BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//dbk.life - ECPv6.15.12//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:dbk.life
X-ORIGINAL-URL:https://dubrovnik.today
X-WR-CALDESC:Events for dbk.life
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Zagreb
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260817T203000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260817T220000
DTSTAMP:20260625T085842
CREATED:20260621T081851Z
LAST-MODIFIED:20260621T082450Z
UID:10009527-1786998600-1787004000@dubrovnik.today
SUMMARY:Mara i Kata
DESCRIPTION:Mara i Kata\nInspirirano radio emisijom Na posjedu u kundurica Petra Kušelja.\nAutor projekta: Saša Božić \nu suradnji s \nMara: Nataša Dangubić \nKata: Doris Šarić-Kukuljica \nKostimi: fundus Dubrovačkih ljetnih igara \nU predstavi Mara i Kata koriste se dijelovi pjesama: Tiho je negdje svirala mandolina\, Adio Mare\, Stare ljubavi\, Izišla je zelena naranča\, Zbogom ostaj moj cvijete ljubljeni\, Kad pjesma zrikavaca zamre i Dubrovačka jesen. Zahvaljujemo autorima na ustupanju prava za korištenje. \nHvala i Ivani Dražić Selmani za suradnju na scenografiji. \nPremijera održana 20. srpnja 2020. na 71. Dubrovačkim ljetnim igrama. \nOd 1960-ih godina započela je čuvena emisija HR Radio Dubrovnika Na posjedu u kundurica\, kada bi u vrijeme njezinog emitiranja ulice Grada opustjele\, čega se mnogi Dubrovčani još sjećaju. Kroz kontinuirano emitiranje na radiju\, glumice Žužu Egrenyi i Desu Begović Mrkušić u ulogama Kate i Mare\, posjećuje Dundo Pero (u izvedbi Renca Perca\, a potom gospara Toma Šuljka) te taj slavni trojac u formi tipične dubrovačke ćakulete komentira recentna događanja u Gradu. Predstava Mara i Kata\, inspirirana je tragovima te slavne radio emisije i nastaje kao priča o mentalitetu grada\, naravima njegovih stanovnika\, puna gorko-slatkih silnica\, prvenstveno onih koje revidiraju uspomene i obogaćuju sjećanje. Predstava Mara i Kata nelinearno posjećuje različite epohe u životu Grada\, seleći nas iz 2020. godine u 2000.\, a potom u daleku budućnost. Nataša Dangubić i Doris Šarić-Kukuljica vode nas na apsurdno putovanje Gradom\, od kraja devedesetih do recentnih vremena\, Gradom koji danas plovi svojoj neizvjesnoj budućnosti. \n— \nOvaj kazališni projekt se bavi potencijalom memorije za nastanak novog kazališnog čina. Ova predstava počinje tamo gdje originalna radio snimka Mare i Kate završava. \nSaša Božić \n— \nU moru tipskih likova književnosti Dubrovnika\, oduvijek su ponajviše zanimanja izazvali parodijski parnjaci\, bilo da su se nalazili na antonimskoj relaciji poput\, primjerice\, sluge i gospodara\, lukavca i naivca\, ili ipak onoj sinonimnoj poput naših titularnih kundurica. \nDuboko češljajući svaku od gradskih tema\, Mara i Kata se britko i ekspresivno osvrću na sve: od trenutnog političkog stanja u Lijepoj Našoj\, preko afitavanja\, pa sve do toga koji turisti ih najviše gustaju. Začudnom vještinom prelaženja s jednog predmeta rasprave na drugi\, ovaj dubrovački tandem ne prestaje kritizirati sve i svakoga svojim specifičnim humorom\, tempiranim komičnim obratima\, originalnim jezikom i apsurdnim prevrednovanjem pojma mudrosti svakodnevice. Prateći njihov dijalog\, mi svjedočimo stvaranju novog diskursa trača koji\, daljnjim razvitkom\, polagano preuzima oblik pop-kulturne filozofije\, svima dostupne i lako prohodne. Klasično\, stereotipno kundurovanje doživljava svojevrsnu metamorfozu u kulturološko-sociološko spekuliranje – naravno\, nikad ne gubeći na svom zavodljivom\, vrckavom i razigranom izrazu. Mara i Kata je i priča o recentnoj povijesti Grada i svim njegovim žiteljima – od onih na vrhu političke vlasti pa sve do takozvanih oriđinala\, unikatnih individualaca bez kojih on ne bi bio što je. Sveprisutni kroz mnoga razdoblja\, o njihovom postojanju možemo saznati kako kroz historiografiju tako i kroz društvene mreže danas. Ili jednostavno\, poslušajte što vam o njima Mara i Kata imaju za spjegat. O neponovljivosti njihovih razgovora dovoljno je za reći da se i povijest Republike\, jednom provučena kroz humorističnu prizmu titularnih kundurica\, može sagledati iz tračerskog kuta. Raspredajući redom\, ni problematika političke korektnosti nije se našla pošteđenom\, svaka ju ponaosob analizirajući na nov\, autentičan način. Revidirajući stil života u Dubrovniku\, od devedesetih naovamo\, pa sve do u budućnost\, naše analitičarke iz dvorišta neprestano otvaraju nove perspektive\, stvarajući umjetnost beskrajnog trošenja vremena.. \nAntonela Tošić \n  \nIzvedbe\n16. kolovoza / nedjelja / 20:30h\nIspod Svete Marije – Kazerma \n16. kolovoza / nedjelja / 22:30h\nIspod Svete Marije – Kazerma \n17. kolovoza / ponedjeljak / 21:30h\nIspod Svete Marije – Kazerma \n18. kolovoza / utorak / 20:30h\nIspod Svete Marije – Kazerma \n18. kolovoza / utorak / 22:30h\nIspod Svete Marije – Kazerma \n19. kolovoza / srijeda / 20:30h\nIspod Svete Marije – Kazerma \n19. kolovoza / srijeda / 22:30h\nIspod Svete Marije – Kazerma
URL:https://dubrovnik.today/event/mara-i-kata/2026-08-17/
LOCATION:Ispod svete Marije – Kazerma\, Ul. od Kaštela\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/MiK034_06082025.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6397162;18.1077238
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Ispod svete Marije – Kazerma Ul. od Kaštela Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Ul. od Kaštela:geo:18.1077238,42.6397162
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260817T210000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260817T223000
DTSTAMP:20260625T085842
CREATED:20260621T064108Z
LAST-MODIFIED:20260621T064108Z
UID:10009464-1787000400-1787005800@dubrovnik.today
SUMMARY:STAND UP / SplickaScena / Josip Škiljo @ Korčula
DESCRIPTION:SplickaScena je kolektiv splitskih standup komičara.
