dbk.life

Zagrebački solisti | Steven Isserlis, violončelo
2026-07-30 21:30 - 23:00 (Europe/Zagreb) | Knežev dvor, Pred Dvorom 1, Dubrovnik, 20000, Croatia
Zagrebački solisti
Steven Isserlis, violončelo
—
Svjetski etablirani ansambl Zagrebačkih solista vraća se u Knežev dvor, koji predstavljaju simbol klasične glazbe Hrvatske, spajajući prošlost, sadašnjost i budućnost u svakoj noti, a nastupit će u Dvoru s brianskim violončelistom Stevenom Isserlisom, koji je priznat diljem svijeta zbog svog dubokog muziciranja i tehničkog majstorstva.
—
PROGRAM:
Charles Avison: Concerto grosso br. 3 u d-molu, prema Domenicu Scarlattiju
Largo andante
Allegro spiritoso
Amoroso
Allegro
Carl Philipp Emanuel Bach: Koncert za violončelo, gudače i continuo u A-duru, Wq 172,
H. 439
Allegro
Largo con sordini, mesto
Allegro assai
John Tavener: Eternal Memory, za violončelo i gudače

Béla Bartók: Divertimento za gudače, Sz 113, BB 118
Allegro non troppo
Molto adagio
Allegro assai

Joe2Shine at Club Revelin
2026-07-30 22:30 - 2026-07-31 04:00 | Culture Club Revelin, Svetog Dominika 3, Dubrovnik, 20 000, Croatia
Joe2Shine at Club Revelin 30 July 2026.
Joe2Shine is taking over the decks for the second time this month!
Doors open: 22:30hMusic all night longDress to impress!
Gather your crew and experience the party inside Dubrovnik’s iconic fortress club.
Reservations & tickets: www.clubrevelin.com
#Joe2Shine #ClubRevelin #DubrovnikNights

Festival od2do2 Ploče
2026-07-31 14:00 - 2026-08-01 02:00 | Grad Ploče, Ulica Tina Ujevića 1, Ploče, 20340, Croatia
OD 2 DO 2 – GRADSKA PLAŽA PLOČE
U petak, 31. srpnja 2026., Gradska plaža Ploče ponovno postaje mjesto najbolje ljetne zabave!
Očekuje vas večer odlične glazbe, vrhunske atmosfere i druženja do kasno u noć.
Nastupaju:Zabranjeno pušenjeDozvoljeno pušenjeDJ Tornadogost Marino Vrgoč
Datum: 31. 7. 2026. Lokacija: Gradska plaža Ploče Ulaznica: 10 €
Okupite ekipu i pripremite se za još jednu nezaboravnu večer na plaži — od 2 do 2!
Vidimo se u Pločama!

Klape i janjetina @ Gruda
2026-07-31 17:00 - 2026-08-01 02:00 | Dom kulture Gruda, Gruda, Gruda, Dubrovačko-neretvanska, 20215, Croatia
PETAK, 31.7.| | Gruda(ispred Doma kulture)
Roštilj & janjetina tijekom cijele večeri
Klapa Kaše, Ragusa, Škatulica, Vežilica, Amfora i KUD Stjepan Radić
Nakon klapa, DJ!
Ulaz: 20 € (naplata od 19:30h)
Info & rezervacije: 091 375 2252
(Preuzimanje rezerviranih stolova do 20:30h)

Sunset beach party@Cool
2026-07-31 17:00 - 2026-08-01 02:00 | Beach Bar Cool, Šetalište Žal, Cavtat, 20210, Croatia
#beachbarcoolcavtat #cavtat #cavtatcroatia #spicydj #beachbarcool

