinamičnih koprodukcijskih i ambijentalnih koncepcija kao i velike premijere. Ovog će ljeta prva dramska premijera biti koprodukcija Dubrovačkih ljetnih igara\, Kazališta Marina Držića i Hrvatskog narodnog kazališta Split – Skup\, jedan od klasika Marina Držića\, koju će redatelj Paolo Magelli postaviti na poljanu Ruđera Boškovića. Dva glavna motiva radnje su ljubav i zlato\, odnosno novac te škrtost starca Skupa. Držić piše o ljudskim slabostima koje i danas oblikuju društvo\, politiku\, obitelj i međuljudske odnose. \n— \nPRVA DRAMSKA KOPRODUKCIJA DUBROVAČKIH LJETNIH IGARA I SPLITSKOG LJETA \nPočetak proba za predstavu SKUP u režiji Paola Magellija \nDva najveća nacionalna ljetna festivala\, Dubrovačke ljetne igre i Splitsko ljeto\, uz Kazalište Marina Držića (KMD)\, najavljuju prvu dramsku koprodukciju u svojoj višedesetljetnoj povijesti. Riječ je o povijesnom iskoraku koji po prvi put povezuje dva najveća nacionalna ljetna festivala na velikom projektu u dijalogu između prošlosti i sadašnjosti. \nKoprodukcija donosi na scenu remek-djelo Marina Držića\, komediju “Skup”\, u režiji jednog od najznačajnijih europskih redatelja\, Paola Magellija. Predstava okuplja vrhunski glumački ansambl predvođen sjajnim Franom Maškovićem\, uz sudjelovanje glumaca HNK Split\, Kazališta Marina Držića i gostujućih glumaca iz Zagreba. \nOvom suradnjom koja će zasigurno biti kulturni događaj sezone uspostavljaju se novi standardi festivalskih povezivanja. \nPremijerne izvedbe: \n* DUBROVNIK: Premijera na Boškovićevoj poljani 13.\, 14.\,15.\,16.\,17.srpnja\, u sklopu 77. Dubrovačkih ljetnih igara. \n* SPLIT: Premijerne izvedbe\, Plinara (dvorište HNK Split)\, 23.i 24.srpnja\, u sklopu 72. Splitskog ljeta. \nZahvaljujemo autoru glazbe Krešimiru Magdiću na ustupanju skladbe Dubrovnik Spava Iva Vojnovića.
URL:https://dubrovnik.today/event/premijera-m-drzic-skup/2026-07-15/
LOCATION:Poljana Ruđera Boškovića\, Poljana Ruđera Boškovića\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/foto-naslovna.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6395062;18.1093454
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Poljana Ruđera Boškovića Poljana Ruđera Boškovića Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Poljana Ruđera Boškovića:geo:18.1093454,42.6395062
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260716T213000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260716T230000
DTSTAMP:20260708T060905
CREATED:20260621T073425Z
LAST-MODIFIED:20260621T073425Z
UID:10009487-1784237400-1784242800@dubrovnik.today
SUMMARY:Premijera | M. Držić: Skup
DESCRIPTION:PREMIJERA\nDubrovačke ljetne igre\, Kazalište Marina Držića i Hrvatsko narodno kazalište Split\nM. Držić: SKUP\n— \nRedatelj: Paolo Magelli \nDramaturginja: Željka Udovičić Pleština \nKostimograf: Leo Kulaš \nScenograf: Miljenko Sekulić \nGlazba: Ivanka Mazurkijević\, Damir Martinović Mrle \nVideo projekcije: Ivan Marušić Klif \nOblikovatelj svjetla: Aleksandar Čavlek \nJezični savjetnik za dubrovački govor: Maro Martinović \nAsistent redatelja: Mihovil Rismondo \nInspicijentice: Ivana Ljepotica\, Ivana Klaić \n— \nSkup: Frano Mašković \nAndrijana: Nika Matušić \nVariva: Nives Ivanković \nGruba: Anđela Ramljak \nKamilo: Dorian Vicić \nDobre: Barbara Nola \nZlati kum: Milivoj Beader \nĐivo : Maro Martinović \nPjerić: Nikola Radoš \nMunuo: Marjan Nejašmić Banić \nPasimaha: Bojan Beribaka \nDrijemalo: Hrvoje Sebastijan \nNiko od poste: Mihovil Rismondo \n  \n— \nDramski program 77. Dubrovačkih ljetnih igara iznimno je sadržajan i šarolik\, a festivalskoj će publici donijeti\, osim uzbudljivih gostovanja i omiljenih repriznih naslova\, nastavak promišljanja i razvoja dinamičnih koprodukcijskih i ambijentalnih koncepcija kao i velike premijere. Ovog će ljeta prva dramska premijera biti koprodukcija Dubrovačkih ljetnih igara\, Kazališta Marina Držića i Hrvatskog narodnog kazališta Split – Skup\, jedan od klasika Marina Držića\, koju će redatelj Paolo Magelli postaviti na poljanu Ruđera Boškovića. Dva glavna motiva radnje su ljubav i zlato\, odnosno novac te škrtost starca Skupa. Držić piše o ljudskim slabostima koje i danas oblikuju društvo\, politiku\, obitelj i međuljudske odnose. \n— \nPRVA DRAMSKA KOPRODUKCIJA DUBROVAČKIH LJETNIH IGARA I SPLITSKOG LJETA \nPočetak proba za predstavu SKUP u režiji Paola Magellija \nDva najveća nacionalna ljetna festivala\, Dubrovačke ljetne igre i Splitsko ljeto\, uz Kazalište Marina Držića (KMD)\, najavljuju prvu dramsku koprodukciju u svojoj višedesetljetnoj povijesti. Riječ je o povijesnom iskoraku koji po prvi put povezuje dva najveća nacionalna ljetna festivala na velikom projektu u dijalogu između prošlosti i sadašnjosti. \nKoprodukcija donosi na scenu remek-djelo Marina Držića\, komediju “Skup”\, u režiji jednog od najznačajnijih europskih redatelja\, Paola Magellija. Predstava okuplja vrhunski glumački ansambl predvođen sjajnim Franom Maškovićem\, uz sudjelovanje glumaca HNK Split\, Kazališta Marina Držića i gostujućih glumaca iz Zagreba. \nOvom suradnjom koja će zasigurno biti kulturni događaj sezone uspostavljaju se novi standardi festivalskih povezivanja. \nPremijerne izvedbe: \n* DUBROVNIK: Premijera na Boškovićevoj poljani 13.\, 14.\,15.\,16.\,17.srpnja\, u sklopu 77. Dubrovačkih ljetnih igara. \n* SPLIT: Premijerne izvedbe\, Plinara (dvorište HNK Split)\, 23.i 24.srpnja\, u sklopu 72. Splitskog ljeta. \nZahvaljujemo autoru glazbe Krešimiru Magdiću na ustupanju skladbe Dubrovnik Spava Iva Vojnovića.