URL:https://dubrovnik.today/event/stand-up-splickascena-josip-skiljo-korcula/
LOCATION:Centar za kulturu Korčula\, Obala korčulanskih brodograditelja bb\, Korčula\, Dubrovačko-neretvanska\, 20260\, Croatia
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/721575615_1546904687048676_156600786303025531_n.jpg
ORGANIZER;CN="Centar za kulturu Kor%C4%8Dula":MAILTO:kultura@kulturakorcula.hr
GEO:42.959521;17.1354128
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Centar za kulturu Korčula Obala korčulanskih brodograditelja bb Korčula Dubrovačko-neretvanska 20260 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Obala korčulanskih brodograditelja bb:geo:17.1354128,42.959521
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260818T203000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260818T220000
DTSTAMP:20260625T085842
CREATED:20260621T081851Z
LAST-MODIFIED:20260621T082450Z
UID:10009528-1787085000-1787090400@dubrovnik.today
SUMMARY:Mara i Kata
DESCRIPTION:Mara i Kata\nInspirirano radio emisijom Na posjedu u kundurica Petra Kušelja.\nAutor projekta: Saša Božić \nu suradnji s \nMara: Nataša Dangubić \nKata: Doris Šarić-Kukuljica \nKostimi: fundus Dubrovačkih ljetnih igara \nU predstavi Mara i Kata koriste se dijelovi pjesama: Tiho je negdje svirala mandolina\, Adio Mare\, Stare ljubavi\, Izišla je zelena naranča\, Zbogom ostaj moj cvijete ljubljeni\, Kad pjesma zrikavaca zamre i Dubrovačka jesen. Zahvaljujemo autorima na ustupanju prava za korištenje. \nHvala i Ivani Dražić Selmani za suradnju na scenografiji. \nPremijera održana 20. srpnja 2020. na 71. Dubrovačkim ljetnim igrama. \nOd 1960-ih godina započela je čuvena emisija HR Radio Dubrovnika Na posjedu u kundurica\, kada bi u vrijeme njezinog emitiranja ulice Grada opustjele\, čega se mnogi Dubrovčani još sjećaju. Kroz kontinuirano emitiranje na radiju\, glumice Žužu Egrenyi i Desu Begović Mrkušić u ulogama Kate i Mare\, posjećuje Dundo Pero (u izvedbi Renca Perca\, a potom gospara Toma Šuljka) te taj slavni trojac u formi tipične dubrovačke ćakulete komentira recentna događanja u Gradu. Predstava Mara i Kata\, inspirirana je tragovima te slavne radio emisije i nastaje kao priča o mentalitetu grada\, naravima njegovih stanovnika\, puna gorko-slatkih silnica\, prvenstveno onih koje revidiraju uspomene i obogaćuju sjećanje. Predstava Mara i Kata nelinearno posjećuje različite epohe u životu Grada\, seleći nas iz 2020. godine u 2000.\, a potom u daleku budućnost. Nataša Dangubić i Doris Šarić-Kukuljica vode nas na apsurdno putovanje Gradom\, od kraja devedesetih do recentnih vremena\, Gradom koji danas plovi svojoj neizvjesnoj budućnosti. \n— \nOvaj kazališni projekt se bavi potencijalom memorije za nastanak novog kazališnog čina. Ova predstava počinje tamo gdje originalna radio snimka Mare i Kate završava. \nSaša Božić \n— \nU moru tipskih likova književnosti Dubrovnika\, oduvijek su ponajviše zanimanja izazvali parodijski parnjaci\, bilo da su se nalazili na antonimskoj relaciji poput\, primjerice\, sluge i gospodara\, lukavca i naivca\, ili ipak onoj sinonimnoj poput naših titularnih kundurica. \nDuboko češljajući svaku od gradskih tema\, Mara i Kata se britko i ekspresivno osvrću na sve: od trenutnog političkog stanja u Lijepoj Našoj\, preko afitavanja\, pa sve do toga koji turisti ih najviše gustaju. Začudnom vještinom prelaženja s jednog predmeta rasprave na drugi\, ovaj dubrovački tandem ne prestaje kritizirati sve i svakoga svojim specifičnim humorom\, tempiranim komičnim obratima\, originalnim jezikom i apsurdnim prevrednovanjem pojma mudrosti svakodnevice. Prateći njihov dijalog\, mi svjedočimo stvaranju novog diskursa trača koji\, daljnjim razvitkom\, polagano preuzima oblik pop-kulturne filozofije\, svima dostupne i lako prohodne. Klasično\, stereotipno kundurovanje doživljava svojevrsnu metamorfozu u kulturološko-sociološko spekuliranje – naravno\, nikad ne gubeći na svom zavodljivom\, vrckavom i razigranom izrazu. Mara i Kata je i priča o recentnoj povijesti Grada i svim njegovim žiteljima – od onih na vrhu političke vlasti pa sve do takozvanih oriđinala\, unikatnih individualaca bez kojih on ne bi bio što je. Sveprisutni kroz mnoga razdoblja\, o njihovom postojanju možemo saznati kako kroz historiografiju tako i kroz društvene mreže danas. Ili jednostavno\, poslušajte što vam o njima Mara i Kata imaju za spjegat. O neponovljivosti njihovih razgovora dovoljno je za reći da se i povijest Republike\, jednom provučena kroz humorističnu prizmu titularnih kundurica\, može sagledati iz tračerskog kuta. Raspredajući redom\, ni problematika političke korektnosti nije se našla pošteđenom\, svaka ju ponaosob analizirajući na nov\, autentičan način. Revidirajući stil života u Dubrovniku\, od devedesetih naovamo\, pa sve do u budućnost\, naše analitičarke iz dvorišta neprestano otvaraju nove perspektive\, stvarajući umjetnost beskrajnog trošenja vremena.. \nAntonela Tošić \n  \nIzvedbe\n16. kolovoza / nedjelja / 20:30h\nIspod Svete Marije – Kazerma \n16. kolovoza / nedjelja / 22:30h\nIspod Svete Marije – Kazerma \n17. kolovoza / ponedjeljak / 21:30h\nIspod Svete Marije – Kazerma \n18. kolovoza / utorak / 20:30h\nIspod Svete Marije – Kazerma \n18. kolovoza / utorak / 22:30h\nIspod Svete Marije – Kazerma \n19. kolovoza / srijeda / 20:30h\nIspod Svete Marije – Kazerma \n19. kolovoza / srijeda / 22:30h\nIspod Svete Marije – Kazerma
URL:https://dubrovnik.today/event/mara-i-kata/2026-08-18/
LOCATION:Ispod svete Marije – Kazerma\, Ul. od Kaštela\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/MiK034_06082025.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6397162;18.1077238
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Ispod svete Marije – Kazerma Ul. od Kaštela Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Ul. od Kaštela:geo:18.1077238,42.6397162
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260819T203000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260819T220000
DTSTAMP:20260625T085842
CREATED:20260621T081851Z
LAST-MODIFIED:20260621T082450Z
UID:10009529-1787171400-1787176800@dubrovnik.today
SUMMARY:Mara i Kata
DESCRIPTION:Mara i Kata\nInspirirano radio emisijom Na posjedu u kundurica Petra Kušelja.\nAutor projekta: Saša Božić \nu suradnji s \nMara: Nataša Dangubić \nKata: Doris Šarić-Kukuljica \nKostimi: fundus Dubrovačkih ljetnih igara \nU predstavi Mara i Kata koriste se dijelovi pjesama: Tiho je negdje svirala mandolina\, Adio Mare\, Stare ljubavi\, Izišla je zelena naranča\, Zbogom ostaj moj cvijete ljubljeni\, Kad pjesma zrikavaca zamre i Dubrovačka jesen. Zahvaljujemo autorima na ustupanju prava za korištenje. \nHvala i Ivani Dražić Selmani za suradnju na scenografiji. \nPremijera održana 20. srpnja 2020. na 71. Dubrovačkim ljetnim igrama. \nOd 1960-ih godina započela je čuvena emisija HR Radio Dubrovnika Na posjedu u kundurica\, kada bi u vrijeme njezinog emitiranja ulice Grada opustjele\, čega se mnogi Dubrovčani još sjećaju. Kroz kontinuirano emitiranje na radiju\, glumice Žužu Egrenyi i Desu Begović Mrkušić u ulogama Kate i Mare\, posjećuje Dundo Pero (u izvedbi Renca Perca\, a potom gospara Toma Šuljka) te taj slavni trojac u formi tipične dubrovačke ćakulete komentira recentna događanja u Gradu. Predstava Mara i Kata\, inspirirana je tragovima te slavne radio emisije i nastaje kao priča o mentalitetu grada\, naravima njegovih stanovnika\, puna gorko-slatkih silnica\, prvenstveno onih koje revidiraju uspomene i obogaćuju sjećanje. Predstava Mara i Kata nelinearno posjećuje različite epohe u životu Grada\, seleći nas iz 2020. godine u 2000.