Paint & Drinks u Beach Baru Ponat
2026-07-31 18:00 - 20:00 | Beach bar Ponat, Ul. Ivana pl. Zajca 45, Dubrovnik, Dubrovačko-neretvanska, 20000, Croatia
Provedite kreativnu večer uz slikanje, druženje i omiljeno piće u opuštenoj atmosferi Beach Bara Ponat. Tijekom dvosatne radionice možete se zabaviti, izraziti svoju kreativnost i izraditi vlastitu sliku koju ćete nakon radionice ponijeti sa sobom. Prethodno slikarsko iskustvo nije potrebno.
Petak, 31. srpnja, od 18:00 do 20:00 sati
Trajanje: 2 sata
Cijena: 40 € po osobi
U cijenu su uključeni sav potreban materijal za slikanje te sokovi, kava, točeno pivo i vino za sudionike. Broj mjesta je ograničen, stoga je prijava obavezna. Zabavite se, budite kreativni i ponesite kući vlastito umjetničko djelo!
Spend a creative evening painting, socialising and enjoying your favourite drink in the relaxed atmosphere of Beach Bar Ponat. During this two-hour workshop, you can have fun, express your creativity and create your own painting to take home with you. No previous painting experience is required.
Friday, 31 July, from 6:00 PM to 8:00 PM
Duration: 2 hours
Price: €40 per person
The price includes all painting materials, as well as soft drinks, coffee, draft beer and wine for participants. Places are limited, so registration is required. Have fun, get creative and take your own artwork home with you!

16. RIMSKA NOĆ U NARONI
2026-07-31 19:00 - 23:00 | Arheološki muzej Narona, Naronski trg 6, Vid, Dubrovačko-neretvanska, 20352, Croatia
Zakoračite u prošlost: Doživite antički šušur na 16. Rimskoj noći u Naroni! Još jednom ćemo zajedno oživiti antičku Naronu i pokazati kako je izgledao život u Naroni, jednom od važnijih trgovačkih gradova Rimskoga Carstva na našim prostorima.
Želite li osjetiti mirise drevnih jela, čuti zveket gladijatorskog oružja i doživjeti atmosferu prave antičke tržnice?
Označite petak, 31. srpnja od 19 sati u svojim kalendarima, jer vas Arheološki muzej Narona u Vidu vodi na nezaboravno putovanje kroz vrijeme!
Ove godine manifestacija oživljava uzbudljivu temu rimskog sajma. Vid će ponovno postati središte antičke trgovine, zabave i druženja. Pripremili smo bogat i raznolik program prilagođen svim generacijama, a u nastavku donosimo najavu:
Rimski sajam: Istražite autentične štandove, antičke zanate i otkrijte što se sve kupovalo i prodavalo u zlatno doba Narone. Rimska kuhinja: Razmazite svoje okusne pupoljke i kušajte neobične, bogate specijalitete pripremljene prema originalnim receptima iz starog Rima. Borbe gladijatora: Osjetite adrenalin i navijajte za svoje favorite u napetim i spektakularnim povijesnim rekonstrukcijama borbi. Program za djecu i odrasle: Od kreativnih i edukativnih radionica za najmlađe do zanimljivih sadržaja za starije posjetitelje – zabava je zajamčena za cijelu obitelj.
Posebno nam je drago istaknuti da ovogodišnja Rimska noć ima humanitarni karakter! Zabavljajući se i učeći o povijesti, zajedno činimo i dobro djelo.

Odjenite svoje toge, ponesite dobro raspoloženje i pridružite nam se pod zvjezdanim nebom u Vidu. Čekamo vas na mjestu gdje povijest ponovno oživljava!
Ulaz je slobodan! Vidimo se na 16. Rimskoj noći!
#RimskaNoc #Narona #Vid #Metkovic #ArheoloskiMuzejNarona #Antika #HumanitarnaAkcija #Gladijatori #RimskiSajam #Dalmacija #Povijest

Kvizijada Capitano
2026-07-31 20:00 - 23:00 | Capitano Bar, Tenturija 96, Komolac, Dubrovačko-neretvanska, 20236, Croatia
Kvizijada Capitano
31.07. u 20:00
Prijava

Festa Dingač-Borak 2026
2026-07-31 20:00 - 23:30, 2026-08-01 10:00 - 2026-08-02 02:00 | Dingač Borak
Dragi prijatelji,
s velikim zadovoljstvom pozivamo vas da nam se pridružite na Festi Borak 2026 i zajedno provedemo nezaboravan ljetni vikend!
Petak, 31.7. U 20:00 sati očekuje vas koncert Hrvatske glazbe Potomje, koji će otvoriti ovogodišnju Festu.
Subota, 1.8. U 10:00 sati održat će se tradicionalna Veslačka regata. Za veliko finale Feste pobrinut će se @matkoibrane & Karla!Tijekom večeri očekuje vas i bogata lutrija.
Zajedno stvaramo uspomene koje traju. Vidimo se!