URL:https://dubrovnik.today/event/premijera-m-drzic-skup/2026-07-16/
LOCATION:Poljana Ruđera Boškovića\, Poljana Ruđera Boškovića\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/foto-naslovna.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6395062;18.1093454
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Poljana Ruđera Boškovića Poljana Ruđera Boškovića Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Poljana Ruđera Boškovića:geo:18.1093454,42.6395062
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260716T213000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260716T230000
DTSTAMP:20260708T060905
CREATED:20260621T074106Z
LAST-MODIFIED:20260621T074106Z
UID:10009491-1784237400-1784242800@dubrovnik.today
SUMMARY:Renaud Capuçon\, violina | Martina Filjak\, klavir
DESCRIPTION:Renaud Capuçon\, violina\nMartina Filjak\, klavir \n— \nVirtuozni francuski glazbenik\, violinist Renaud Capuçon nastupio je u Dvoru na 75. Igrama\, a ovog festivalskog ljeta publika će ga imati priliku slušati u pratnji pijanistice Martine Filjak. \n— \nPROGRAM: \nArvo Pärt: Fratres \nRobert Schumann: Sonata za violinu i klavir br. 1 u a-molu\, op. 105 \nMit leidenschaftlichem Ausdruck \nAllegretto \nLebhaft \nJohannes Brahms: Sonata za violinu i klavir br. 3 u d-molu\, op. 108 \nAllegro \nAdagio \nUn poco presto e con sentimento \nPresto agitato
URL:https://dubrovnik.today/event/renaud-capucon-violina-martina-filjak-klavir/
LOCATION:Knežev dvor\, Pred Dvorom 1\, Dubrovnik\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Music
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/Renaud-Capucon-i-Martina-Filjak.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6586378;18.1013637
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Knežev dvor Pred Dvorom 1 Dubrovnik 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Pred Dvorom 1:geo:18.1013637,42.6586378
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260717T213000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260717T230000
DTSTAMP:20260708T060905
CREATED:20260621T073425Z
LAST-MODIFIED:20260621T073425Z
UID:10009488-1784323800-1784329200@dubrovnik.today
SUMMARY:Premijera | M. Držić: Skup
DESCRIPTION:PREMIJERA\nDubrovačke ljetne igre\, Kazalište Marina Držića i Hrvatsko narodno kazalište Split\nM. Držić: SKUP\n— \nRedatelj: Paolo Magelli \nDramaturginja: Željka Udovičić Pleština \nKostimograf: Leo Kulaš \nScenograf: Miljenko Sekulić \nGlazba: Ivanka Mazurkijević\, Damir Martinović Mrle \nVideo projekcije: Ivan Marušić Klif \nOblikovatelj svjetla: Aleksandar Čavlek \nJezični savjetnik za dubrovački govor: Maro Martinović \nAsistent redatelja: Mihovil Rismondo \nInspicijentice: Ivana Ljepotica\, Ivana Klaić \n— \nSkup: Frano Mašković \nAndrijana: Nika Matušić \nVariva: Nives Ivanković \nGruba: Anđela Ramljak \nKamilo: Dorian Vicić \nDobre: Barbara Nola \nZlati kum: Milivoj Beader \nĐivo : Maro Martinović \nPjerić: Nikola Radoš \nMunuo: Marjan Nejašmić Banić \nPasimaha: Bojan Beribaka \nDrijemalo: Hrvoje Sebastijan \nNiko od poste: Mihovil Rismondo \n  \n— \nDramski program 77. Dubrovačkih ljetnih igara iznimno je sadržajan i šarolik\, a festivalskoj će publici donijeti\, osim uzbudljivih gostovanja i omiljenih repriznih naslova\, nastavak promišljanja i razvoja dinamičnih koprodukcijskih i ambijentalnih koncepcija kao i velike premijere. Ovog će ljeta prva dramska premijera biti koprodukcija Dubrovačkih ljetnih igara\, Kazališta Marina Držića i Hrvatskog narodnog kazališta Split – Skup\, jedan od klasika Marina Držića\, koju će redatelj Paolo Magelli postaviti na poljanu Ruđera Boškovića. Dva glavna motiva radnje su ljubav i zlato\, odnosno novac te škrtost starca Skupa. Držić piše o ljudskim slabostima koje i danas oblikuju društvo\, politiku\, obitelj i međuljudske odnose. \n— \nPRVA DRAMSKA KOPRODUKCIJA DUBROVAČKIH LJETNIH IGARA I SPLITSKOG LJETA \nPočetak proba za predstavu SKUP u režiji Paola Magellija \nDva najveća nacionalna ljetna festivala\, Dubrovačke ljetne igre i Splitsko ljeto\, uz Kazalište Marina Držića (KMD)\, najavljuju prvu dramsku koprodukciju u svojoj višedesetljetnoj povijesti. Riječ je o povijesnom iskoraku koji po prvi put povezuje dva najveća nacionalna ljetna festivala na velikom projektu u dijalogu između prošlosti i sadašnjosti. \nKoprodukcija donosi na scenu remek-djelo Marina Držića\, komediju “Skup”\, u režiji jednog od najznačajnijih europskih redatelja\, Paola Magellija. Predstava okuplja vrhunski glumački ansambl predvođen sjajnim Franom Maškovićem\, uz sudjelovanje glumaca HNK Split\, Kazališta Marina Držića i gostujućih glumaca iz Zagreba. \nOvom suradnjom koja će zasigurno biti kulturni događaj sezone uspostavljaju se novi standardi festivalskih povezivanja. \nPremijerne izvedbe: \n* DUBROVNIK: Premijera na Boškovićevoj poljani 13.\, 14.\,15.\,16.\,17.srpnja\, u sklopu 77. Dubrovačkih ljetnih igara. \n* SPLIT: Premijerne izvedbe\, Plinara (dvorište HNK Split)\, 23.i 24.srpnja\, u sklopu 72. Splitskog ljeta. \nZahvaljujemo autoru glazbe Krešimiru Magdiću na ustupanju skladbe Dubrovnik Spava Iva Vojnovića.
URL:https://dubrovnik.today/event/premijera-m-drzic-skup/2026-07-17/
LOCATION:Poljana Ruđera Boškovića\, Poljana Ruđera Boškovića\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/foto-naslovna.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6395062;18.1093454
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Poljana Ruđera Boškovića Poljana Ruđera Boškovića Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Poljana Ruđera Boškovića:geo:18.1093454,42.6395062
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260718T213000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260718T230000
DTSTAMP:20260708T060905
CREATED:20260605T051015Z
LAST-MODIFIED:20260605T051015Z
UID:10009343-1784410200-1784415600@dubrovnik.today
SUMMARY:Balet SNG Maribor | Edward Clug\, Igor Stravinski | Svadba i Posvećenje proljeća
DESCRIPTION:𝐄𝐮𝐫𝐨𝐩𝐬𝐤𝐚 𝐛𝐚𝐥𝐞𝐭𝐧𝐚 𝐬𝐞𝐧𝐳𝐚𝐜𝐢𝐣𝐚 𝐬𝐭𝐢ž𝐞 𝐮 𝐃𝐮𝐛𝐫𝐨𝐯𝐧𝐢𝐤! \nNa 77. Igrama festivalsku publiku očekuje iznimna baletna priča u izvedbi Slovenskog narodnog gledališča Maribor\, koji donosi dva monumentalna djela glazbeno-scenske umjetnosti 20. stoljeća – 𝑺𝒗𝒂𝒅𝒃𝒖 i 𝑷𝒐𝒔𝒗𝒆𝒄́𝒆𝒏𝒋𝒆 𝒑𝒓𝒐𝒍𝒋𝒆𝒄́𝒂 𝐈𝐠𝐨𝐫𝐚 𝐒𝐭𝐫𝐚𝐯𝐢𝐧𝐬𝐤𝐨𝐠\, čiju koreografiju i režiju potpisuje višestruko nagrađivani i priznati koreograf 𝐄𝐝𝐰𝐚𝐫𝐝 𝐂𝐥𝐮𝐠. \nPosvećenje proljeća prikazuje poganski ritual žrtvovanja u kojem se pojedinac podređuje snazi prirodnog ciklusa i kolektivnom ritmu zajednice\, dok Svadba kroz prikaz svadbenog obreda prati emotivno putovanje mladenaca od prisile i rastanka do prihvaćanja zajedničkog života\, a gledamo ih na taraci tvrđave Revelin 𝟏𝟖. 𝐢 𝟏𝟗. 𝐬𝐫𝐩𝐧𝐣𝐚.—Svadba (c) SNG Maribor
URL:https://dubrovnik.today/event/balet-sng-maribor-edward-clug-igor-stravinski-svadba-i-posvecenje-proljeca/2026-07-18/
LOCATION:Tvrđava Revelin\, Ul. Svetog Dominika 3\, Dubrovnik\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/714204851_1520978663402802_7186685479715027938_n.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6416325;18.1109116
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Tvrđava Revelin Ul. Svetog Dominika 3 Dubrovnik 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Ul. Svetog Dominika 3:geo:18.1109116,42.6416325
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260719T213000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260719T230000
DTSTAMP:20260708T060905
CREATED:20260605T051015Z
LAST-MODIFIED:20260605T051015Z
UID:10009344-1784496600-1784502000@dubrovnik.today
SUMMARY:Balet SNG Maribor | Edward Clug\, Igor Stravinski | Svadba i Posvećenje proljeća