\, a potom u daleku budućnost. Nataša Dangubić i Doris Šarić-Kukuljica vode nas na apsurdno putovanje Gradom\, od kraja devedesetih do recentnih vremena\, Gradom koji danas plovi svojoj neizvjesnoj budućnosti. \n— \nOvaj kazališni projekt se bavi potencijalom memorije za nastanak novog kazališnog čina. Ova predstava počinje tamo gdje originalna radio snimka Mare i Kate završava. \nSaša Božić \n— \nU moru tipskih likova književnosti Dubrovnika\, oduvijek su ponajviše zanimanja izazvali parodijski parnjaci\, bilo da su se nalazili na antonimskoj relaciji poput\, primjerice\, sluge i gospodara\, lukavca i naivca\, ili ipak onoj sinonimnoj poput naših titularnih kundurica. \nDuboko češljajući svaku od gradskih tema\, Mara i Kata se britko i ekspresivno osvrću na sve: od trenutnog političkog stanja u Lijepoj Našoj\, preko afitavanja\, pa sve do toga koji turisti ih najviše gustaju. Začudnom vještinom prelaženja s jednog predmeta rasprave na drugi\, ovaj dubrovački tandem ne prestaje kritizirati sve i svakoga svojim specifičnim humorom\, tempiranim komičnim obratima\, originalnim jezikom i apsurdnim prevrednovanjem pojma mudrosti svakodnevice. Prateći njihov dijalog\, mi svjedočimo stvaranju novog diskursa trača koji\, daljnjim razvitkom\, polagano preuzima oblik pop-kulturne filozofije\, svima dostupne i lako prohodne. Klasično\, stereotipno kundurovanje doživljava svojevrsnu metamorfozu u kulturološko-sociološko spekuliranje – naravno\, nikad ne gubeći na svom zavodljivom\, vrckavom i razigranom izrazu. Mara i Kata je i priča o recentnoj povijesti Grada i svim njegovim žiteljima – od onih na vrhu političke vlasti pa sve do takozvanih oriđinala\, unikatnih individualaca bez kojih on ne bi bio što je. Sveprisutni kroz mnoga razdoblja\, o njihovom postojanju možemo saznati kako kroz historiografiju tako i kroz društvene mreže danas. Ili jednostavno\, poslušajte što vam o njima Mara i Kata imaju za spjegat. O neponovljivosti njihovih razgovora dovoljno je za reći da se i povijest Republike\, jednom provučena kroz humorističnu prizmu titularnih kundurica\, može sagledati iz tračerskog kuta. Raspredajući redom\, ni problematika političke korektnosti nije se našla pošteđenom\, svaka ju ponaosob analizirajući na nov\, autentičan način. Revidirajući stil života u Dubrovniku\, od devedesetih naovamo\, pa sve do u budućnost\, naše analitičarke iz dvorišta neprestano otvaraju nove perspektive\, stvarajući umjetnost beskrajnog trošenja vremena.. \nAntonela Tošić \n  \nIzvedbe\n16. kolovoza / nedjelja / 20:30h\nIspod Svete Marije – Kazerma \n16. kolovoza / nedjelja / 22:30h\nIspod Svete Marije – Kazerma \n17. kolovoza / ponedjeljak / 21:30h\nIspod Svete Marije – Kazerma \n18. kolovoza / utorak / 20:30h\nIspod Svete Marije – Kazerma \n18. kolovoza / utorak / 22:30h\nIspod Svete Marije – Kazerma \n19. kolovoza / srijeda / 20:30h\nIspod Svete Marije – Kazerma \n19. kolovoza / srijeda / 22:30h\nIspod Svete Marije – Kazerma
URL:https://dubrovnik.today/event/mara-i-kata/2026-08-19/
LOCATION:Ispod svete Marije – Kazerma\, Ul. od Kaštela\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/MiK034_06082025.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6397162;18.1077238
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Ispod svete Marije – Kazerma Ul. od Kaštela Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Ul. od Kaštela:geo:18.1077238,42.6397162
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260819T210000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260819T223000
DTSTAMP:20260625T085842
CREATED:20260621T064517Z
LAST-MODIFIED:20260621T064517Z
UID:10009466-1787173200-1787178600@dubrovnik.today
SUMMARY:KAZALIŠNA PREDSTAVA ZA ODRASLE / ”Ja\, trudnica” @ Korčula
DESCRIPTION:Tekst – ĐINA JAKIRRežija – JAN KEREKEŠDobna skupina -16+Premijera -13. LIPANJ. 2021.Trajanje -80 MINUTA\n“I\, kad će djeca?” \, “Jeste trudni? Radite uopće na tome?”\, “Gdje je zapelo?”. Tu su samo neka od pitanja koja se ne bi trebala pitat\, a naša Ivona Ljubić sluša ih svakodnevno. U ovoj komediji s trudovima ispričat ćemo vam neobičnu ljubavnu priču koja počinje pišanjem na tester\, zahuktava se pogrešnim riječima podrške apsolutno svih drugih likova\, no uz velike napore ipak ima sretan završetak. Upravo zbog onoga što dolazi na kraju sve drugo postaje manje važno. To može potvrditi svaka majka. No onaj koji tvrdi da je trudnoća blaženo stanje\, sigurno nije bio žena.\nAutorski timIGRAJU:Ana Begić TahiriJan Kerekeš\nAUTORSKI TIM:Scenografija – Dario HorvatGlazba – Marin KerešaKostimografija – Jan KerekešMajstor rasvjete – Dario HorvatMajstor tona – Izak MeštrićDesign plakata i scenografije – Zdravko Lovrić\nPosebno priznanje za iznimno glumačko umijeće Ani Begić Tahiri na XI. Bobijevim danima smijeha u Zagrebu 2022.Nagrada za najbolju glumicu Ani Begić Tahiri na međunarodnom kazališnom festivalu u Skopju 2021. – BALKANSKI TEATARSKI FESTIVAL “PROVOKACIJA”Nagrada za najboljeg glumca Janu Kerekešu na međunarodnom kazališnom festivalu u Skopju 2021. – BALKANSKI TEATARSKI FESTIVAL “PROVOKACIJA
URL:https://dubrovnik.today/event/kazalisna-predstava-za-odrasle-ja-trudnica-korcula/
LOCATION:Centar za kulturu Korčula\, Obala korčulanskih brodograditelja bb\, Korčula\, Dubrovačko-neretvanska\, 20260\, Croatia
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/722037734_901332832969737_5592070039603576631_n.jpg
ORGANIZER;CN="Centar za kulturu Kor%C4%8Dula":MAILTO:kultura@kulturakorcula.hr
GEO:42.959521;17.1354128
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Centar za kulturu Korčula Obala korčulanskih brodograditelja bb Korčula Dubrovačko-neretvanska 20260 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Obala korčulanskih brodograditelja bb:geo:17.1354128,42.959521
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260820T210000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260820T223000
DTSTAMP:20260625T085842
CREATED:20260621T082617Z
LAST-MODIFIED:20260621T082617Z
UID:10009533-1787259600-1787265000@dubrovnik.today
SUMMARY:Premijera | H. Ibsen: Žena s mora
DESCRIPTION:PREMIJERA\nFestivalski dramski ansambl\nH. Ibsen: ŽENA S MORA\n— \nAdaptacija teksta: Petra Pogorevc\, Ivan Plazibat \nRedatelj: Ivan Plazibat \nDramaturagija: Petra Pogorevc \nScenografkinja: Zdravka Ivandija Kirigin \nKostimografkinja: Petra Pavičić \nObikovateljica svjetla: Vesna Kolarec \nSkladatelj: Hrvoje Nikšić \nInspicijentica: Stella Švacov Miletić \nLektorica: Ines Carović \n— \nEllida Wangel: Nina Violić \nDoktor Wangel: Franjo Dijak \nBolette: Nikolina Prkačin \nHilde: Tea Harčević \nLyngstrand: Adrian Pezdirc \nArnholm: Rakan Rushaidat \nStranac: Jure Henigman \n— \nDramski program 77. Dubrovačkih ljetnih igara iznimno je sadržajan i šarolik\, a festivalskoj će publici donijeti\, osim uzbudljivih gostovanja i omiljenih repriznih naslova\, nastavak promišljanja i razvoja dinamičnih koprodukcijskih i ambijentalnih koncepcija kao i velike premijere. Treći premijerni naslov\, Žena s mora Henrika Ibsena donosi suptilnu i emotivnu priču o unutarnjoj rastrganosti\, čežnji za slobodom i pravu na vlastiti izbor. U adaptaciji redatelja Ivana Plazibata i dramaturginje Petre Pogorevc kroz odnose ljubavi\, braka i prošlosti otvara se prostor za promišljanje osobne odgovornosti i hrabrosti da se promijeni vlastiti život. Ibsenove likove koji će biti preneseni u suvremeni svijet i suočeni s problemima današnjice će utjeloviti Festivalski dramski ansambl u specifičnoj ambijentalnosti otoka Lokruma\, čije okruženje snažno pojačava temeljne teme djela i osjećaj povezanosti čovjeka s morem i sudbinom.
URL:https://dubrovnik.today/event/premijera-h-ibsen-zena-s-mora/2026-08-20/
LOCATION:Lokrum\, Lokrum\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/foto-naslovna.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6310979;18.1176678
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Lokrum Lokrum Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Lokrum:geo:18.1176678,42.6310979
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260821T210000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260821T223000
DTSTAMP:20260625T085842
CREATED:20260621T082617Z
LAST-MODIFIED:20260621T082617Z
UID:10009534-1787346000-1787351400@dubrovnik.today
SUMMARY:Premijera | H. Ibsen: Žena s mora
DESCRIPTION:PREMIJERA\nFestivalski dramski ansambl\nH. Ibsen: ŽENA S MORA\n— \nAdaptacija teksta: Petra Pogorevc\, Ivan Plazibat \nRedatelj: Ivan Plazibat \nDramaturagija: Petra Pogorevc \nScenografkinja: Zdravka Ivandija Kirigin \nKostimografkinja: Petra Pavičić \nObikovateljica svjetla: Vesna Kolarec \nSkladatelj: Hrvoje Nikšić \nInspicijentica: Stella Švacov Miletić \nLektorica: Ines Carović \n— \nEllida Wangel: Nina Violić \nDoktor Wangel: Franjo Dijak \nBolette: Nikolina Prkačin \nHilde: Tea Harčević \nLyngstrand: Adrian Pezdirc \nArnholm: Rakan Rushaidat \nStranac: Jure Henigman \n— \nDramski program 77. Dubrovačkih ljetnih igara iznimno je sadržajan i šarolik\, a festivalskoj će publici donijeti\, osim uzbudljivih gostovanja i omiljenih repriznih naslova\, nastavak promišljanja i razvoja dinamičnih koprodukcijskih i ambijentalnih koncepcija kao i velike premijere. Treći premijerni naslov\, Žena s mora Henrika Ibsena donosi suptilnu i emotivnu priču o unutarnjoj rastrganosti\, čežnji za slobodom i pravu na vlastiti izbor. U adaptaciji redatelja Ivana Plazibata i dramaturginje Petre Pogorevc kroz odnose ljubavi\, braka i prošlosti otvara se prostor za promišljanje osobne odgovornosti i hrabrosti da se promijeni vlastiti život. Ibsenove likove koji će biti preneseni u suvremeni svijet i suočeni s problemima današnjice će utjeloviti Festivalski dramski ansambl u specifičnoj ambijentalnosti otoka Lokruma\, čije okruženje snažno pojačava temeljne teme djela i osjećaj povezanosti čovjeka s morem i sudbinom.