Koncert grupe Vatra @ Lovište
2026-07-31 20:00 - 2026-08-01 02:00 | Lovište, Pelješac, Lovište, Lovište, Dubrovačko-neretvanska, 20269, Croatia
Manifestacija započinje u popodnevnim satima uz tradicionalnu gastro ponudu i prodaju pečene ribe koju pripremaju članovi i volonteri DVD-a Lovište.
Središnji dio večeri rezerviran je za koncert popularne grupe Vatra, a nakon koncerta zabava se nastavlja uz nastup DJ-a.

Promocija knjige | C. Goldoni: Ribarske svađe
2026-07-31 20:30 - 21:30 | Umjetnička škola Luke Sorkočevića, Strossmayerova 3, Dubrovnik, Croatia
Promocija knjige | C. Goldoni: Ribarske svađe
Izdavači: Dubrovačke ljetne igre i Ogranak Matice hrvatske Dubrovnik
U prijevodu i adaptaciji Morane Čale
—
Ponašijenčene
Prijevod, dubrovačka lokalizacija i predgovor: Morana Čale
Najnovija hrvatska prilagodba glasovite komedije Ribarske svađe (Le baruffe chiozzotte, 1762) talijanskoga komediografa Carla Goldonija (Venecija, 1707 – Pariz, 1793), koju je, za potrebe izvedbe na Dubrovačkim ljetnim igrama u redateljskoj postavi Krešimira Dolenčića, 2025. godine na dubrovački govor prevela i lokalizirala Morana Čale, uklapa se u tradiciju dubrovačkih „frančezarija“ (prije svega „molijerada) i „talijanarija“ od baroka do 20. stoljeća, a napose nastavlja niz koji je započeo Frano Čale dubrovačkom lokalizacijom prije svega Goldonijeve Kafetarije, praizvedenom na Igrama 1978, te zatim Goldonijevih komedija Moskar i Gospar Tomo Brontulalo iliti Fastidiozi starežina. Na hrvatskim su pozornicama Ribarske svađe slavu stekle zahvaljujući nikad tiskanome ingenioznom prijevodu-lokalizaciji na splitski govor Iva Tijardovića, na temelju kojega su nastale i, također uspješne ali neobjavljene, kazališne prilagodbe na viški, kvarnerski i dubrovački govor. Za razliku od prethodne dubrovačke inačice Ribarskih svađa, sročene skupnim naporima glumačkog ansambla i redatelja Joška Juvančića, koja se pridržavala duhovitoga Tijardovićeva splitskog predloška po cijenu da se u znatnoj mjeri udalji od izvornika, prijevod-prilagodba Morane Čale prvi put nakon Tijardovića kao predložak uzima izvorni Goldonijev tekst na venetskom narječju svojstvenome gradiću Chioggi.
Smatrajući, u skladu s talijanskom i antičkom komediografskom tradicijom, kako je srž komedije da točno oponaša „prirodu“, u autorskome predgovoru namijenjenome čitateljima spomenute komedije Goldoni je svojedobno istaknuo koliko je za razumljivost, komičnu djelotvornost i uspjeh kazališne komunikacije presudno da publika jezični izričaj komedije doživljava uvjerljivo primjerenim staležu i podrijetlu likova, a istodobno i sebi bliskim i spontano prihvatljivim, pa se pišući, kako kaže, trudio što pomnije ugledati na osobitosti govora ribara, pomoraca i uopće pučana u Chioggi. Kao što je Goldonijevu napomenu pronicavo primijenio Tijardović, i Morana Čale u svojem prijevodu-lokalizaciji teži za jednakovrijednim učinkom. Dakako, odrediti što je „prirodno“ i kako bi morao zvučati autentični dubrovački govor postaje izazov u 21. stoljeću. Svjesna da Dubrovčani u novije doba na razne načine nastoje iz zaborava uskrisiti svoj „pravi“ govor, ideal koji, kao svaki povijesni idiom, neminovno izmiče dohvatu njihove nostalgije, prevoditeljica-lokalizatorica posegnula je za jezičnim zalihama književne, komediografske i dramaturške kulture – a nadasve, ali ne isključivo, za ostavštinom i danas živoga Držićeva izričaja – s kojom Grad, odavno srođen s kazalištem, živi i diše.
Knjiga je tiskana u suizdanju Dubrovačkih ljetnih igara i Ogranka Matice hrvatske u Dubrovniku s uredničkim potpisom Jelene Obradović Mojaš.