DESCRIPTION:𝐄𝐮𝐫𝐨𝐩𝐬𝐤𝐚 𝐛𝐚𝐥𝐞𝐭𝐧𝐚 𝐬𝐞𝐧𝐳𝐚𝐜𝐢𝐣𝐚 𝐬𝐭𝐢ž𝐞 𝐮 𝐃𝐮𝐛𝐫𝐨𝐯𝐧𝐢𝐤! \nNa 77. Igrama festivalsku publiku očekuje iznimna baletna priča u izvedbi Slovenskog narodnog gledališča Maribor\, koji donosi dva monumentalna djela glazbeno-scenske umjetnosti 20. stoljeća – 𝑺𝒗𝒂𝒅𝒃𝒖 i 𝑷𝒐𝒔𝒗𝒆𝒄́𝒆𝒏𝒋𝒆 𝒑𝒓𝒐𝒍𝒋𝒆𝒄́𝒂 𝐈𝐠𝐨𝐫𝐚 𝐒𝐭𝐫𝐚𝐯𝐢𝐧𝐬𝐤𝐨𝐠\, čiju koreografiju i režiju potpisuje višestruko nagrađivani i priznati koreograf 𝐄𝐝𝐰𝐚𝐫𝐝 𝐂𝐥𝐮𝐠. \nPosvećenje proljeća prikazuje poganski ritual žrtvovanja u kojem se pojedinac podređuje snazi prirodnog ciklusa i kolektivnom ritmu zajednice\, dok Svadba kroz prikaz svadbenog obreda prati emotivno putovanje mladenaca od prisile i rastanka do prihvaćanja zajedničkog života\, a gledamo ih na taraci tvrđave Revelin 𝟏𝟖. 𝐢 𝟏𝟗. 𝐬𝐫𝐩𝐧𝐣𝐚.—Svadba (c) SNG Maribor
URL:https://dubrovnik.today/event/balet-sng-maribor-edward-clug-igor-stravinski-svadba-i-posvecenje-proljeca/2026-07-19/
LOCATION:Tvrđava Revelin\, Ul. Svetog Dominika 3\, Dubrovnik\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/714204851_1520978663402802_7186685479715027938_n.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6416325;18.1109116
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Tvrđava Revelin Ul. Svetog Dominika 3 Dubrovnik 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Ul. Svetog Dominika 3:geo:18.1109116,42.6416325
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260720T213000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260720T230000
DTSTAMP:20260708T060905
CREATED:20260621T074255Z
LAST-MODIFIED:20260621T074255Z
UID:10009492-1784583000-1784588400@dubrovnik.today
SUMMARY:Dubrovački simfonijski orkestar | Ivan Šćepanović\, dirigent | Andrey Gugnin\, klavir | Ivana Kuljerić\, udaraljke | Matija Meić\, bariton
DESCRIPTION:Dubrovački simfonijski orkestar\nIvan Šćepanović\, dirigent\nAndrey Gugnin\, klavir\nIvana Kuljerić\, udaraljke\nMatija Meić\, bariton\n— \nU povodu obilježavanja 120. obljetnice rođenja Borisa Papandopula \n— \nPROGRAM: \nBoris Papandopulo: Koncert za klavir i gudački orkestar br. 2 \nPrelude: Allegro con brio \nAndantino con moto \nAllegretto vivace \n  \nKoncert za ksilofon i gudački orkestar \nAllegro con brio \nAndante sostenuto \nU tempu valcera \nPrestissimo \n  \nLapadski soneti\, za solo bariton i gudački orkestar \nNa Mihajlu \nJanuar \nMiholjice \nUtjeha \n  \nPintarichiana\, suita za gudače \nSonatina: Allegro con spirito \nPastorella: Andante cantabile \nRondo: Allegretto \nDudaš: Allegro vivace \n  \nHommage à Sorkočević\, za simfonijski orkestar \nFestivo
URL:https://dubrovnik.today/event/dubrovacki-simfonijski-orkestar-ivan-scepanovic-dirigent-andrey-gugnin-klavir-ivana-kuljeric-udaraljke-matija-meic-bariton/
LOCATION:Knežev dvor\, Pred Dvorom 1\, Dubrovnik\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Music
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/Koncert_041.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6586378;18.1013637
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Knežev dvor Pred Dvorom 1 Dubrovnik 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Pred Dvorom 1:geo:18.1013637,42.6586378
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260721T210000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260721T223000
DTSTAMP:20260708T060905
CREATED:20260621T074440Z
LAST-MODIFIED:20260621T074440Z
UID:10009493-1784667600-1784673000@dubrovnik.today
SUMMARY:Koncertno predstavljanje albuma Potpuri i razgovor s umjetnikom | Maroje Brčić\, gitara
DESCRIPTION:Koncertno predstavljanje albuma Potpuri i razgovor s umjetnikom\nMaroje Brčić\, gitara\n— \nLjepota\, čistoća i elegancija glazbe je ono što je pokretalo skladatelje i privlačilo slušatelje kroz stoljeća\, a na ovom albumu pratimo tu nit od 18. stoljeća do današnjih dana. Gitara je uvijek imala širok krug obožavatelja\, pa se nadam da će i ovaj album pronaći put do srca slušatelja. \n— \nPROGRAM: \nErnest Shand: Andante Caprice\, op. 65 \nHans Haug: Alba \nFernando Sor: Grand’Isi! Grand’Osiri!\, iz Šest arija iz opere Čarobna frula\, op. 19 \nLuka Sorkočević: Andante sostenuto\, iz Sonate u A-duru (obrada: Xhevdet Sahatxhija) \nDietrich Buxtehude: Sarabande\, iz Suite u e-molu (obrada: Julian Bream) \nAnte Skaramuca: Minijatura \nFrancisco Tárrega: Mazurka \nEduardo López-Chavarri: Lamento\, iz Sedam skladbi za gitaru \nAgustín Barrios Mangoré: Preludij u c-molu \nMario Gangi: Con tanta tenerezza \nPierre Lerich: Preludij br. 4 \nMaroje Brčić: Marija
URL:https://dubrovnik.today/event/koncertno-predstavljanje-albuma-potpuri-i-razgovor-s-umjetnikom-maroje-brcic-gitara/
LOCATION:Palača Sponza\, Dubrovnik\, Stradun 2\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Music
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/maroje_brcic.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6410794;18.1106523
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Palača Sponza Dubrovnik Stradun 2 Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Stradun 2:geo:18.1106523,42.6410794
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260722T213000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260722T230000
DTSTAMP:20260708T060905
CREATED:20260621T073024Z
LAST-MODIFIED:20260621T073024Z
UID:10009481-1784755800-1784761200@dubrovnik.today
SUMMARY:Folklorni ansambl Linđo
DESCRIPTION:Folklorni ansambl Linđo\, osnovan 1965. godine\, danas je ustanova u kulturi Grada Dubrovnika. Ansambl je nazvan po omiljenom i najpoznatijem narodnom ples Dubrovačkog primorja\, Župe i Konavala. Kolo linđo se\, uz festu sv. Vlaha\, dubrovački govor\, umijeće izrade konavoskog veza\, klapsko pjevanje\, nijemo kolo Dalmatinske zagore\, bećarac\, međimursku popevku i brojna druga kulturna dobra iz raznih krajeva Lijepe naše\, nalazi na listi zaštićenih nematerijalnih kulturnih dobara Republike Hrvatske. Ansambl je dobitnik brojnih priznanja i nagrada. Od 1967. redovito nastupa na Dubrovačkim ljetnim igrama\, a na brojnim gostovanjima u Hrvatskoj i svijetu uspješno promovira ime Dubrovnika i Hrvatske. Folklorni ansambl Linđo neizostavan je dio programa Dubrovačkih ljetnih igara od 1967. godine\, a njegove tradicionalne festivalske nastupe koji svjedoče i slave bogatstvo hrvatske nematerijalne baštine\, uvijek rado posjećuje kako strana tako i domaća publika.
URL:https://dubrovnik.today/event/folklorni-ansambl-lindo-2/2026-07-22/
LOCATION:Tvrđava Revelin\, Ul. Svetog Dominika 3\, Dubrovnik\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Music
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/Lindjo_016.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6416325;18.1109116
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Tvrđava Revelin Ul. Svetog Dominika 3 Dubrovnik 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Ul. Svetog Dominika 3:geo:18.1109116,42.6416325
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260723T213000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260723T230000
DTSTAMP:20260708T060905
CREATED:20260621T074647Z
LAST-MODIFIED:20260621T074647Z
UID:10009494-1784842200-1784847600@dubrovnik.today
SUMMARY:Hrvoje Juvančić: Hommage Milki Podrug Kokotović
DESCRIPTION:Hrvoje Juvančić: Hommage Milki Podrug Kokotović\nJedna od najnadarenijih hrvatskih glumica druge polovice 20. stoljeća; Milka Podrug Kokotović obilježila je svojim kreacijama prije svega Dubrovačko kazalište Marina Držića i Dubrovačke ljetne igre. Svojim širokim glumačkim rasponom koji se rasprostirao od dramskih\, preko komičnih pa do tragičnih uloga Milka je\, osim kazališnih\, privukla i veliki broj filmskih i TV režisera\, pa je ostvarila i zapažene uspjehe i veliku popularnost i u filmovima i TV serijama. Radeći do visoke starosti\, Milka nas je na koncu tiho napustila prošle godine u 94. godini života\, pa će ovaj Hommage glumici koji priprema istaknuti dokumentarist Hrvoje Juvančić\, biti toplo i nostalgično prisjećanje na veliku Milku Podrug Kokotović\, kao i na Dubrovnik 20. Stoljeća..