URL:https://dubrovnik.today/event/premijera-h-ibsen-zena-s-mora/2026-08-21/
LOCATION:Lokrum\, Lokrum\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/foto-naslovna.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6310979;18.1176678
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Lokrum Lokrum Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Lokrum:geo:18.1176678,42.6310979
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260822T210000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260822T223000
DTSTAMP:20260625T085842
CREATED:20260621T082617Z
LAST-MODIFIED:20260621T082617Z
UID:10009535-1787432400-1787437800@dubrovnik.today
SUMMARY:Premijera | H. Ibsen: Žena s mora
DESCRIPTION:PREMIJERA\nFestivalski dramski ansambl\nH. Ibsen: ŽENA S MORA\n— \nAdaptacija teksta: Petra Pogorevc\, Ivan Plazibat \nRedatelj: Ivan Plazibat \nDramaturagija: Petra Pogorevc \nScenografkinja: Zdravka Ivandija Kirigin \nKostimografkinja: Petra Pavičić \nObikovateljica svjetla: Vesna Kolarec \nSkladatelj: Hrvoje Nikšić \nInspicijentica: Stella Švacov Miletić \nLektorica: Ines Carović \n— \nEllida Wangel: Nina Violić \nDoktor Wangel: Franjo Dijak \nBolette: Nikolina Prkačin \nHilde: Tea Harčević \nLyngstrand: Adrian Pezdirc \nArnholm: Rakan Rushaidat \nStranac: Jure Henigman \n— \nDramski program 77. Dubrovačkih ljetnih igara iznimno je sadržajan i šarolik\, a festivalskoj će publici donijeti\, osim uzbudljivih gostovanja i omiljenih repriznih naslova\, nastavak promišljanja i razvoja dinamičnih koprodukcijskih i ambijentalnih koncepcija kao i velike premijere. Treći premijerni naslov\, Žena s mora Henrika Ibsena donosi suptilnu i emotivnu priču o unutarnjoj rastrganosti\, čežnji za slobodom i pravu na vlastiti izbor. U adaptaciji redatelja Ivana Plazibata i dramaturginje Petre Pogorevc kroz odnose ljubavi\, braka i prošlosti otvara se prostor za promišljanje osobne odgovornosti i hrabrosti da se promijeni vlastiti život. Ibsenove likove koji će biti preneseni u suvremeni svijet i suočeni s problemima današnjice će utjeloviti Festivalski dramski ansambl u specifičnoj ambijentalnosti otoka Lokruma\, čije okruženje snažno pojačava temeljne teme djela i osjećaj povezanosti čovjeka s morem i sudbinom.
URL:https://dubrovnik.today/event/premijera-h-ibsen-zena-s-mora/2026-08-22/
LOCATION:Lokrum\, Lokrum\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/foto-naslovna.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6310979;18.1176678
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Lokrum Lokrum Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Lokrum:geo:18.1176678,42.6310979
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260823T210000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260823T223000
DTSTAMP:20260625T085842
CREATED:20260621T082617Z
LAST-MODIFIED:20260621T082617Z
UID:10009536-1787518800-1787524200@dubrovnik.today
SUMMARY:Premijera | H. Ibsen: Žena s mora
DESCRIPTION:PREMIJERA\nFestivalski dramski ansambl\nH. Ibsen: ŽENA S MORA\n— \nAdaptacija teksta: Petra Pogorevc\, Ivan Plazibat \nRedatelj: Ivan Plazibat \nDramaturagija: Petra Pogorevc \nScenografkinja: Zdravka Ivandija Kirigin \nKostimografkinja: Petra Pavičić \nObikovateljica svjetla: Vesna Kolarec \nSkladatelj: Hrvoje Nikšić \nInspicijentica: Stella Švacov Miletić \nLektorica: Ines Carović \n— \nEllida Wangel: Nina Violić \nDoktor Wangel: Franjo Dijak \nBolette: Nikolina Prkačin \nHilde: Tea Harčević \nLyngstrand: Adrian Pezdirc \nArnholm: Rakan Rushaidat \nStranac: Jure Henigman \n— \nDramski program 77. Dubrovačkih ljetnih igara iznimno je sadržajan i šarolik\, a festivalskoj će publici donijeti\, osim uzbudljivih gostovanja i omiljenih repriznih naslova\, nastavak promišljanja i razvoja dinamičnih koprodukcijskih i ambijentalnih koncepcija kao i velike premijere. Treći premijerni naslov\, Žena s mora Henrika Ibsena donosi suptilnu i emotivnu priču o unutarnjoj rastrganosti\, čežnji za slobodom i pravu na vlastiti izbor. U adaptaciji redatelja Ivana Plazibata i dramaturginje Petre Pogorevc kroz odnose ljubavi\, braka i prošlosti otvara se prostor za promišljanje osobne odgovornosti i hrabrosti da se promijeni vlastiti život. Ibsenove likove koji će biti preneseni u suvremeni svijet i suočeni s problemima današnjice će utjeloviti Festivalski dramski ansambl u specifičnoj ambijentalnosti otoka Lokruma\, čije okruženje snažno pojačava temeljne teme djela i osjećaj povezanosti čovjeka s morem i sudbinom.
URL:https://dubrovnik.today/event/premijera-h-ibsen-zena-s-mora/2026-08-23/
LOCATION:Lokrum\, Lokrum\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/foto-naslovna.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6310979;18.1176678
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Lokrum Lokrum Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Lokrum:geo:18.1176678,42.6310979
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260824T210000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260824T223000
DTSTAMP:20260625T085842
CREATED:20260621T082617Z
LAST-MODIFIED:20260621T082617Z
UID:10009537-1787605200-1787610600@dubrovnik.today
SUMMARY:Premijera | H. Ibsen: Žena s mora
DESCRIPTION:PREMIJERA\nFestivalski dramski ansambl\nH. Ibsen: ŽENA S MORA\n— \nAdaptacija teksta: Petra Pogorevc\, Ivan Plazibat \nRedatelj: Ivan Plazibat \nDramaturagija: Petra Pogorevc \nScenografkinja: Zdravka Ivandija Kirigin \nKostimografkinja: Petra Pavičić \nObikovateljica svjetla: Vesna Kolarec \nSkladatelj: Hrvoje Nikšić \nInspicijentica: Stella Švacov Miletić \nLektorica: Ines Carović \n— \nEllida Wangel: Nina Violić \nDoktor Wangel: Franjo Dijak \nBolette: Nikolina Prkačin \nHilde: Tea Harčević \nLyngstrand: Adrian Pezdirc \nArnholm: Rakan Rushaidat \nStranac: Jure Henigman \n— \nDramski program 77. Dubrovačkih ljetnih igara iznimno je sadržajan i šarolik\, a festivalskoj će publici donijeti\, osim uzbudljivih gostovanja i omiljenih repriznih naslova\, nastavak promišljanja i razvoja dinamičnih koprodukcijskih i ambijentalnih koncepcija kao i velike premijere. Treći premijerni naslov\, Žena s mora Henrika Ibsena donosi suptilnu i emotivnu priču o unutarnjoj rastrganosti\, čežnji za slobodom i pravu na vlastiti izbor. U adaptaciji redatelja Ivana Plazibata i dramaturginje Petre Pogorevc kroz odnose ljubavi\, braka i prošlosti otvara se prostor za promišljanje osobne odgovornosti i hrabrosti da se promijeni vlastiti život. Ibsenove likove koji će biti preneseni u suvremeni svijet i suočeni s problemima današnjice će utjeloviti Festivalski dramski ansambl u specifičnoj ambijentalnosti otoka Lokruma\, čije okruženje snažno pojačava temeljne teme djela i osjećaj povezanosti čovjeka s morem i sudbinom.