OTVORENJE IZLOŽBE SLIKA / NINA ŠESTANOVIĆ
2026-07-31 21:00 - 22:30 | Centar za kulturu Korčula, Obala korčulanskih brodograditelja bb, Korčula, Dubrovačko-neretvanska, 20260, Croatia
Nina Šestanovič inspiraciju pronalazi u svakodnevnim fragmentima: digitalnim tragovima, prolaznim emocijama, glazbi, tišini i uspomenama, ali istovremeno snažno poseže za tradicijom i nasljeđem prostora iz kojeg dolazi. U njezinim radovima suvremeni senzibilitet susreće se s elementima kolorizma, naglašenom skulpturalnošću forme te motivima i ritmovima folklornih uzoraka koji se pojavljuju kao vizualni trag kolektivnog pamćenja.

GORKI BOŽIĆ / Bitter Christmas
2026-07-31 21:00 - 23:00 | Ljetno kino Lapad, Ul. Eugena Kumičića 2, Dubrovnik, Dubrovačko-neretvanska, 20000, Croatia
Film GORKI BOŽIĆ donosi dvije alternativne priče od kojih je jedna smještena u 2004. godinu tijekom dugog vikenda u prosincu, a prati Elsu, menadžericu za oglašavanje.
Druga priča radnjom se odvija u 2026. godini, a prati Raula, scenarista i redatelja koji upravo piše scenarij za koji uskoro saznajemo da je zapravo priča o Elsi, njezinom dečku Bonifaciju te prijateljicama Patriciji i Nataliji.
Isprepleten s fikcijom, Elsa je, na neki način, Raulov alter ego koji se okreće autofikciji kao pokušaju rješenja svog dugačkog perioda kreativne blokade. On pogledava duboko u sebe, ali si ne može pomoći profilirati i ljude koji čine sastavni dio njegovog najintimnijeg svijeta.
Film GORKI BOŽIĆ bavi se bliskim odnosom između realnosti i fikcije, između inspiracije i života otvarajući debatu o granicama autofikcije…

TRENER / Il Maestro
2026-07-31 21:00 - 23:00 | Ljetno kino Slavica, Branitelja Dubrovnika 42, Dubrovnik, 20000, Croatia
U toploj priči o odabranim obiteljima premijerno izvedenoj u Veneciji, trinaestogodišnji Felice godinama trenira pod strogim nadzorom svojeg oca, no sanja o životu izvan teniskog terena. Ispostavlja se da je njegov novi trener Raul, kaotični i neodgovorni bivši prvak, nevoljan poučavati ga tenisu, čime ga podučava samostalnosti. Dok dječak otkriva slobodu, Raul kroz brigu za Felicea i sam konačno sazrijeva.