URL:https://dubrovnik.today/event/hrvoje-juvancic-hommage-milki-podrug-kokotovic/
LOCATION:Knežev dvor\, Pred Dvorom 1\, Dubrovnik\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Lecture
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/Milka_Podrug_Kokotovic.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6586378;18.1013637
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Knežev dvor Pred Dvorom 1 Dubrovnik 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Pred Dvorom 1:geo:18.1013637,42.6586378
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260724T210000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260724T220000
DTSTAMP:20260708T060905
CREATED:20260621T074818Z
LAST-MODIFIED:20260621T074818Z
UID:10009495-1784926800-1784930400@dubrovnik.today
SUMMARY:Studentski teatar Lero | Sjećanje na ljubičaste kiše
DESCRIPTION:Studentski teatar Lero\nSjećanje na ljubičaste kiše\n— \nRežija i dramatizacija: Davor Mojaš \nKostimografija: Dubravka Lošić \nAutor glazbe: Petar Obradović \nScenografija: Mato Brnjić \nOblikovatelj svjetla: Antonio Ljubojević \nSvjetlo i ton: Melko Dragojević \nRekvizita: Lerov (pro)fundus \nFotografija: Željko Tutnjević \nVideo: Rela Petric \nProdukcija i organizacija: Ksenija Medović \nGrafički dizajn: Nora Mojaš \n— \nIgraju: Jasna Held\, Ksenija Medović\, Zvončica Šimić\, Barbara Damić Medi\, Dubravka Mrvelj\, Zrinka Udženija \nGlas: Nike Nagy \n— \nPredstava Sjećanje na ljubičaste kiše preuzima naslov pjesme Luka Paljetka i teatarska je posveta i spomen velikom pjesniku koji je često bio dijelom Lerovih repertoarnih ogleda i izazova. Izborom i raznog drugog pjesničkog\, dramskog i proznog štiva u prepoznatljivoj Lerovskoj scenskoj poetici\, složen je mozaik prizora i dijaloga koji propituju životne kronologije\, iluzije\, ljubavi i snove\, i inspirativni su zrcalni odraz sjetnog dubrovačkog spomenarija. Onog baštinskog upisanog u duše Grada i onog suvremenog koji nas zatiče svakim novim jutrom skrivenim u ruži vjetrova. Sjećanje na ljubičaste kiše moguće je i uzaludno\, ali i poticajno propitivanje ženskih usuda\, snova i nezaborava ucrtanih kao uzdah u njihove životne razbrajalice. Sjećanja se ne mogu zaboraviti\, ona su ovdje elegični povod i izgovor empatijskoj igri i teatarskom zagovoru. Igri koja ne sluti posljedice\, jer „samo će ljubičaste kiše i dalje pjevat / a ona će se počet pomalo razumijevat.“ \nNeki elementi predstave: fragmenti proznih\, dramskih i drugih zapisa: Luko Paljetak\, Ljubičaste kiše (1973.)\, Ruže (2023.) / Sławomir Mrożek\, Udovice / Davor Mojaš\, Pisma ne o bosiljku\, Prašine / Jack Kerouac\, Meksička osamljenost / Un amore grande / Muza Pavlova\, Vesela skleroza / Mlad užežen u ljubavi (Milovan Tatarin\, Erotska začinka iz 17. stoljeća) \n„Padaju ljubičaste kiše i to su oči / svih onih lijepih žena koje se sad na nebu / pretvaraju u sumrak pretvaraju u jesen\, / a zemlja još je topla i zvijezde po njoj grebu / noktima i po moru po kojemu se toči / ta krv u kojoj plivam zajedno s voćem stresen…“ (L. Paljetak\, Ljubičaste kiše) \n„Obuzme me neko sentimentalno raspoloženje. Valjda zato što živim ozbiljno.“ (D. Mojaš) \n„Ako odem gotovo je s odlaskom / Ako spavam opuštanje je opasno / Opuštanje čvrsto sklapa moje vjeđe / Ako ništa ne činim ništa mi se i ne događa…“(J. Kerouac) \n„Uto poče dan svitati\, / ńih obiju volja hitati\, / rvaše se još u dzoru\, / ko bi jači osta goru\, / paka kako bolje svanu\, / svak otide na svoju stranu\,“ (Mlad užežen u ljubavi)
URL:https://dubrovnik.today/event/studentski-teatar-lero-sjecanje-na-ljubicaste-kise/2026-07-24/
LOCATION:Teatar Lero\, Frana Supila 8\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/foto-naslovna.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6416755;18.1145855
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Teatar Lero Frana Supila 8 Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Frana Supila 8:geo:18.1145855,42.6416755
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260725T210000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260725T223000
DTSTAMP:20260708T060905
CREATED:20260621T074952Z
LAST-MODIFIED:20260621T074952Z
UID:10009497-1785013200-1785018600@dubrovnik.today
SUMMARY:Dubrovački plesni san – malim koracima do velikih snova
DESCRIPTION:Dubrovački plesni san – malim koracima do velikih snova\n— \nDubrovačke ljetne igre\, Umjetnička škola Luke Sorkočevića\, Kazalište Marina Držića \nKoreografija: Nicole Grill\, Zrinka Japunčić\, Doris Pavleković\, Tomislav Petranović\, Tea Prkačin\, Paola Šutić\, Alida Vuković \nGlazba: Aleksandr Konstantinovič Glazunov Godišnja doba – The Seasons\, Nena Ćorak Grad se budi \n— \nIzvođači: Mario Diligente (HNK Zagreb)\, Atina Tanović (HNK Zagreb)\, \nUčenice UŠLS: Laura Alamat\, Julia Avdić\, Tia Bačić\, Mara Bakarić\, Aurora Baletić\, Loris Bautović\, Ana Belusova\, Mila Berdović – Bazdan\, Jelena Bijele\, Lea Bogdanović\, Ana Paula Bokić\, Antonija Bolfek\, Mia Bujić\, Mara Bulaš\, Lara Čagalj\, Laura Čoić\, Luciana Dabelić\, Ana Dedić\, Iva Dimnić\, Dorotea Galić\, Lući Gospić\, Glorija Hajdić\, Mihaela Idžaković\, Ana Jančić\, Klara Jerinić\, Laura Joković\, Sofia Joković\, Gabriela Kai Karač\, Ora Karamehmedović\, Brigita Kišiček\, Natalie Kličan\, Nola Kravarović\, Laura Kristović\, Ana Lale\, Mare Lučić\, Nika Luetić\, Mara Macan\, Nina Majstorovič\, Lucija Mijović\, Perica Miloslavić\, Ivana Mladošić\, Ena Mlikota\, Nera Mitrović\, Lorita Moretić\, Nicol Mozara\, Dalia Mustajbašić\, Erika Obuljen\, Karla Orepić\, Nora Pavleković Tadejević\, Mira Papović\, Leona Puljić\, Nikolina Puljić\, Gaia Računica\, Deša Radonić\, Lora Sambrailo\, Deniz Sarić\, Iris Selecki\, Lukre Soko\, Paula Stanković\, Iris Šperanda\, Luce Šuman\, Sara Tolja\, Bruna Tullio\, Gabrijela Vlahinić\, Ema Vučković\, Miriam Vukas\, Ivona Vuletić \n— \n„Dubrovački plesni san – malim koracima do velikih snova“ plesna je obiteljska predstava koja kroz ciklus godišnjih doba prati životni i umjetnički put djevojčice iz Dubrovnika na putu do ostvarenja sna da postane balerina. \nRadnja započinje u sadašnjosti\, u ranom jutru Grada\, gdje odrasla\, ostvarena Pavla kroz susret i razgovor započinje prisjećanje vlastitog odrastanja. Publika potom ulazi u njezinu priču ispričanu plesom: od bezbrižnog djetinjstva i prvog susreta s baletom (Proljeće)\, preko razdoblja rada\, rasta i ponavljanja (Ljeto)\, suočavanja sa sumnjom i važnim životnim odlukama (Jesen)\, do zrelosti\, discipline i ostvarenja sna (Zima). \nNa kraju\, priča se zatvara povratkom u sadašnjost\, gdje se krug simbolično nastavlja — san jedne djevojčice postaje nadahnuće za nove početke. Predstava slavi proces\, a ne samo rezultat\, i poziva publiku da prepozna vlastite snove u malim\, svakodnevnim koracima.