URL:https://dubrovnik.today/event/premijera-h-ibsen-zena-s-mora/2026-08-24/
LOCATION:Lokrum\, Lokrum\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/foto-naslovna.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6310979;18.1176678
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Lokrum Lokrum Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Lokrum:geo:18.1176678,42.6310979
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260829T210000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260829T223000
DTSTAMP:20260625T085842
CREATED:20260621T064737Z
LAST-MODIFIED:20260621T064737Z
UID:10009468-1788037200-1788042600@dubrovnik.today
SUMMARY:KAZALIŠNA PREDSTAVA ZA ODRASLE / "Gubitak čovječanstva" @ Korčula
DESCRIPTION:KAZALIŠNA PREDSTAVA ZA ODRASLE / “Gubitak čovječanstva” / Anton Podbevšek Teater – u suradnji s Cankarjevim domom Ljubljana\nRežija: Matjaž Berger\nUloge: Ana Pavlin\, Barbara Ribnikar\, Jana Menger\, Svit Stefanija\, Gregor Čušin\, Gregor Podričnik\, Gal Oblak\, Mario Dragojević\, Tjaša Bucik\, Gregor Luštek\, Sašo Vollmaier/Manca Udovič\nAdaptacija tekstova: Eva Mahkovic\, Matjaž Berger\nDramaturgija: Nika Korenjak\nGlazba: Sašo Vollmaier\nScenografija: Simon Žižek\, Matjaž Berger\nKostimografija: Ina Ferlan\nDokumente čita: Ivan Lotrič\nGesta dr. Valentina Inzka\, visokog predstavnika OHR-a za Bosnu i Hercegovinu {2009.-2021.}\nJezično savjetovanje: Barbara Rogelj\nDizajn tiskanog materijala: Eva Mlinar\nGarderoba: Nataša Recer\nAPT produkcijski tim\nProdukcija: Anton Podbevšek Teater; u suradnji s Cankarjevim domom Ljubljana\nZahvala: dr. Ali Žerdin\, dr. Božo Repe\, dr. Valentin Inzko\, Adnan Latifović
URL:https://dubrovnik.today/event/kazalisna-predstava-za-odrasle-gubitak-covjecanstva-korcula/
LOCATION:Centar za kulturu Korčula\, Obala korčulanskih brodograditelja bb\, Korčula\, Dubrovačko-neretvanska\, 20260\, Croatia
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/721997704_1995893427715487_6182181341587979114_n.jpg
ORGANIZER;CN="Centar za kulturu Kor%C4%8Dula":MAILTO:kultura@kulturakorcula.hr
GEO:42.959521;17.1354128
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Centar za kulturu Korčula Obala korčulanskih brodograditelja bb Korčula Dubrovačko-neretvanska 20260 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Obala korčulanskih brodograditelja bb:geo:17.1354128,42.959521
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260911T213000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260911T230000
DTSTAMP:20260625T085842
CREATED:20260621T081522Z
LAST-MODIFIED:20260621T081522Z
UID:10009520-1789162200-1789167600@dubrovnik.today
SUMMARY:I. Vojnović: Ekvinocijo
DESCRIPTION:Festivalski dramski ansambl\nI. Vojnović: EKVINOCIJO\n— \nRedatelj: Krešimir Dolenčić \nSkladatelj: Stanko Juzbašić \nScenografkinja: Dinka Jeričević \nKostimograf: Leo Kulaš \nOblikovatelj svjetla: Tomislav Maglečić \nOblikovatelj zvuka: Đoni Čučević \nJezični savjetnik: Maro Martinović \nKoreografkinja: Zrinka Japunčić \nInspicijent: Roko Grbin \nAsistentica redatelja: Roza Jurić \nAsistentice scenografkinje: Marta Dolenčić\, Marta Mršić \nAsistentica kostimografa: Ana Trischler \nOperater zvuka: Aljoša Reljić \nGlazbenici na snimci \nVid Veljak\, violončelo\, glas \nStanko Juzbašić\, gitare\, truba\, glas \nDavor Rocco\, snimatelj glazbe \n  \nFestivalski dramski ansambl \nFrano Dražić: Goran Grgić \nNiko Marinović: Goran Višnjić \nVlaho Slijepi: Maro Martinović \nIvo Ledinić: Karlo Mrkša \nPavo\, barkarijol: Joško Ševo \nToni Perović: Toni Kukuljica \nParok: Branimir Vidić \nJele\, Ivova majka: Zrinka Cvitešić \nAnica\, Franova kći: Lara Nekić \nLucija\, djevojka u Frana Dražića: Nika Lasić \nKata\, Pavova žena: Olivera Baljak \nMarija od poste: Perica Martinović \nMare Pendova: Mirej Stanić \nMarko Vojvodić: Maro Drobnić \nPuk i djeca \nVicko Lise: Roko Roca \nLuka: Luka Bokić \nToma: Toma Tolj \nNike: Nikolina Krupec \nMare: Nea Martinović \nPere: Petrunjela Baće \nJelica: Jelica Čučević \nTonći: Ante Tonći Đurković \nPerica: Nea Njirić \nBaldo: Erin Saltarić \nStari mornar: Božo Petric \nTehnička ekipa \nRasvjeta: Marko Mijatović\, Antonio Vaclavek\, Zoran Ćorluka\, Ivan Sabljak\, Robert Pavlić \nOzvučenje: Ivica Bušić\, Đoni Čučević\, Kristijan Rajčević\, Milan Tomašić\, Luka Čučević\, Aljoša Reljić\, Marin Lucianović \nGarderoba: Ana Ljubičić\, Dubravka Badurina\, Ana Roko\, Petra Bobić \nFrizura i šminka: Ivana Pleša\, Marija Jozipović \nRekvizita: Aida Machiedo\, Tajana Martić \nMajstori scene: Pero Ćorić\, Senad Čobić\, Tomo Glegj\, Nedjeljko Špikula\, Lovro Zagorac\, Ivica Bolkovec \nOpsluživanje scene: Lovro Zagorac\, Ivica Bolkovec \nTransport i montaža scene: Lovro Zagorac\, Ivica Bolkovec te đaci i studenti \nVoditelj tehnike: dipl. ing. Vinko Dubović \n—\nPredstava koja je proglašena najboljom prije dvije sezone. Nagradu hrvatskog glumišta dobili su i Krešimir Dolenčić za režiju\, a Zrinka Cvitešić i Goran Višnjić za najbolje glavne uloge. Zrinka Cvitešić je za ulogu Jele dobila i nagradu Orlando i Nagradu Zlatni studio za najbolju žensku ulogu. \n— \nMali predio dubrovačke obale koju plače more mirno\, plavkasto\, sve to tamnije u daljini. Ljubičasti konturi šipanjskoga slikovitog râta zatvaraju na pola zadnju crtu obzorja\, dok se na lijevu stranu nebo razlijeva u pučinu. Laki oblaci zasjeli na nebu…Cijeli kraj diše tihim i sjetnim dahom naše melanholične prirode\, kad je i nebo nekako zastrto slutnjom zlih dana što će doći. \nI to bi bila prva didaskalija Ive Vojnovića. U Dubrovniku\, u našem malom Posatu\, gdje se igra predstava od ove didaskalije ostalo je more. I ostali su ljudi. Pa smo na probama počeli čitati i zaronili u to more i među te ljude iz nekog drugog vremena. I izronili u isto to današnje vrijeme. Vrijeme. To kako ga mi doživljavamo\, taj tijek\, ta prošlost iz koje slabo učimo I budućnost u koju pretjerano vjerujemo ili je se pretjerano bojimo\, sabili se u tu jednu točku\, ekvinocijo. Spojile se crte\, more\, nebo\, oblaci i valovi\, nahrupile čežnje\, pohlepa\, neoprošteni grijesi\, preteške ljubavi\, ambicije\, prepuštanje melankoliji neumitnog kraja; Kraja oluje\, kraja lica\, uloga\, kraja teksta\, kraja života\, početka nečeg novoga. Sve je tu\, netaknuto\, u ovom genijalnom tekstu\, bezvremenski i svevremenski odzvanja mi na svakoj probi preko prekrasnih ljudi sa kojima sam se zaputio vezati taj brod. U Dubrovniku\, na Ljetnim igrama. Na Igrama gdje sam toliko toga čudesnoga doživio. \nOdlaze dječaci\, mladići\, u svakojake Amerike da se više ne vrate. Odlaze u živote\, napuštaju nas\, ostaju sjetne melodije\, lijepi običaji\, nedovršene barke\, ostaju priče o jednoj Anici I Ivu\, o pretužnoj Jeli\, o nekim kapetanima\, slijepcima koji vide i neveri što ju duša čovjekova podigne. Željni smiraja i bonace\, žudimo za tihom uvalom pravde i ljubavi\, molimo oprost. \nPs. I neka bude sve to i na spomen učitelju mojemu\, Jošku Juvančiću. \nKrešimir Dolenčić \n— \n“Cielito Lindo meksička je narodna pjesma ili copla\, koju je 1882. popularizirao Quirino Mendoza y Cortés” [Wikipedia]\, a potpisivali su je i C. Fernandez\, Arnulfo M. Romo\, A. Varela\, A. de Trueba\, J.M. Hadiendiz i drugi\, mada se pretpostavlja da stvarno podrijetlo vuče još iz kastiljanskih stanza 17. stoljeća\, koje su pjevale o pustolovinama gorskih krijumčara. Lako je mogla biti poznata i Ivu Vojnoviću u vrijeme dok je pisao Ekvinocijo\, a strofa koja pjeva: \n“Ptica što napusti svoje gnijezdo \nI nađe ga zauzetim\, to je i zaslužila.” \nneodoljivo asocira na lik i djelo Nika Marinovića.