ANE PAŠKA / KoncArt / Salon za uljepšavanje duše
2026-07-31 21:00 - 23:30 | Park Orsula, Magistralni put 2, Dubrovnik, 20 000, Croatia
Autorski performans pod nazivom KoncArt naše dramaturginje i glazbenice Ane Paške donosi na Orsulu večer na granici koncerta i kazališta.
Ane Paška diplomirala je dramaturgiju na Akademiji dramske umjetnosti u Zagrebu te film i video na Umjetničkoj akademiji u Splitu. Kroz svoj autorski rad kontinuirano istražuje prostor između kazališta i glazbe, razvijajući formu koju danas objedinjuje u projektu KoncArt, s kojim nastupa na različitim pozornicama diljem Hrvatske.
Autorica u svojim nastupima kombinira pjevanje, govor i glasovne improvizacije, uz pratnju harmonike, klavira, gitare i cajona, gradeći prepoznatljiv i autentičan scenski izraz.Mjesto takve izvedbe je Anin Salon za uljepšavanje duše, a donosi niz pjesama i kratkih priča inspiriranih svakodnevnim životom u kojima se isprepliću humor, ironija i osobna promišljanja. Teme koje otvara kreću se od djetinjstva i obitelji do stereotipa, odnosa u društvu i suvremenog života, a iznosi ih kroz upečatljive pjesničke slike, metafore i asocijacije u kojima se mogu prepoznati svi.

SPIDER-MAN: NOVO DOBA / Spider-Man: Brand New Day
2026-07-31 21:00 - 23:30 | Ljetno kino Jadran, Ulica za Rokom bb, Dubrovnik, Dubrovačko-neretvanska, 20000, Croatia
Nakon rekordnog globalnog uspjeha filma Spider-Man: Put bez povratka, Spider-Man: Novo doba označava potpuno novo poglavlje za Petera Parkera i Spider-Mana. Prošle su četiri godine od događaja iz Puta bez povratka, a Peter je sada odrastao čovjek koji živi potpuno sam, nakon što je dobrovoljno izbrisao sebe iz života i sjećanja onih koje voli. Boreći se protiv kriminala u New Yorku koji više ne zna njegovo ime, u potpunosti se posvetio zaštiti svog grada – Spider-Man s punim radnim vremenom – no kako se zahtjevi pred njim pojačavaju, pritisak pokreće iznenađujuću fizičku promjenu koja prijeti njegovom postojanju, dok neobičan novi obrazac zločina dovodi do pojave jedne od najmoćnijih prijetnji s kojima se ikada suočio.

Friday fever@Trocadero
2026-07-31 21:00 - 2026-08-01 02:00 | Trocadero Dubrovnik, Zamanjina 8, Dubrovnik, Dubrovačko-neretvanska, 20000, Croatia
Jedna budilica za sve! 🔥😎🎶
Vidimo se u petak uz @ado_dbk !!!
#dubrovnik #dubrovniknightlife #dubrovniknights #dubrovnikonmymind #dubrovnikonmymind

Lidija Bačić - Zatonsko ljeto
2026-07-31 21:00 - 2026-08-01 02:00 | Zaton Veliki, Dubrovnik, Soline 99, Zaton Veliki, 20235, Croatia
Zatonsko ljeto, Zatonska noć
21:00 sat, Zaton Veliki, Ponta Gaj
Predstava
Magic Show – Mak teatar
22:00 sata
Glazbeni nastup
Lidija Bačić

Kuzma i Shaka Zulu - Noć Babinog kuka
2026-07-31 21:00 - 2026-08-01 02:00 | Babin Kuk, Dubrovnik, 20000, Croatia
Noć Babinog kuka
Kuzma i Shaka Zulu
DJ Kek
Igralište na Babinom kuku
21:00