URL:https://dubrovnik.today/event/dubrovacki-plesni-san-malim-koracima-do-velikih-snova/2026-07-25/
LOCATION:Tvrđava Revelin\, Ul. Svetog Dominika 3\, Dubrovnik\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/Balet_006.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6416325;18.1109116
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Tvrđava Revelin Ul. Svetog Dominika 3 Dubrovnik 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Ul. Svetog Dominika 3:geo:18.1109116,42.6416325
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260725T213000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260725T230000
DTSTAMP:20260708T060905
CREATED:20260621T075106Z
LAST-MODIFIED:20260621T075106Z
UID:10009499-1785015000-1785020400@dubrovnik.today
SUMMARY:David Fray\, klavir
DESCRIPTION:David Fray\, klavir\n— \nPROGRAM: \nJohann Sebastian Bach: Sonata za flautu u Es-duru\, BWV 1031 ‒ Siciliano \n(transkripcija: Wilhelm Kempff) \nPancrace Royer: L’Aimable\, br. 6 iz 1. knjige Pièces de clavecin \nLe Vertigo\, br. 11 iz 1. knjige Pièces de clavecin \nDomenico Scarlatti: Sonata u h-molu\, K. 87 \nSonata u d-molu\, K. 1 \nSonata u f-molu\, K. 466 \nFrançois Couperin: Les Barricades mystérieuses \nJean-Philippe Rameau: Le Rappel des oiseaux \nJohann Sebastian Bach: Sonata za orgulje br. 4\, BWV 528 ‒ Andante \n(transkripcija: August Stradal) \nSonata za violinu br. 2 u a-molu\, BWV 1003 ‒ Andante \n(transkripcija: Bruno Monsaingeon) \nOrkestralna suita br. 3 u D-duru\, BWV 1068 ‒ Air \n(transkripcija: Alexander Siloti) \nKantata Wir danken dir\, Gott\, wir danken dir\, BWV 29 ‒ Sinfonia \n(transkripcija: Wilhelm Kempff) \n***** \nRichard Wagner: Eine Sonate für das Album von Frau Mathilde Wesendonck\, WWV 85 \nPreludij\, iz opere Tristan i Izolda (transkripcija: Hans von Bülow) \nIzoldina ljubavna smrt\, iz opere Tristan i Izolda (transkripcija: Franz Liszt)
URL:https://dubrovnik.today/event/david-fray-klavir/
LOCATION:Knežev dvor\, Pred Dvorom 1\, Dubrovnik\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Music
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/8b48caad_David-Fray009_preview.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6586378;18.1013637
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Knežev dvor Pred Dvorom 1 Dubrovnik 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Pred Dvorom 1:geo:18.1013637,42.6586378
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260726T210000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260726T223000
DTSTAMP:20260708T060905
CREATED:20260621T074952Z
LAST-MODIFIED:20260621T074952Z
UID:10009498-1785099600-1785105000@dubrovnik.today
SUMMARY:Dubrovački plesni san – malim koracima do velikih snova
DESCRIPTION:Dubrovački plesni san – malim koracima do velikih snova\n— \nDubrovačke ljetne igre\, Umjetnička škola Luke Sorkočevića\, Kazalište Marina Držića \nKoreografija: Nicole Grill\, Zrinka Japunčić\, Doris Pavleković\, Tomislav Petranović\, Tea Prkačin\, Paola Šutić\, Alida Vuković \nGlazba: Aleksandr Konstantinovič Glazunov Godišnja doba – The Seasons\, Nena Ćorak Grad se budi \n— \nIzvođači: Mario Diligente (HNK Zagreb)\, Atina Tanović (HNK Zagreb)\, \nUčenice UŠLS: Laura Alamat\, Julia Avdić\, Tia Bačić\, Mara Bakarić\, Aurora Baletić\, Loris Bautović\, Ana Belusova\, Mila Berdović – Bazdan\, Jelena Bijele\, Lea Bogdanović\, Ana Paula Bokić\, Antonija Bolfek\, Mia Bujić\, Mara Bulaš\, Lara Čagalj\, Laura Čoić\, Luciana Dabelić\, Ana Dedić\, Iva Dimnić\, Dorotea Galić\, Lući Gospić\, Glorija Hajdić\, Mihaela Idžaković\, Ana Jančić\, Klara Jerinić\, Laura Joković\, Sofia Joković\, Gabriela Kai Karač\, Ora Karamehmedović\, Brigita Kišiček\, Natalie Kličan\, Nola Kravarović\, Laura Kristović\, Ana Lale\, Mare Lučić\, Nika Luetić\, Mara Macan\, Nina Majstorovič\, Lucija Mijović\, Perica Miloslavić\, Ivana Mladošić\, Ena Mlikota\, Nera Mitrović\, Lorita Moretić\, Nicol Mozara\, Dalia Mustajbašić\, Erika Obuljen\, Karla Orepić\, Nora Pavleković Tadejević\, Mira Papović\, Leona Puljić\, Nikolina Puljić\, Gaia Računica\, Deša Radonić\, Lora Sambrailo\, Deniz Sarić\, Iris Selecki\, Lukre Soko\, Paula Stanković\, Iris Šperanda\, Luce Šuman\, Sara Tolja\, Bruna Tullio\, Gabrijela Vlahinić\, Ema Vučković\, Miriam Vukas\, Ivona Vuletić \n— \n„Dubrovački plesni san – malim koracima do velikih snova“ plesna je obiteljska predstava koja kroz ciklus godišnjih doba prati životni i umjetnički put djevojčice iz Dubrovnika na putu do ostvarenja sna da postane balerina. \nRadnja započinje u sadašnjosti\, u ranom jutru Grada\, gdje odrasla\, ostvarena Pavla kroz susret i razgovor započinje prisjećanje vlastitog odrastanja. Publika potom ulazi u njezinu priču ispričanu plesom: od bezbrižnog djetinjstva i prvog susreta s baletom (Proljeće)\, preko razdoblja rada\, rasta i ponavljanja (Ljeto)\, suočavanja sa sumnjom i važnim životnim odlukama (Jesen)\, do zrelosti\, discipline i ostvarenja sna (Zima). \nNa kraju\, priča se zatvara povratkom u sadašnjost\, gdje se krug simbolično nastavlja — san jedne djevojčice postaje nadahnuće za nove početke. Predstava slavi proces\, a ne samo rezultat\, i poziva publiku da prepozna vlastite snove u malim\, svakodnevnim koracima.
URL:https://dubrovnik.today/event/dubrovacki-plesni-san-malim-koracima-do-velikih-snova/2026-07-26/
LOCATION:Tvrđava Revelin\, Ul. Svetog Dominika 3\, Dubrovnik\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/Balet_006.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6416325;18.1109116
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Tvrđava Revelin Ul. Svetog Dominika 3 Dubrovnik 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Ul. Svetog Dominika 3:geo:18.1109116,42.6416325
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260727T213000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260727T230000
DTSTAMP:20260708T060905
CREATED:20260621T075452Z
LAST-MODIFIED:20260621T075452Z
UID:10009500-1785187800-1785193200@dubrovnik.today
SUMMARY:Premijera | W. Shakespeare: Richard III
DESCRIPTION:PREMIJERA\nDubrovačke ljetne igre\, Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu i Hrvatsko narodno kazalište u Varaždinu\nW. Shakespeare: RICHARD III\n— \nRedatelj: Vito Taufer \nPrijevod: Andy Jelčić \nSkladatelj: Mate Matišić \nScenograf: Branko Hojnik \nKostimograf: Alan Hranitelj \nOblikovatelj svjetla: Tomislav Maglečić \nJezična savjetnica: Ines Carović \nInspicijenti: Miro Pačalat\, Roko Grbin \n— \nRichard\, vojvoda od Gloucestera\, kasniji kralj Richard III: Filip Vidović \nKralj Edvard IV: Goran Grgić \nVojvoda od Clarencea: Goran Grgić \nLord Hastings: Marinko Leš \nVojvoda od Buckinghama: Igor Kovač \nStanley\, grof od Derbyja: Dušan Bućan \nGrof od Richmonda: Milan Pleština \nLord Rivers: Lovro Rimac \nLord Grey: Silvio Vovk \nMarkiz od Dorseta: Matija Pijević \nNadbiskup jorkški: Ivan Colarić \nKraljica Elizabeta\, supruga kralja Edvarda IV: Ana Begić Tahiri \nKraljica Margareta\, udovica kralja Henrika VI.: Helena Minić \nVojvotkinja od Yorka\, Richardova\, Edvardova i Georgeova majka: Mirta Zečević \nLady Ana\, udovica Edvardova\, princa od Walesa: Iva Jerković Oreški \nGrof od Oxforda\, Sir Walter Herbert\, Ubojice\, \nStražari\, Građanin 1\, Građanin 2\, Monasi\, Glasnici: Marko Capor \nDjeca: Lara Šincek\, Tomo Matijević \nGlazbenici: Mate Matišić\, Damir Josipović\, Darko Terlević \n— \nDramski program 77. Dubrovačkih ljetnih igara iznimno je sadržajan i šarolik\, a festivalskoj će publici donijeti\, osim uzbudljivih gostovanja i omiljenih repriznih naslova\, nastavak promišljanja i razvoja dinamičnih koprodukcijskih i ambijentalnih koncepcija kao i velike premijere. Druga dramska premijera bit će koprodukcija Dubrovačkih ljetnih igara\, Hrvatskog narodnog kazališta u Zagrebu i Hrvatskog narodnog kazališta u Varaždinu – Richard III W. Shakespearea\, koju će redatelj Vito Taufer postaviti na tvrđavu Lovrjenac. U središtu je priča o usponu i padu ambicioznog\, nemoralnog pojedinca koji se prijevarama\, manipulacijom i nasiljem probija do vlasti. Što je njegova moć veća\, to su zločini i neprijatelji brojniji\, a ishod sve neizbježniji.