URL:https://dubrovnik.today/event/i-vojnovic-ekvinocijo/2026-09-11/
LOCATION:Posat\, Ul. uz Posat 1\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/foto-naslovna.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6425223;18.1069913
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Posat Ul. uz Posat 1 Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Ul. uz Posat 1:geo:18.1069913,42.6425223
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260912T213000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260912T230000
DTSTAMP:20260625T085842
CREATED:20260621T081522Z
LAST-MODIFIED:20260621T081522Z
UID:10009521-1789248600-1789254000@dubrovnik.today
SUMMARY:I. Vojnović: Ekvinocijo
DESCRIPTION:Festivalski dramski ansambl\nI. Vojnović: EKVINOCIJO\n— \nRedatelj: Krešimir Dolenčić \nSkladatelj: Stanko Juzbašić \nScenografkinja: Dinka Jeričević \nKostimograf: Leo Kulaš \nOblikovatelj svjetla: Tomislav Maglečić \nOblikovatelj zvuka: Đoni Čučević \nJezični savjetnik: Maro Martinović \nKoreografkinja: Zrinka Japunčić \nInspicijent: Roko Grbin \nAsistentica redatelja: Roza Jurić \nAsistentice scenografkinje: Marta Dolenčić\, Marta Mršić \nAsistentica kostimografa: Ana Trischler \nOperater zvuka: Aljoša Reljić \nGlazbenici na snimci \nVid Veljak\, violončelo\, glas \nStanko Juzbašić\, gitare\, truba\, glas \nDavor Rocco\, snimatelj glazbe \n  \nFestivalski dramski ansambl \nFrano Dražić: Goran Grgić \nNiko Marinović: Goran Višnjić \nVlaho Slijepi: Maro Martinović \nIvo Ledinić: Karlo Mrkša \nPavo\, barkarijol: Joško Ševo \nToni Perović: Toni Kukuljica \nParok: Branimir Vidić \nJele\, Ivova majka: Zrinka Cvitešić \nAnica\, Franova kći: Lara Nekić \nLucija\, djevojka u Frana Dražića: Nika Lasić \nKata\, Pavova žena: Olivera Baljak \nMarija od poste: Perica Martinović \nMare Pendova: Mirej Stanić \nMarko Vojvodić: Maro Drobnić \nPuk i djeca \nVicko Lise: Roko Roca \nLuka: Luka Bokić \nToma: Toma Tolj \nNike: Nikolina Krupec \nMare: Nea Martinović \nPere: Petrunjela Baće \nJelica: Jelica Čučević \nTonći: Ante Tonći Đurković \nPerica: Nea Njirić \nBaldo: Erin Saltarić \nStari mornar: Božo Petric \nTehnička ekipa \nRasvjeta: Marko Mijatović\, Antonio Vaclavek\, Zoran Ćorluka\, Ivan Sabljak\, Robert Pavlić \nOzvučenje: Ivica Bušić\, Đoni Čučević\, Kristijan Rajčević\, Milan Tomašić\, Luka Čučević\, Aljoša Reljić\, Marin Lucianović \nGarderoba: Ana Ljubičić\, Dubravka Badurina\, Ana Roko\, Petra Bobić \nFrizura i šminka: Ivana Pleša\, Marija Jozipović \nRekvizita: Aida Machiedo\, Tajana Martić \nMajstori scene: Pero Ćorić\, Senad Čobić\, Tomo Glegj\, Nedjeljko Špikula\, Lovro Zagorac\, Ivica Bolkovec \nOpsluživanje scene: Lovro Zagorac\, Ivica Bolkovec \nTransport i montaža scene: Lovro Zagorac\, Ivica Bolkovec te đaci i studenti \nVoditelj tehnike: dipl. ing. Vinko Dubović \n—\nPredstava koja je proglašena najboljom prije dvije sezone. Nagradu hrvatskog glumišta dobili su i Krešimir Dolenčić za režiju\, a Zrinka Cvitešić i Goran Višnjić za najbolje glavne uloge. Zrinka Cvitešić je za ulogu Jele dobila i nagradu Orlando i Nagradu Zlatni studio za najbolju žensku ulogu. \n— \nMali predio dubrovačke obale koju plače more mirno\, plavkasto\, sve to tamnije u daljini. Ljubičasti konturi šipanjskoga slikovitog râta zatvaraju na pola zadnju crtu obzorja\, dok se na lijevu stranu nebo razlijeva u pučinu. Laki oblaci zasjeli na nebu…Cijeli kraj diše tihim i sjetnim dahom naše melanholične prirode\, kad je i nebo nekako zastrto slutnjom zlih dana što će doći. \nI to bi bila prva didaskalija Ive Vojnovića. U Dubrovniku\, u našem malom Posatu\, gdje se igra predstava od ove didaskalije ostalo je more. I ostali su ljudi. Pa smo na probama počeli čitati i zaronili u to more i među te ljude iz nekog drugog vremena. I izronili u isto to današnje vrijeme. Vrijeme. To kako ga mi doživljavamo\, taj tijek\, ta prošlost iz koje slabo učimo I budućnost u koju pretjerano vjerujemo ili je se pretjerano bojimo\, sabili se u tu jednu točku\, ekvinocijo. Spojile se crte\, more\, nebo\, oblaci i valovi\, nahrupile čežnje\, pohlepa\, neoprošteni grijesi\, preteške ljubavi\, ambicije\, prepuštanje melankoliji neumitnog kraja; Kraja oluje\, kraja lica\, uloga\, kraja teksta\, kraja života\, početka nečeg novoga. Sve je tu\, netaknuto\, u ovom genijalnom tekstu\, bezvremenski i svevremenski odzvanja mi na svakoj probi preko prekrasnih ljudi sa kojima sam se zaputio vezati taj brod. U Dubrovniku\, na Ljetnim igrama. Na Igrama gdje sam toliko toga čudesnoga doživio. \nOdlaze dječaci\, mladići\, u svakojake Amerike da se više ne vrate. Odlaze u živote\, napuštaju nas\, ostaju sjetne melodije\, lijepi običaji\, nedovršene barke\, ostaju priče o jednoj Anici I Ivu\, o pretužnoj Jeli\, o nekim kapetanima\, slijepcima koji vide i neveri što ju duša čovjekova podigne. Željni smiraja i bonace\, žudimo za tihom uvalom pravde i ljubavi\, molimo oprost. \nPs. I neka bude sve to i na spomen učitelju mojemu\, Jošku Juvančiću. \nKrešimir Dolenčić \n— \n“Cielito Lindo meksička je narodna pjesma ili copla\, koju je 1882. popularizirao Quirino Mendoza y Cortés” [Wikipedia]\, a potpisivali su je i C. Fernandez\, Arnulfo M. Romo\, A. Varela\, A. de Trueba\, J.M. Hadiendiz i drugi\, mada se pretpostavlja da stvarno podrijetlo vuče još iz kastiljanskih stanza 17. stoljeća\, koje su pjevale o pustolovinama gorskih krijumčara. Lako je mogla biti poznata i Ivu Vojnoviću u vrijeme dok je pisao Ekvinocijo\, a strofa koja pjeva: \n“Ptica što napusti svoje gnijezdo \nI nađe ga zauzetim\, to je i zaslužila.” \nneodoljivo asocira na lik i djelo Nika Marinovića.
URL:https://dubrovnik.today/event/i-vojnovic-ekvinocijo/2026-09-12/
LOCATION:Posat\, Ul. uz Posat 1\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/foto-naslovna.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6425223;18.1069913
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Posat Ul. uz Posat 1 Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Ul. uz Posat 1:geo:18.1069913,42.6425223
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260913T213000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260913T230000
DTSTAMP:20260625T085842
CREATED:20260621T081522Z
LAST-MODIFIED:20260621T081522Z
UID:10009522-1789335000-1789340400@dubrovnik.today
SUMMARY:I. Vojnović: Ekvinocijo
DESCRIPTION:Festivalski dramski ansambl\nI. Vojnović: EKVINOCIJO\n— \nRedatelj: Krešimir Dolenčić \nSkladatelj: Stanko Juzbašić \nScenografkinja: Dinka Jeričević \nKostimograf: Leo Kulaš \nOblikovatelj svjetla: Tomislav Maglečić \nOblikovatelj zvuka: Đoni Čučević \nJezični savjetnik: Maro Martinović \nKoreografkinja: Zrinka Japunčić \nInspicijent: Roko Grbin \nAsistentica redatelja: Roza Jurić \nAsistentice scenografkinje: Marta Dolenčić\, Marta Mršić \nAsistentica kostimografa: Ana Trischler \nOperater zvuka: Aljoša Reljić \nGlazbenici na snimci \nVid Veljak\, violončelo\, glas \nStanko Juzbašić\, gitare\, truba\, glas \nDavor Rocco\, snimatelj glazbe \n  \nFestivalski dramski ansambl \nFrano Dražić: Goran Grgić \nNiko Marinović: Goran Višnjić \nVlaho Slijepi: Maro Martinović \nIvo Ledinić: Karlo Mrkša \nPavo\, barkarijol: Joško Ševo \nToni Perović: Toni Kukuljica \nParok: Branimir Vidić \nJele\, Ivova majka: Zrinka Cvitešić \nAnica\, Franova kći: Lara Nekić \nLucija\, djevojka u Frana Dražića: Nika Lasić \nKata\, Pavova žena: Olivera Baljak \nMarija od poste: Perica Martinović \nMare Pendova: Mirej Stanić \nMarko Vojvodić: Maro Drobnić \nPuk i djeca \nVicko Lise: Roko Roca \nLuka: Luka Bokić \nToma: Toma Tolj \nNike: Nikolina Krupec \nMare: Nea Martinović \nPere: Petrunjela Baće \nJelica: Jelica Čučević \nTonći: Ante Tonći Đurković \nPerica: Nea Njirić \nBaldo: Erin Saltarić \nStari mornar: Božo Petric \nTehnička ekipa \nRasvjeta: Marko Mijatović\, Antonio Vaclavek\, Zoran Ćorluka\, Ivan Sabljak\, Robert Pavlić \nOzvučenje: Ivica Bušić\, Đoni Čučević\, Kristijan Rajčević\, Milan Tomašić\, Luka Čučević\, Aljoša Reljić\, Marin Lucianović \nGarderoba: Ana Ljubičić\, Dubravka Badurina\, Ana Roko\, Petra Bobić \nFrizura i šminka: Ivana Pleša\, Marija Jozipović \nRekvizita: Aida Machiedo\, Tajana Martić \nMajstori scene: Pero Ćorić\, Senad Čobić\, Tomo Glegj\, Nedjeljko Špikula\, Lovro Zagorac\, Ivica Bolkovec \nOpsluživanje scene: Lovro Zagorac\, Ivica Bolkovec \nTransport i montaža scene: Lovro Zagorac\, Ivica Bolkovec te đaci i studenti \nVoditelj tehnike: dipl. ing. Vinko Dubović \n—\nPredstava koja je proglašena najboljom prije dvije sezone. Nagradu hrvatskog glumišta dobili su i Krešimir Dolenčić za režiju\, a Zrinka Cvitešić i Goran Višnjić za najbolje glavne uloge. Zrinka Cvitešić je za ulogu Jele dobila i nagradu Orlando i Nagradu Zlatni studio za najbolju žensku ulogu. \n— \nMali predio dubrovačke obale koju plače more mirno\, plavkasto\, sve to tamnije u daljini. Ljubičasti konturi šipanjskoga slikovitog râta zatvaraju na pola zadnju crtu obzorja\, dok se na lijevu stranu nebo razlijeva u pučinu. Laki oblaci zasjeli na nebu…Cijeli kraj diše tihim i sjetnim dahom naše melanholične prirode\, kad je i nebo nekako zastrto slutnjom zlih dana što će doći. \nI to bi bila prva didaskalija Ive Vojnovića. U Dubrovniku\, u našem malom Posatu\, gdje se igra predstava od ove didaskalije ostalo je more. I ostali su ljudi. Pa smo na probama počeli čitati i zaronili u to more i među te ljude iz nekog drugog vremena. I izronili u isto to današnje vrijeme. Vrijeme. To kako ga mi doživljavamo\, taj tijek\, ta prošlost iz koje slabo učimo I budućnost u koju pretjerano vjerujemo ili je se pretjerano bojimo\, sabili se u tu jednu točku\, ekvinocijo. Spojile se crte\, more\, nebo\, oblaci i valovi\, nahrupile čežnje\, pohlepa\, neoprošteni grijesi\, preteške ljubavi\, ambicije\, prepuštanje melankoliji neumitnog kraja; Kraja oluje\, kraja lica\, uloga\, kraja teksta\, kraja života\, početka nečeg novoga. Sve je tu\, netaknuto\, u ovom genijalnom tekstu\, bezvremenski i svevremenski odzvanja mi na svakoj probi preko prekrasnih ljudi sa kojima sam se zaputio vezati taj brod. U Dubrovniku\, na Ljetnim igrama. Na Igrama gdje sam toliko toga čudesnoga doživio. \nOdlaze dječaci\, mladići\, u svakojake Amerike da se više ne vrate. Odlaze u živote\, napuštaju nas\, ostaju sjetne melodije\, lijepi običaji\, nedovršene barke\, ostaju priče o jednoj Anici I Ivu\, o pretužnoj Jeli\, o nekim kapetanima\, slijepcima koji vide i neveri što ju duša čovjekova podigne. Željni smiraja i bonace\, žudimo za tihom uvalom pravde i ljubavi\, molimo oprost. \nPs. I neka bude sve to i na spomen učitelju mojemu\, Jošku Juvančiću. \nKrešimir Dolenčić \n— \n“Cielito Lindo meksička je narodna pjesma ili copla\, koju je 1882. popularizirao Quirino Mendoza y Cortés” [Wikipedia]\, a potpisivali su je i C. Fernandez\, Arnulfo M. Romo\, A. Varela\, A. de Trueba\, J.M. Hadiendiz i drugi\, mada se pretpostavlja da stvarno podrijetlo vuče još iz kastiljanskih stanza 17. stoljeća\, koje su pjevale o pustolovinama gorskih krijumčara. Lako je mogla biti poznata i Ivu Vojnoviću u vrijeme dok je pisao Ekvinocijo\, a strofa koja pjeva: \n“Ptica što napusti svoje gnijezdo \nI nađe ga zauzetim\, to je i zaslužila.” \nneodoljivo asocira na lik i djelo Nika Marinovića.
URL:https://dubrovnik.today/event/i-vojnovic-ekvinocijo/2026-09-13/
LOCATION:Posat\, Ul. uz Posat 1\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/foto-naslovna.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6425223;18.1069913
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Posat Ul. uz Posat 1 Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Ul. uz Posat 1:geo:18.1069913,42.6425223
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260914T213000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260914T230000
DTSTAMP:20260625T085842
CREATED:20260621T081522Z
LAST-MODIFIED:20260621T081522Z
UID:10009523-1789421400-1789426800@dubrovnik.today
SUMMARY:I. Vojnović: Ekvinocijo
DESCRIPTION:Festivalski dramski ansambl\nI. Vojnović: EKVINOCIJO\n— \nRedatelj: Krešimir Dolenčić \nSkladatelj: Stanko Juzbašić \nScenografkinja: Dinka Jeričević \nKostimograf: Leo Kulaš \nOblikovatelj svjetla: Tomislav Maglečić \nOblikovatelj zvuka: Đoni Čučević \nJezični savjetnik: Maro Martinović \nKoreografkinja: Zrinka Japunčić \nInspicijent: Roko Grbin \nAsistentica redatelja: Roza Jurić \nAsistentice scenografkinje: Marta Dolenčić\, Marta Mršić \nAsistentica kostimografa: Ana Trischler \nOperater zvuka: Aljoša Reljić \nGlazbenici na snimci \nVid Veljak\, violončelo\, glas \nStanko Juzbašić\, gitare\, truba\, glas \nDavor Rocco\, snimatelj glazbe \n  \nFestivalski dramski ansambl \nFrano Dražić: Goran Grgić \nNiko Marinović: Goran Višnjić \nVlaho Slijepi: Maro Martinović \nIvo Ledinić: Karlo Mrkša \nPavo\, barkarijol: Joško Ševo \nToni Perović: Toni Kukuljica \nParok: Branimir Vidić \nJele\, Ivova majka: Zrinka Cvitešić \nAnica\, Franova kći: Lara Nekić \nLucija\, djevojka u Frana Dražića: Nika Lasić \nKata\, Pavova žena: Olivera Baljak \nMarija od poste: Perica Martinović \nMare Pendova: Mirej Stanić \nMarko Vojvodić: Maro Drobnić \nPuk i djeca \nVicko Lise: Roko Roca \nLuka: Luka Bokić \nToma: Toma Tolj \nNike: Nikolina Krupec \nMare: Nea Martinović \nPere: Petrunjela Baće \nJelica: Jelica Čučević \nTonći: Ante Tonći Đurković \nPerica: Nea Njirić \nBaldo: Erin Saltarić \nStari mornar: Božo Petric \nTehnička ekipa \nRasvjeta: Marko Mijatović\, Antonio Vaclavek\, Zoran Ćorluka\, Ivan Sabljak\, Robert Pavlić \nOzvučenje: Ivica Bušić\, Đoni Čučević\, Kristijan Rajčević\, Milan Tomašić\, Luka Čučević\, Aljoša Reljić\, Marin Lucianović \nGarderoba: Ana Ljubičić\, Dubravka Badurina\, Ana Roko\, Petra Bobić \nFrizura i šminka: Ivana Pleša\, Marija Jozipović \nRekvizita: Aida Machiedo\, Tajana Martić \nMajstori scene: Pero Ćorić\, Senad Čobić\, Tomo Glegj\, Nedjeljko Špikula\, Lovro Zagorac\, Ivica Bolkovec \nOpsluživanje scene: Lovro Zagorac\, Ivica Bolkovec \nTransport i montaža scene: Lovro Zagorac\, Ivica Bolkovec te đaci i studenti \nVoditelj tehnike: dipl. ing. Vinko Dubović \n—\nPredstava koja je proglašena najboljom prije dvije sezone. Nagradu hrvatskog glumišta dobili su i Krešimir Dolenčić za režiju\, a Zrinka Cvitešić i Goran Višnjić za najbolje glavne uloge. Zrinka Cvitešić je za ulogu Jele dobila i nagradu Orlando i Nagradu Zlatni studio za najbolju žensku ulogu. \n— \nMali predio dubrovačke obale koju plače more mirno\, plavkasto\, sve to tamnije u daljini. Ljubičasti konturi šipanjskoga slikovitog râta zatvaraju na pola zadnju crtu obzorja\, dok se na lijevu stranu nebo razlijeva u pučinu. Laki oblaci zasjeli na nebu…Cijeli kraj diše tihim i sjetnim dahom naše melanholične prirode\, kad je i nebo nekako zastrto slutnjom zlih dana što će doći. \nI to bi bila prva didaskalija Ive Vojnovića. U Dubrovniku\, u našem malom Posatu\, gdje se igra predstava od ove didaskalije ostalo je more. I ostali su ljudi. Pa smo na probama počeli čitati i zaronili u to more i među te ljude iz nekog drugog vremena. I izronili u isto to današnje vrijeme. Vrijeme. To kako ga mi doživljavamo\, taj tijek\, ta prošlost iz koje slabo učimo I budućnost u koju pretjerano vjerujemo ili je se pretjerano bojimo\, sabili se u tu jednu točku\, ekvinocijo. Spojile se crte\, more\, nebo\, oblaci i valovi\, nahrupile čežnje\, pohlepa\, neoprošteni grijesi\, preteške ljubavi\, ambicije\, prepuštanje melankoliji neumitnog kraja; Kraja oluje\, kraja lica\, uloga\, kraja teksta\, kraja života\, početka nečeg novoga. Sve je tu\, netaknuto\, u ovom genijalnom tekstu\, bezvremenski i svevremenski odzvanja mi na svakoj probi preko prekrasnih ljudi sa kojima sam se zaputio vezati taj brod. U Dubrovniku\, na Ljetnim igrama. Na Igrama gdje sam toliko toga čudesnoga doživio. \nOdlaze dječaci\, mladići\, u svakojake Amerike da se više ne vrate. Odlaze u živote\, napuštaju nas\, ostaju sjetne melodije\, lijepi običaji\, nedovršene barke\, ostaju priče o jednoj Anici I Ivu\, o pretužnoj Jeli\, o nekim kapetanima\, slijepcima koji vide i neveri što ju duša čovjekova podigne. Željni smiraja i bonace\, žudimo za tihom uvalom pravde i ljubavi\, molimo oprost. \nPs. I neka bude sve to i na spomen učitelju mojemu\, Jošku Juvančiću. \nKrešimir Dolenčić \n— \n“Cielito Lindo meksička je narodna pjesma ili copla\, koju je 1882. popularizirao Quirino Mendoza y Cortés” [Wikipedia]\, a potpisivali su je i C. Fernandez\, Arnulfo M. Romo\, A. Varela\, A. de Trueba\, J.M. Hadiendiz i drugi\, mada se pretpostavlja da stvarno podrijetlo vuče još iz kastiljanskih stanza 17. stoljeća\, koje su pjevale o pustolovinama gorskih krijumčara. Lako je mogla biti poznata i Ivu Vojnoviću u vrijeme dok je pisao Ekvinocijo\, a strofa koja pjeva: \n“Ptica što napusti svoje gnijezdo \nI nađe ga zauzetim\, to je i zaslužila.” \nneodoljivo asocira na lik i djelo Nika Marinovića.