Premijera | W. Shakespeare: Richard III
2026-07-31 21:30 - 23:00 | Lovrijenac, Ul. od Tabakarije 29, Dubrovnik, Dubrovačko-neretvanska, 20000, Croatia
PREMIJERA
Dubrovačke ljetne igre, Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu i Hrvatsko narodno kazalište u Varaždinu
W. Shakespeare: RICHARD III
—
Redatelj: Vito Taufer
Prijevod: Andy Jelčić
Skladatelj: Mate Matišić
Scenograf: Branko Hojnik
Kostimograf: Alan Hranitelj
Oblikovatelj svjetla: Tomislav Maglečić
Jezična savjetnica: Ines Carović
Inspicijenti: Miro Pačalat, Roko Grbin
—
Richard, vojvoda od Gloucestera, kasniji kralj Richard III: Filip Vidović
Kralj Edvard IV: Goran Grgić
Vojvoda od Clarencea: Goran Grgić
Lord Hastings: Marinko Leš
Vojvoda od Buckinghama: Igor Kovač
Stanley, grof od Derbyja: Dušan Bućan
Grof od Richmonda: Milan Pleština
Lord Rivers: Lovro Rimac
Lord Grey: Silvio Vovk
Markiz od Dorseta: Matija Pijević
Nadbiskup jorkški: Ivan Colarić
Kraljica Elizabeta, supruga kralja Edvarda IV: Ana Begić Tahiri
Kraljica Margareta, udovica kralja Henrika VI.: Helena Minić
Vojvotkinja od Yorka, Richardova, Edvardova i Georgeova majka: Mirta Zečević
Lady Ana, udovica Edvardova, princa od Walesa: Iva Jerković Oreški
Grof od Oxforda, Sir Walter Herbert, Ubojice,
Stražari, Građanin 1, Građanin 2, Monasi, Glasnici: Marko Capor
Djeca: Lara Šincek, Tomo Matijević
Glazbenici: Mate Matišić, Damir Josipović, Darko Terlević
—
Dramski program 77. Dubrovačkih ljetnih igara iznimno je sadržajan i šarolik, a festivalskoj će publici donijeti, osim uzbudljivih gostovanja i omiljenih repriznih naslova, nastavak promišljanja i razvoja dinamičnih koprodukcijskih i ambijentalnih koncepcija kao i velike premijere. Druga dramska premijera bit će koprodukcija Dubrovačkih ljetnih igara, Hrvatskog narodnog kazališta u Zagrebu i Hrvatskog narodnog kazališta u Varaždinu – Richard III W. Shakespearea, koju će redatelj Vito Taufer postaviti na tvrđavu Lovrjenac. U središtu je priča o usponu i padu ambicioznog, nemoralnog pojedinca koji se prijevarama, manipulacijom i nasiljem probija do vlasti. Što je njegova moć veća, to su zločini i neprijatelji brojniji, a ishod sve neizbježniji.

July@VHF Bar Korcula
2026-07-31 22:00 - 2026-08-01 02:00 | VHF Bar Korcula, Šetalište Frana Kršinića 1, Korčula, Dubrovačko-neretvanska, 20260, Croatia
We’re a little late, but it’s never too late.

(04/07) LOST IN FREQUENCY (Saturday)
(10/07) OBSCURA MARINA (Friday)
(18/07) SAFIYE / Love International Festival (Saturday)
(21/07) LEO MINOR (Tuesday)
(24/07) MARKAYA (Friday)
(25/07) ZOOKEY (Saturday)
(28/07) NOT SO LONG WAY TO PLANET RENAISSANCE 2026 w/ DAWS (Tuesday)
(31/07) ROBERTO BRIGNANI (Friday)

#weekendprogram #vhfbarkorcula #adriaticsea #korculaisland #nightclubbing

Massano at Club Revelin
2026-07-31 22:30 - 2026-08-01 04:00 | Culture Club Revelin, Svetog Dominika 3, Dubrovnik, 20 000, Croatia
Get ready for an unforgettable night at Club Revelin as Massano takes over one of the most iconic dance floors in the Adriatic.Known for his powerful melodic techno sound, atmospheric productions, and electrifying performances, Massano has become one of the most exciting names in electronic music today. Expect a journey through deep grooves, driving rhythms, and emotional melodies in the unique setting of Revelin’s historic fortress walls.
Club Revelin, Dubrovnik Massano 31st July 2026 Doors Open: 22:30h> Official lineup: MASSANO / DANCElectric /
Join us for a night where cutting-edge electronic music meets the stunning energy of Dubrovnik’s premier nightlife destination.Secure your tickets and experience Massano live at Club Revelin.
#Massano #ClubRevelin #Dubrovnik #MelodicTechno #ElectronicMusic #RevelinNights

MOSHER @ Club Lazareti
2026-07-31 23:00 - 2026-08-01 04:00 | Lazareti, Ulica Frana Supila 8, Dubrovnik, Dubrovačko-neretvanska, 20000, Croatia
⚡ MOSHER is coming to Club Lazareti ⚡
Get ready for a night of relentless energy and underground techno as MOSHER takes over Club Lazareti on 31.07.2026.
Representing Ephimera, Redlof Records, and Set About, MOSHER brings his signature powerful sound for an unforgettable night on the dancefloor.
Supporting the night:
DENA b2b SOTO (Split Underground)
ČX (Dubrovnik Underground)
📍 Club Lazareti
📅 31 July
See you on the dancefloor.