URL:https://dubrovnik.today/event/premijera-w-shakespeare-richard-iii/2026-07-27/
LOCATION:Lovrijenac\, Ul. od Tabakarije 29\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/foto-naslovna.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6416398;18.1040561
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Lovrijenac Ul. od Tabakarije 29 Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Ul. od Tabakarije 29:geo:18.1040561,42.6416398
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260728T213000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260728T230000
DTSTAMP:20260708T060905
CREATED:20260621T075452Z
LAST-MODIFIED:20260621T075452Z
UID:10009501-1785274200-1785279600@dubrovnik.today
SUMMARY:Premijera | W. Shakespeare: Richard III
DESCRIPTION:PREMIJERA\nDubrovačke ljetne igre\, Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu i Hrvatsko narodno kazalište u Varaždinu\nW. Shakespeare: RICHARD III\n— \nRedatelj: Vito Taufer \nPrijevod: Andy Jelčić \nSkladatelj: Mate Matišić \nScenograf: Branko Hojnik \nKostimograf: Alan Hranitelj \nOblikovatelj svjetla: Tomislav Maglečić \nJezična savjetnica: Ines Carović \nInspicijenti: Miro Pačalat\, Roko Grbin \n— \nRichard\, vojvoda od Gloucestera\, kasniji kralj Richard III: Filip Vidović \nKralj Edvard IV: Goran Grgić \nVojvoda od Clarencea: Goran Grgić \nLord Hastings: Marinko Leš \nVojvoda od Buckinghama: Igor Kovač \nStanley\, grof od Derbyja: Dušan Bućan \nGrof od Richmonda: Milan Pleština \nLord Rivers: Lovro Rimac \nLord Grey: Silvio Vovk \nMarkiz od Dorseta: Matija Pijević \nNadbiskup jorkški: Ivan Colarić \nKraljica Elizabeta\, supruga kralja Edvarda IV: Ana Begić Tahiri \nKraljica Margareta\, udovica kralja Henrika VI.: Helena Minić \nVojvotkinja od Yorka\, Richardova\, Edvardova i Georgeova majka: Mirta Zečević \nLady Ana\, udovica Edvardova\, princa od Walesa: Iva Jerković Oreški \nGrof od Oxforda\, Sir Walter Herbert\, Ubojice\, \nStražari\, Građanin 1\, Građanin 2\, Monasi\, Glasnici: Marko Capor \nDjeca: Lara Šincek\, Tomo Matijević \nGlazbenici: Mate Matišić\, Damir Josipović\, Darko Terlević \n— \nDramski program 77. Dubrovačkih ljetnih igara iznimno je sadržajan i šarolik\, a festivalskoj će publici donijeti\, osim uzbudljivih gostovanja i omiljenih repriznih naslova\, nastavak promišljanja i razvoja dinamičnih koprodukcijskih i ambijentalnih koncepcija kao i velike premijere. Druga dramska premijera bit će koprodukcija Dubrovačkih ljetnih igara\, Hrvatskog narodnog kazališta u Zagrebu i Hrvatskog narodnog kazališta u Varaždinu – Richard III W. Shakespearea\, koju će redatelj Vito Taufer postaviti na tvrđavu Lovrjenac. U središtu je priča o usponu i padu ambicioznog\, nemoralnog pojedinca koji se prijevarama\, manipulacijom i nasiljem probija do vlasti. Što je njegova moć veća\, to su zločini i neprijatelji brojniji\, a ishod sve neizbježniji.
URL:https://dubrovnik.today/event/premijera-w-shakespeare-richard-iii/2026-07-28/
LOCATION:Lovrijenac\, Ul. od Tabakarije 29\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/foto-naslovna.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6416398;18.1040561
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Lovrijenac Ul. od Tabakarije 29 Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Ul. od Tabakarije 29:geo:18.1040561,42.6416398
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260728T213000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260728T230000
DTSTAMP:20260708T060905
CREATED:20260621T075628Z
LAST-MODIFIED:20260621T075628Z
UID:10009505-1785274200-1785279600@dubrovnik.today
SUMMARY:Dubrovački simfonijski orkestar | Valentin Egel\, dirigent | Roman Simović\, violina
DESCRIPTION:Dubrovački simfonijski orkestar\nValentin Egel\, dirigent\nRoman Simović\, violina\n— \nPROGRAM: \nFrano Đurović: Sinfonietta “Starija od Revelina” ‒ praizvedba \nPēteris Vasks: Koncert za violinu i gudački orkestar\, Distant Light \nAndante ‒ Cadenza 1 \nCantabile \nMosso ‒ Cadenza 2 \nCantabile agitato ‒ Cadenza 3 ‒ Tempo di Valse \nAndante \nWolfgang Amadeus Mozart: Simfonija br. 40 u g-molu\, K. 550 \nMolto allegro \nAndante \nMenuetto. Allegretto ‒ Trio \nAllegro assai
URL:https://dubrovnik.today/event/dubrovacki-simfonijski-orkestar-valentin-egel-dirigent-roman-simovic-violina/
LOCATION:Knežev dvor\, Pred Dvorom 1\, Dubrovnik\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Music
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/Koncert_025.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6586378;18.1013637
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Knežev dvor Pred Dvorom 1 Dubrovnik 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Pred Dvorom 1:geo:18.1013637,42.6586378
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260729T213000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260729T230000
DTSTAMP:20260708T060905
CREATED:20260621T075452Z
LAST-MODIFIED:20260621T075452Z
UID:10009502-1785360600-1785366000@dubrovnik.today
SUMMARY:Premijera | W. Shakespeare: Richard III
DESCRIPTION:PREMIJERA\nDubrovačke ljetne igre\, Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu i Hrvatsko narodno kazalište u Varaždinu\nW. Shakespeare: RICHARD III\n— \nRedatelj: Vito Taufer \nPrijevod: Andy Jelčić \nSkladatelj: Mate Matišić \nScenograf: Branko Hojnik \nKostimograf: Alan Hranitelj \nOblikovatelj svjetla: Tomislav Maglečić \nJezična savjetnica: Ines Carović \nInspicijenti: Miro Pačalat\, Roko Grbin \n— \nRichard\, vojvoda od Gloucestera\, kasniji kralj Richard III: Filip Vidović \nKralj Edvard IV: Goran Grgić \nVojvoda od Clarencea: Goran Grgić \nLord Hastings: Marinko Leš \nVojvoda od Buckinghama: Igor Kovač \nStanley\, grof od Derbyja: Dušan Bućan \nGrof od Richmonda: Milan Pleština \nLord Rivers: Lovro Rimac \nLord Grey: Silvio Vovk \nMarkiz od Dorseta: Matija Pijević \nNadbiskup jorkški: Ivan Colarić \nKraljica Elizabeta\, supruga kralja Edvarda IV: Ana Begić Tahiri \nKraljica Margareta\, udovica kralja Henrika VI.: Helena Minić \nVojvotkinja od Yorka\, Richardova\, Edvardova i Georgeova majka: Mirta Zečević \nLady Ana\, udovica Edvardova\, princa od Walesa: Iva Jerković Oreški \nGrof od Oxforda\, Sir Walter Herbert\, Ubojice\, \nStražari\, Građanin 1\, Građanin 2\, Monasi\, Glasnici: Marko Capor \nDjeca: Lara Šincek\, Tomo Matijević \nGlazbenici: Mate Matišić\, Damir Josipović\, Darko Terlević \n— \nDramski program 77. Dubrovačkih ljetnih igara iznimno je sadržajan i šarolik\, a festivalskoj će publici donijeti\, osim uzbudljivih gostovanja i omiljenih repriznih naslova\, nastavak promišljanja i razvoja dinamičnih koprodukcijskih i ambijentalnih koncepcija kao i velike premijere. Druga dramska premijera bit će koprodukcija Dubrovačkih ljetnih igara\, Hrvatskog narodnog kazališta u Zagrebu i Hrvatskog narodnog kazališta u Varaždinu – Richard III W. Shakespearea\, koju će redatelj Vito Taufer postaviti na tvrđavu Lovrjenac. U središtu je priča o usponu i padu ambicioznog\, nemoralnog pojedinca koji se prijevarama\, manipulacijom i nasiljem probija do vlasti. Što je njegova moć veća\, to su zločini i neprijatelji brojniji\, a ishod sve neizbježniji.