URL:https://dubrovnik.today/event/i-vojnovic-ekvinocijo/2026-09-14/
LOCATION:Posat\, Ul. uz Posat 1\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/foto-naslovna.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6425223;18.1069913
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Posat Ul. uz Posat 1 Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Ul. uz Posat 1:geo:18.1069913,42.6425223
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20260915T213000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20260915T230000
DTSTAMP:20260625T085842
CREATED:20260621T081522Z
LAST-MODIFIED:20260621T081522Z
UID:10009524-1789507800-1789513200@dubrovnik.today
SUMMARY:I. Vojnović: Ekvinocijo
DESCRIPTION:Festivalski dramski ansambl\nI. Vojnović: EKVINOCIJO\n— \nRedatelj: Krešimir Dolenčić \nSkladatelj: Stanko Juzbašić \nScenografkinja: Dinka Jeričević \nKostimograf: Leo Kulaš \nOblikovatelj svjetla: Tomislav Maglečić \nOblikovatelj zvuka: Đoni Čučević \nJezični savjetnik: Maro Martinović \nKoreografkinja: Zrinka Japunčić \nInspicijent: Roko Grbin \nAsistentica redatelja: Roza Jurić \nAsistentice scenografkinje: Marta Dolenčić\, Marta Mršić \nAsistentica kostimografa: Ana Trischler \nOperater zvuka: Aljoša Reljić \nGlazbenici na snimci \nVid Veljak\, violončelo\, glas \nStanko Juzbašić\, gitare\, truba\, glas \nDavor Rocco\, snimatelj glazbe \n  \nFestivalski dramski ansambl \nFrano Dražić: Goran Grgić \nNiko Marinović: Goran Višnjić \nVlaho Slijepi: Maro Martinović \nIvo Ledinić: Karlo Mrkša \nPavo\, barkarijol: Joško Ševo \nToni Perović: Toni Kukuljica \nParok: Branimir Vidić \nJele\, Ivova majka: Zrinka Cvitešić \nAnica\, Franova kći: Lara Nekić \nLucija\, djevojka u Frana Dražića: Nika Lasić \nKata\, Pavova žena: Olivera Baljak \nMarija od poste: Perica Martinović \nMare Pendova: Mirej Stanić \nMarko Vojvodić: Maro Drobnić \nPuk i djeca \nVicko Lise: Roko Roca \nLuka: Luka Bokić \nToma: Toma Tolj \nNike: Nikolina Krupec \nMare: Nea Martinović \nPere: Petrunjela Baće \nJelica: Jelica Čučević \nTonći: Ante Tonći Đurković \nPerica: Nea Njirić \nBaldo: Erin Saltarić \nStari mornar: Božo Petric \nTehnička ekipa \nRasvjeta: Marko Mijatović\, Antonio Vaclavek\, Zoran Ćorluka\, Ivan Sabljak\, Robert Pavlić \nOzvučenje: Ivica Bušić\, Đoni Čučević\, Kristijan Rajčević\, Milan Tomašić\, Luka Čučević\, Aljoša Reljić\, Marin Lucianović \nGarderoba: Ana Ljubičić\, Dubravka Badurina\, Ana Roko\, Petra Bobić \nFrizura i šminka: Ivana Pleša\, Marija Jozipović \nRekvizita: Aida Machiedo\, Tajana Martić \nMajstori scene: Pero Ćorić\, Senad Čobić\, Tomo Glegj\, Nedjeljko Špikula\, Lovro Zagorac\, Ivica Bolkovec \nOpsluživanje scene: Lovro Zagorac\, Ivica Bolkovec \nTransport i montaža scene: Lovro Zagorac\, Ivica Bolkovec te đaci i studenti \nVoditelj tehnike: dipl. ing. Vinko Dubović \n—\nPredstava koja je proglašena najboljom prije dvije sezone. Nagradu hrvatskog glumišta dobili su i Krešimir Dolenčić za režiju\, a Zrinka Cvitešić i Goran Višnjić za najbolje glavne uloge. Zrinka Cvitešić je za ulogu Jele dobila i nagradu Orlando i Nagradu Zlatni studio za najbolju žensku ulogu. \n— \nMali predio dubrovačke obale koju plače more mirno\, plavkasto\, sve to tamnije u daljini. Ljubičasti konturi šipanjskoga slikovitog râta zatvaraju na pola zadnju crtu obzorja\, dok se na lijevu stranu nebo razlijeva u pučinu. Laki oblaci zasjeli na nebu…Cijeli kraj diše tihim i sjetnim dahom naše melanholične prirode\, kad je i nebo nekako zastrto slutnjom zlih dana što će doći. \nI to bi bila prva didaskalija Ive Vojnovića. U Dubrovniku\, u našem malom Posatu\, gdje se igra predstava od ove didaskalije ostalo je more. I ostali su ljudi. Pa smo na probama počeli čitati i zaronili u to more i među te ljude iz nekog drugog vremena. I izronili u isto to današnje vrijeme. Vrijeme. To kako ga mi doživljavamo\, taj tijek\, ta prošlost iz koje slabo učimo I budućnost u koju pretjerano vjerujemo ili je se pretjerano bojimo\, sabili se u tu jednu točku\, ekvinocijo. Spojile se crte\, more\, nebo\, oblaci i valovi\, nahrupile čežnje\, pohlepa\, neoprošteni grijesi\, preteške ljubavi\, ambicije\, prepuštanje melankoliji neumitnog kraja; Kraja oluje\, kraja lica\, uloga\, kraja teksta\, kraja života\, početka nečeg novoga. Sve je tu\, netaknuto\, u ovom genijalnom tekstu\, bezvremenski i svevremenski odzvanja mi na svakoj probi preko prekrasnih ljudi sa kojima sam se zaputio vezati taj brod. U Dubrovniku\, na Ljetnim igrama. Na Igrama gdje sam toliko toga čudesnoga doživio. \nOdlaze dječaci\, mladići\, u svakojake Amerike da se više ne vrate. Odlaze u živote\, napuštaju nas\, ostaju sjetne melodije\, lijepi običaji\, nedovršene barke\, ostaju priče o jednoj Anici I Ivu\, o pretužnoj Jeli\, o nekim kapetanima\, slijepcima koji vide i neveri što ju duša čovjekova podigne. Željni smiraja i bonace\, žudimo za tihom uvalom pravde i ljubavi\, molimo oprost. \nPs. I neka bude sve to i na spomen učitelju mojemu\, Jošku Juvančiću. \nKrešimir Dolenčić \n— \n“Cielito Lindo meksička je narodna pjesma ili copla\, koju je 1882. popularizirao Quirino Mendoza y Cortés” [Wikipedia]\, a potpisivali su je i C. Fernandez\, Arnulfo M. Romo\, A. Varela\, A. de Trueba\, J.M. Hadiendiz i drugi\, mada se pretpostavlja da stvarno podrijetlo vuče još iz kastiljanskih stanza 17. stoljeća\, koje su pjevale o pustolovinama gorskih krijumčara. Lako je mogla biti poznata i Ivu Vojnoviću u vrijeme dok je pisao Ekvinocijo\, a strofa koja pjeva: \n“Ptica što napusti svoje gnijezdo \nI nađe ga zauzetim\, to je i zaslužila.” \nneodoljivo asocira na lik i djelo Nika Marinovića.
URL:https://dubrovnik.today/event/i-vojnovic-ekvinocijo/2026-09-15/
LOCATION:Posat\, Ul. uz Posat 1\, Dubrovnik\, Dubrovačko-neretvanska\, 20000\, Croatia
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dubrovnik.today/wp-content/uploads/2026/06/foto-naslovna.jpg
ORGANIZER;CN="Dubrova%C4%8Dke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival":MAILTO:info@dubrovnik-festival.hr
GEO:42.6425223;18.1069913
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Posat Ul. uz Posat 1 Dubrovnik Dubrovačko-neretvanska 20000 Croatia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Ul. uz Posat 1:geo:18.1069913,42.6425223
END:VEVENT
END:VCALENDAR