Summer underground @ Elyx
2026-07-31 23:00 - 2026-08-01 04:00 | ELYX Night Club, Brsalje 8, Dubrovnik, Dubrovačko-neretvanska, 20000, Croatia
This is what Fridays are made for.🌊🪩
#dubrovnik #croatia #dubrovniknightlife #party #summer

18. Dančarski plivački maraton
2026-08-01 09:00 - 12:00 | Danče, bulića, Dubrovnik, 20000, Croatia
18. (punoljetni) Dančarski plivački maraton i Prvenstvo Hrvatske za dobne skupine na 5km, te Cro Cup utrka „Dubrovnik open water swimming 2026.
Subota, 01/08/2026
Kupalište „Danče“ (Dubrovnik)
Poštovani daljinski plivači, rekreativci, triatlonci, veseli nas pozvati vas na 18. punoljetni Dančarski plivački maraton koji će se održati u subotu, 01. kolovoza 2026. sa startom i ciljem na legendarnom kupalištu „Danče“, u organizaciji naše Udruge daljinskog plivanja i sportske rekreacije na moru „Danče“ Dubrovnik.
Što: 18. izdanje maratona (poznatog i kao maraton-ton)
Kad: 1.8.
Start: u 1+8 = 9h ujutro
Kao i uvijek, slavimo ljeto, slavimo plivanje u čistom moru, slavimo sport i prijateljstvo među različitim ljudima sa svih strana – slavimo ŽIVOT i Ljudskost, zdravlje – fizičko i psihičko, dobru volju, volonterstvo i dobre namjere! Negativu i podjele bar jedno jutro ostavljamo negdje daleko i slavimo zajedništvo.
Plivati će se na postavljenoj trokut stazi, sa tri okretne bove – okret u smjeru kazaljke na satu, što znači da se bove okreću desnim ramenom (prva okretna bova ispod Hotela Rixos Libertas, druga na ponti kod kupališta Boninovo, treća na Dančama – za plivačice i plivače koji plivaju 5km).
Da, tako je, dobro ste pročitali, plivati će se sljedeće utrke:

Dančarski maraton: Tradicionalni 1 krug oko trokut staze – 1700m
Dančarski maraton: utrka za posebno pripremljene, tvrdoglave i uporne rekreativne „sivonje“ – 5000m (tri kruga staze)
Prvenstvo Hrvatske za dobne skupine i Cro Cup utrka 5km

Ove će nam se godine, nakon 2 godine stanke, ponovno pridružiti najbolje hrvatske daljinske plivačice i plivači, na jednoj od utrka serijala Cro Cup (plivački maratoni diljem hrvatske obale), koji će ujedno biti i Prvenstvo Hrvatske na distanci 5km za dobne skupine Hrvatskog saveza daljinskog plivanja (3 kruga naše staze). Vjerujem da će svima biti gušt plivati uz najbolje hrvatske daljinske plivačice i plivače.
Sudjelovati ćete na certificiranom daljinsko plivačkom natjecanju, biti će prisutni delegat i Glavni sudac odabrani od strane Hrvatskog saveza daljinskog plivanja.
Svi će rezultati biti elektronski obrađivani putem narukvica sa čipom koju će imati svi plivači, te će biti objavljeni u trenutku ulaska plivača u cilj na našoj stranici www.dance.hr !
Više informacija o prijavama, rasporedu događanja toga jutra i slično ćemo objaviti bliže datumu događanja – samo da znate da će maratona 2026. sigurno biti!
Nadamo se da plivate u bazenu (koliko možete i koliko stignete na rekreacijskim terminima gradskog bazena), da jedva čekate povećanje temperature mora i početak kupanja…
Htjeli smo Vam staviti osmijeh na lice pri pomisli na divna Dančarska jutra, te unijeti motivaciju za plivanje i pripremu za maraton!
Uživajte, veseli i zdravi bili!