URL:https://dubrovnik.today/event/premijera-w-shakespeare-richard-iii/2026-07-29/
LOCATION:Lovrijenac\, Ul. od Tabakarije 29\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/foto-naslovna.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6416398;18.1040561
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Lovrijenac Ul. od Tabakarije 29 Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Ul. od Tabakarije 29:geo:18.1040561,42.6416398
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260730T213000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260730T230000
DTSTAMP:20260708T060905
CREATED:20260621T075452Z
LAST-MODIFIED:20260621T075452Z
UID:10009503-1785447000-1785452400@dubrovnik.today
SUMMARY:Premijera | W. Shakespeare: Richard III
DESCRIPTION:PREMIJERA\nDubrovačke ljetne igre\, Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu i Hrvatsko narodno kazalište u Varaždinu\nW. Shakespeare: RICHARD III\n— \nRedatelj: Vito Taufer \nPrijevod: Andy Jelčić \nSkladatelj: Mate Matišić \nScenograf: Branko Hojnik \nKostimograf: Alan Hranitelj \nOblikovatelj svjetla: Tomislav Maglečić \nJezična savjetnica: Ines Carović \nInspicijenti: Miro Pačalat\, Roko Grbin \n— \nRichard\, vojvoda od Gloucestera\, kasniji kralj Richard III: Filip Vidović \nKralj Edvard IV: Goran Grgić \nVojvoda od Clarencea: Goran Grgić \nLord Hastings: Marinko Leš \nVojvoda od Buckinghama: Igor Kovač \nStanley\, grof od Derbyja: Dušan Bućan \nGrof od Richmonda: Milan Pleština \nLord Rivers: Lovro Rimac \nLord Grey: Silvio Vovk \nMarkiz od Dorseta: Matija Pijević \nNadbiskup jorkški: Ivan Colarić \nKraljica Elizabeta\, supruga kralja Edvarda IV: Ana Begić Tahiri \nKraljica Margareta\, udovica kralja Henrika VI.: Helena Minić \nVojvotkinja od Yorka\, Richardova\, Edvardova i Georgeova majka: Mirta Zečević \nLady Ana\, udovica Edvardova\, princa od Walesa: Iva Jerković Oreški \nGrof od Oxforda\, Sir Walter Herbert\, Ubojice\, \nStražari\, Građanin 1\, Građanin 2\, Monasi\, Glasnici: Marko Capor \nDjeca: Lara Šincek\, Tomo Matijević \nGlazbenici: Mate Matišić\, Damir Josipović\, Darko Terlević \n— \nDramski program 77. Dubrovačkih ljetnih igara iznimno je sadržajan i šarolik\, a festivalskoj će publici donijeti\, osim uzbudljivih gostovanja i omiljenih repriznih naslova\, nastavak promišljanja i razvoja dinamičnih koprodukcijskih i ambijentalnih koncepcija kao i velike premijere. Druga dramska premijera bit će koprodukcija Dubrovačkih ljetnih igara\, Hrvatskog narodnog kazališta u Zagrebu i Hrvatskog narodnog kazališta u Varaždinu – Richard III W. Shakespearea\, koju će redatelj Vito Taufer postaviti na tvrđavu Lovrjenac. U središtu je priča o usponu i padu ambicioznog\, nemoralnog pojedinca koji se prijevarama\, manipulacijom i nasiljem probija do vlasti. Što je njegova moć veća\, to su zločini i neprijatelji brojniji\, a ishod sve neizbježniji.
URL:https://dubrovnik.today/event/premijera-w-shakespeare-richard-iii/2026-07-30/
LOCATION:Lovrijenac\, Ul. od Tabakarije 29\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/foto-naslovna.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6416398;18.1040561
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Lovrijenac Ul. od Tabakarije 29 Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Ul. od Tabakarije 29:geo:18.1040561,42.6416398
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260730T213000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260730T230000
DTSTAMP:20260708T060905
CREATED:20260621T075804Z
LAST-MODIFIED:20260621T075804Z
UID:10009506-1785447000-1785452400@dubrovnik.today
SUMMARY:Zagrebački solisti | Steven Isserlis\, violončelo
DESCRIPTION:Zagrebački solisti\nSteven Isserlis\, violončelo\n— \nSvjetski etablirani ansambl Zagrebačkih solista vraća se u Knežev dvor\, koji predstavljaju simbol klasične glazbe Hrvatske\, spajajući prošlost\, sadašnjost i budućnost u svakoj noti\, a nastupit će u Dvoru s brianskim violončelistom Stevenom Isserlisom\, koji je priznat diljem svijeta zbog svog dubokog muziciranja i tehničkog majstorstva. \n— \nPROGRAM: \nCharles Avison: Concerto grosso br. 3 u d-molu\, prema Domenicu Scarlattiju \nLargo andante \nAllegro spiritoso \nAmoroso \nAllegro \nCarl Philipp Emanuel Bach: Koncert za violončelo\, gudače i continuo u A-duru\, Wq 172\, \nH. 439 \nAllegro \nLargo con sordini\, mesto \nAllegro assai \nJohn Tavener: Eternal Memory\, za violončelo i gudače \n  \nBéla Bartók: Divertimento za gudače\, Sz 113\, BB 118 \nAllegro non troppo \nMolto adagio \nAllegro assai
URL:https://dubrovnik.today/event/zagrebacki-solisti-steven-isserlis-violoncelo/
LOCATION:Knežev dvor\, Pred Dvorom 1\, Dubrovnik\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Music
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/SOLISTI-OKTOGON-17.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6586378;18.1013637
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Knežev dvor Pred Dvorom 1 Dubrovnik 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Pred Dvorom 1:geo:18.1013637,42.6586378
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260731T203000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260731T213000
DTSTAMP:20260708T060905
CREATED:20260621T075909Z
LAST-MODIFIED:20260621T075909Z
UID:10009507-1785529800-1785533400@dubrovnik.today
SUMMARY:Promocija knjige | C. Goldoni: Ribarske svađe
DESCRIPTION:Promocija knjige | C. Goldoni: Ribarske svađe\nIzdavači: Dubrovačke ljetne igre i Ogranak Matice hrvatske Dubrovnik\nU prijevodu i adaptaciji Morane Čale\n—\nPonašijenčene \nPrijevod\, dubrovačka lokalizacija i predgovor: Morana Čale \nNajnovija hrvatska prilagodba glasovite komedije Ribarske svađe (Le baruffe chiozzotte\, 1762) talijanskoga komediografa Carla Goldonija (Venecija\, 1707 – Pariz\, 1793)\, koju je\, za potrebe izvedbe na Dubrovačkim ljetnim igrama u redateljskoj postavi Krešimira Dolenčića\, 2025. godine na dubrovački govor prevela i lokalizirala Morana Čale\, uklapa se u tradiciju dubrovačkih „frančezarija“ (prije svega „molijerada) i „talijanarija“ od baroka do 20. stoljeća\, a napose nastavlja niz koji je započeo Frano Čale dubrovačkom lokalizacijom prije svega Goldonijeve Kafetarije\, praizvedenom na Igrama 1978\, te zatim Goldonijevih komedija Moskar i Gospar Tomo Brontulalo iliti Fastidiozi starežina. Na hrvatskim su pozornicama Ribarske svađe slavu stekle zahvaljujući nikad tiskanome ingenioznom prijevodu-lokalizaciji na splitski govor Iva Tijardovića\, na temelju kojega su nastale i\, također uspješne ali neobjavljene\, kazališne prilagodbe na viški\, kvarnerski i dubrovački govor. Za razliku od prethodne dubrovačke inačice Ribarskih svađa\, sročene skupnim naporima glumačkog ansambla i redatelja Joška Juvančića\, koja se pridržavala duhovitoga Tijardovićeva splitskog predloška po cijenu da se u znatnoj mjeri udalji od izvornika\, prijevod-prilagodba Morane Čale prvi put nakon Tijardovića kao predložak uzima izvorni Goldonijev tekst na venetskom narječju svojstvenome gradiću Chioggi. \nSmatrajući\, u skladu s talijanskom i antičkom komediografskom tradicijom\, kako je srž komedije da točno oponaša „prirodu“\, u autorskome predgovoru namijenjenome čitateljima spomenute komedije Goldoni je svojedobno istaknuo koliko je za razumljivost\, komičnu djelotvornost i uspjeh kazališne komunikacije presudno da publika jezični izričaj komedije doživljava uvjerljivo primjerenim staležu i podrijetlu likova\, a istodobno i sebi bliskim i spontano prihvatljivim\, pa se pišući\, kako kaže\, trudio što pomnije ugledati na osobitosti govora ribara\, pomoraca i uopće pučana u Chioggi. Kao što je Goldonijevu napomenu pronicavo primijenio Tijardović\, i Morana Čale u svojem prijevodu-lokalizaciji teži za jednakovrijednim učinkom. Dakako\, odrediti što je „prirodno“ i kako bi morao zvučati autentični dubrovački govor postaje izazov u 21. stoljeću. Svjesna da Dubrovčani u novije doba na razne načine nastoje iz zaborava uskrisiti svoj „pravi“ govor\, ideal koji\, kao svaki povijesni idiom\, neminovno izmiče dohvatu njihove nostalgije\, prevoditeljica-lokalizatorica posegnula je za jezičnim zalihama književne\, komediografske i dramaturške kulture – a nadasve\, ali ne isključivo\, za ostavštinom i danas živoga Držićeva izričaja – s kojom Grad\, odavno srođen s kazalištem\, živi i diše. \nKnjiga je tiskana u suizdanju Dubrovačkih ljetnih igara i Ogranka Matice hrvatske u Dubrovniku s uredničkim potpisom Jelene Obradović Mojaš.