Kazališna predstava za djecu / "Pocahontas"@ Korčula
2026-08-01 20:00 - 21:00 | Centar za kulturu Korčula, Obala korčulanskih brodograditelja bb, Korčula, Dubrovačko-neretvanska, 20260, Croatia
Pocahontas – KD Ivana Brlić – Mažuranić
Upoznajte Pocahontas kakvu još niste vidjeli – duhovitu, hrabru i spremnu na pustolovine koje spajaju prirodu, maštu i suvremene izazove!
Predstava “Pocahontas” Kazališne družine Ivana Brlić-Mažuranić donosi razigranu i duhovitu verziju priče o Pocahontas, koja kroz susret prošlosti i sadašnjosti progovara o važnim temama današnjice. Uz elemente humora, pjesme i mašte, priča se dotiče odnosa prema prirodi, prihvaćanja različitosti i današnjih problema poput cyberbullyinga. U ovoj zajedničkoj avanturi likovi uče koliko je važno biti svoj, poštivati tuđa mišljenja te voljeti i poštivati svijet u kojem živimo.
REŽIJA: Matej Safundžić
IGRAJU: Andrija Krištof i Petra Pribić
Dob: 4+

Brewhouse Grooves by Mr. Dirty Hairy
2026-08-01 20:00 - 23:30 | DBC Brewhouse, Ulica Vatroslava Lisinskog 29, Dubrovnik, Dubrovačko-neretvanska, 20000, Croatia
Every Saturday from 8PM, Mr Dirty Hairy opens another crate.
A lifelong record collector and globe-trotting DJ, he’s spent almost 30 years chasing the records that move people—from forgotten Yugoslav funk and Afro classics to Latin grooves, soul, jazz, reggae, hip-hop and left-field gems from every corner of the world.
Nothing is planned too far ahead. Every Saturday is a different journey, guided by the records, the Brewhouse beer garden and the people.
Strictly vinyl. Carefully selected. Best enjoyed with a fresh craft beer in hand.

Ero sa ovoga svijeta - Željko Ninčić u Dubrovniku
2026-08-01 21:00 - 22:30 | Ljetno kino Slavica, Branitelja Dubrovnika 42, Dubrovnik, 20000, Croatia
ERO SA OVOGA SVIJETA – ŽELJKO NINČIĆ Ljetno kino Slavica, Dubrovnik 1. kolovoza 2026. 21:00Ovoga ljeta na jednoj od najljepših terasa Jadrana gostuje hit monokomedija „Ero sa ovoga svijeta“.Autor i glumac najgledanije predstave „Sarajevska Audicija“, Željko Ninčić, donosi večer vrhunskog humora uz legendarne likove Marinka Ćutuka i Veselog – „Primi me“.Publiku očekuju dobro poznate replike, nove zgode iz suvremenog života i više od sat vremena iskrenog smijeha pod zvjezdanim nebom Dubrovnika. Ulaznice:https://www.eventim.hr/…/ero-sa-ovoga-svijeta-zeljko…/ BROJ MJESTA OGRANIČEN – ulaznice preko Eventim i pred predstavuVidimo se u Ljetnom kinu Slavica!

MALCI I ČUDOVIŠTA / Minions and Monsters
2026-08-01 21:00 - 22:30 | Ljetno kino Jadran, Ulica za Rokom bb, Dubrovnik, Dubrovačko-neretvanska, 20000, Croatia
Netom nakon svjetskog blockbuster uspjeha najsmješnije komedije ljeta 2024., Despicable Me 4, Illumination proširuje svoj radosni animirani svemir novim razularenim poglavljem, s potpuno novim likovima, u najvećoj globalnoj animiranoj franšizi u povijesti: Malci & Čudovišta. Ovo je razularena, smiješna i potpuno istinita priča o tome kako su Malci osvojili Hollywood, postali filmske zvijezde, izgubili sve, pustili čudovišta na svijet i zatim se udružili kako bi pokušali spasiti planet od kaosa koji su upravo stvorili.