URL:https://dubrovnik.today/event/promocija-knjige-c-goldoni-ribarske-svade/
LOCATION:Umjetnička škola Luke Sorkočevića\, Strossmayerova 3\, Dubrovnik\, Croatia
CATEGORIES:Lecture
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/foto-naslovna.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6399466;18.1084314
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Umjetnička škola Luke Sorkočevića Strossmayerova 3 Dubrovnik Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Strossmayerova 3:geo:18.1084314,42.6399466
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260731T213000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260731T230000
DTSTAMP:20260708T060905
CREATED:20260621T075452Z
LAST-MODIFIED:20260621T075452Z
UID:10009504-1785533400-1785538800@dubrovnik.today
SUMMARY:Premijera | W. Shakespeare: Richard III
DESCRIPTION:PREMIJERA\nDubrovačke ljetne igre\, Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu i Hrvatsko narodno kazalište u Varaždinu\nW. Shakespeare: RICHARD III\n— \nRedatelj: Vito Taufer \nPrijevod: Andy Jelčić \nSkladatelj: Mate Matišić \nScenograf: Branko Hojnik \nKostimograf: Alan Hranitelj \nOblikovatelj svjetla: Tomislav Maglečić \nJezična savjetnica: Ines Carović \nInspicijenti: Miro Pačalat\, Roko Grbin \n— \nRichard\, vojvoda od Gloucestera\, kasniji kralj Richard III: Filip Vidović \nKralj Edvard IV: Goran Grgić \nVojvoda od Clarencea: Goran Grgić \nLord Hastings: Marinko Leš \nVojvoda od Buckinghama: Igor Kovač \nStanley\, grof od Derbyja: Dušan Bućan \nGrof od Richmonda: Milan Pleština \nLord Rivers: Lovro Rimac \nLord Grey: Silvio Vovk \nMarkiz od Dorseta: Matija Pijević \nNadbiskup jorkški: Ivan Colarić \nKraljica Elizabeta\, supruga kralja Edvarda IV: Ana Begić Tahiri \nKraljica Margareta\, udovica kralja Henrika VI.: Helena Minić \nVojvotkinja od Yorka\, Richardova\, Edvardova i Georgeova majka: Mirta Zečević \nLady Ana\, udovica Edvardova\, princa od Walesa: Iva Jerković Oreški \nGrof od Oxforda\, Sir Walter Herbert\, Ubojice\, \nStražari\, Građanin 1\, Građanin 2\, Monasi\, Glasnici: Marko Capor \nDjeca: Lara Šincek\, Tomo Matijević \nGlazbenici: Mate Matišić\, Damir Josipović\, Darko Terlević \n— \nDramski program 77. Dubrovačkih ljetnih igara iznimno je sadržajan i šarolik\, a festivalskoj će publici donijeti\, osim uzbudljivih gostovanja i omiljenih repriznih naslova\, nastavak promišljanja i razvoja dinamičnih koprodukcijskih i ambijentalnih koncepcija kao i velike premijere. Druga dramska premijera bit će koprodukcija Dubrovačkih ljetnih igara\, Hrvatskog narodnog kazališta u Zagrebu i Hrvatskog narodnog kazališta u Varaždinu – Richard III W. Shakespearea\, koju će redatelj Vito Taufer postaviti na tvrđavu Lovrjenac. U središtu je priča o usponu i padu ambicioznog\, nemoralnog pojedinca koji se prijevarama\, manipulacijom i nasiljem probija do vlasti. Što je njegova moć veća\, to su zločini i neprijatelji brojniji\, a ishod sve neizbježniji.
URL:https://dubrovnik.today/event/premijera-w-shakespeare-richard-iii/2026-07-31/
LOCATION:Lovrijenac\, Ul. od Tabakarije 29\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/foto-naslovna.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6416398;18.1040561
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Lovrijenac Ul. od Tabakarije 29 Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Ul. od Tabakarije 29:geo:18.1040561,42.6416398
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260801T213000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260801T230000
DTSTAMP:20260708T060906
CREATED:20260621T080548Z
LAST-MODIFIED:20260621T080548Z
UID:10009508-1785619800-1785625200@dubrovnik.today
SUMMARY:C. Goldoni: Ribarske svađe
DESCRIPTION:Dubrovačke ljetne igre\, Kazalište Marina Držića i Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu\nC. Goldoni: RIBARSKE SVAĐE\n— \nPrijevod i adaptacija: Morana Čale \nRedatelj: Krešimir Dolenčić \nScenograf: Stefano Katunar \nKostimografkinja: Željka Franulović \nSkladatelji: Stanko Juzbašić \nSavjetnik i suradnik za glazbu Dubrovnika i Dalmacije: Vicko Dragojević \nOblikovatelj svjetla: Marko Mijatović \nAsistentica redatelja: Roza Jurić \nAsistentica scenografa: Marta Dolenčić \nAsistentica kostimografkinje: Ana Roko \nJezični savjetnik: Maro Martinović \nOperater zvuka: Marin Lucianović \nInspicijentica: Anita Bubalo \n— \nPatrun Tonko\, vlasnik ribarice: Joško Ševo \nGospođa Pavle\, žena patruna Tonka: Ksenija Prohaska \nLuce\, djevojčica\, sestra patruna Tonka: Nika Lasić \nĐivo\, mladi ribar: Bojan Beribaka \nBaldo\, mladić\, brat patruna Tonka: Nikola Radoš \nPatrun Nikša: Borko Perić \nGospođa Made\, žena patruna Nikše: Angela Bulum \nOre\, djevojčica\, sestra gospođe Made: Nika Matušić \nFranica\, druga djevojčica\, sestra gospođe Made: Nikolina Prkačin \nGospar Vice\, ribar: Boris Matić \nDuje\, barkariol: Stipe Radoja \nŠiško\, zamjenik kacelara Kaznenog suda: Marjan Nejašmić Banić \nZdur\, glasnik Kaznenog suda: Branimir Vidić Flika \nVlaho/Kanjac: Maro Drobnić \nMol: Luka Bokić \nFra Božo: Božo Petric \nČlanovi Gradske glazbe Dubrovnik \n— \nDramski program 77. Dubrovačkih ljetnih igara iznimno je sadržajan i šarolik\, a festivalskoj će publici donijeti i omiljene reprizne naslove. I ovog će ljeta igrati kultne Goldonijeve Ribarske svađe – koprodukcija Dubrovačkih ljetnih igara\, Kazališta Marina Držića i Hrvatskog narodnog kazališta u Zagrebu\, u prijevodu i adaptaciji Morane Čale na dubrovački govor\, koju je redatelj Krešimir Dolenčić postavio u park Umjetničke škole. Kultni naslov u kojem naglasak postavljamo na socijalni kontekst koji oblikuje ženski identitet. Davnih godina kultne 𝐑𝐢𝐛𝐚𝐫𝐬𝐤𝐞 𝐬𝐯𝐚đ𝐞 igrale su na različitim ambijentalnim lokacijama. Iako je radnja smještena u precizan povijesni kontekst u fokusu su svakodnevni životi i ljubavni odnosi ribara i njihovih žena\, ispunjeni ljubomorom\, tračevima i prepirkama. Goldoni kroz duhovite dijaloge i temperamentne svađe vjerno prikazuje mentalitet i strasti običnih ljudi. \n— \nRibarske svađe na ribarski brudet. A što sve ide u taj brudet? Mediteranski temperament i grandezza\, potreban i nepotreban ponos i čestitost\, ljubav topla i ljubomora vruća\, slon koji se učini od buhe\, mali puk\, plemenite misli i bulikan laprdanja\, talijanska glazba riječi\, ma sa gestom od Frančeza i plaštom od dubrovačkog govora\, ženske muhe i muška magnovenja\, pa onda našijenci (jer smo svi neki našijenci koji smo prvi red do Sredozemnog mora)\, Dubrovčani i njima slični\, sve do Splita. Sve to ide uz pulentu od múke. A povrh svega i za sve vas i nas\, hoće nam se veselja\, ljudi dobre volje\, mira i blagoslova\, smijeha i ljubavi. Pa što ćeš više za učinit dubrovačku večer za od gusta! Stav’te pamet na komediju!\nRedatelj Krešimir Dolenčić
URL:https://dubrovnik.today/event/c-goldoni-ribarske-svade/2026-08-01/
LOCATION:Umjetnička škola Luke Sorkočevića\, Strossmayerova 3\, Dubrovnik\, Croatia
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/foto-naslovna.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6399466;18.1084314
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Umjetnička škola Luke Sorkočevića Strossmayerova 3 Dubrovnik Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Strossmayerova 3:geo:18.1084314,42.6399466
END:VEVENT
END:VCALENDAR